Rsv English Synopsis Of The Four Gospels

This is the English portion of the Greek-English Synopsis- Quattuor Evangeliorum. Revised Standard Version. UBS, New York. Revised Printing 1985. It is an authoritative and best-selling resource among Biblical scholars, seminarians and translators worldwide

A synopsis is a tool which displays different passages of a text side by side for comparison. This is most commonly done with the four Gospels of the New Testament because of their similar material, but it could reasonably be done with any text that has similar passages, such as the Old Testament historical narratives. The synopsis you presently hold contains the four Gospels of the New Testament. It is different from comparing parallel versions, such as one English translation to another, because all of the passages displayed in this synopsis are from the same version, the NET Bible. It is different from a harmony because the passages are not reorganized into one story; each Gospel in a synopsis is separate from the others and can be read by itself or in comparison with the others. This parallel arrangement enables fruitful comparison of the Gospels to each other so each may be understood well on its own in light of the others.

Indespensible for serious study of the gospels in the original Greek. Each page features all four gospels in a line-by-line synopsis, Greek on the left page, English (RSV) on the right.

Straightforward terms concerning why, while Christians believe in Jesus Christ and the Kingdom of Heaven, Jews believe in the Torah of Moses and a kingdom of priests and holy people on earth.

Greek-English edition of the Synopsis Quattuor Evangeliorum, with the Greek Nestle-Aland 26th edition text and parallel English Revised Standard Version, 2nd edition text. Greek text has full critical apparatus, while the facing English text has an apparatus of significant variants in the AV, RV, and RSV. Includes key to sigla.

Poet and translator of Greek classics Richard Lattimore applies his skills to the four gospels and the Revelation.

English portion of the Greek-English "Synopsis Quattur Evangeliorum" UBS, New York, revised printing, 1985 % 361 pp.