A Cultural History Of Modern Chinese Literature

"Since it focuses on the "development" of modern Chinese literature, it shall be open-ended and ever extending, and nobody has the right to put an end to it. Written as a single-volume literary history, and with illustrations added, the space is quite limited. And since scholars have already expanded the literary history of this period into a much broader one, the author must find some key points that may best represent each period. In this book, he consciously cut down narratives about authors and tried not to cover all their literary works, but give a detailed analysis of typical representative works, in which process the lack and neglect of some major authors and works are unavoidable. Maybe this is a writing method worth trying, and this book may provide both positive and negative experience for future scholars who try to write ever more concise and focused literary histories"--

This is an illustrated cultural history of the emergence of modern literature in China from the late nineteenth century through the early years of the Chinese Republic, the 1930s and the war period, ending in 1949. Wu Fuhui takes an interdisciplinary approach to the topic, drawing in book production, translation, popular and elite texts, international influences and political history. Presented here in English translation for the first time, Wu argues that this was a transformative period in Chinese literature informed both by developments in China's domestic history and the dynamics of global circulation and encounter.

This book offers a case study of four of the most influential contemporary Chinese writers and 'cultural bastards' - Duoduo, an underground 'misty' poet; Wang Shuo, a 'hooligan' writer; Zhang Chengzhi, an old 'Red Guard' and new 'cultural heretic'; and Wang Xiaobo, a chronicler of Rabelaisian modern history.

One of the famous canal cities of the world and a former center of culture, trade, transportation, and fashion, the old town of Yangzhou evokes romantic bridges, beautiful courtesans, fine gardens, and eccentric painters. It is also remembered as a war-torn ruin after the Qing conquest and the Taiping Rebellion, and as a city in decline as trade shifted to seaports and railways. Yangzhou, A Place in Literature, the first anthology to center on a Chinese city and its local region, offers a wealth of literary, semi-literary, and oral texts representing social life over three hundred years of dramatic change between the seventeenth and twentieth centuries. The selections in this volume represent a wide range of literary forms and styles, both elite and popular, with subjects ranging from literature, history, theater, and art to the history of architecture and gardening, and of material culture at large. Readers will come across rarely found details of everyday life, the sights, smells, and sounds of the lanes and teahouses, a world of taverns, pilgrimages, communal baths, fish markets, salt merchants, acting troupes, and food in one of the wealthiest cities of imperial China. Each text has an introductory essay and rich textual notes by an expert in the relevant field. The general introduction provides an in-depth discussion of the roles of the local in historical, cultural, literary, and linguistic terms, as mirrored by the wide range of translated sources collected in this volume. The selected texts are historically and intellectually important in their own right, but the volume greatly enhances their collective value by combining them, arranging them in historical sequence, and providing a dense network of cross-references that invite comparisons and reveal contrasts in style, form, focus, and topic. With its compelling accounts of material culture, urban spaces, entertainment, and gender, Yangzhou, A Place in Literature will fascinate scholars and students alike by opening a window to the rich cultural history of Yangzhou. The volume can serve as a textbook for courses on traditional and modern Chinese literature, popular culture, the city, or social history. It will be of great interest to scholars of East Asian studies, as well as to those in a variety of comparative fields, such as urban studies, theater studies, and gender studies.

These groundbreaking essays use critical theory to reflect on issues pertaining to modern Chinese literature and culture and, in the process, transform the definition and conceptualization of the field of modern Chinese studies itself. The wide range of topics addressed by this international group of scholars includes twentieth-century literature produced in Taiwan, Hong Kong, and mainland China; film, art, history, popular culture, and literary and cultural criticism; as well as the geographies of migration and diaspora. One of the volume’s provocative suggestions is that the old model of area studies—an offshoot of U.S. Cold War strategy that found its anchorage in higher education—is no longer feasible for the diverse and multifaceted experiences that are articulated under the rubric of “Chineseness.” As Rey Chow argues in her introduction, the notion of a monolithic Chineseness bound ultimately to mainland China is, in itself, highly problematic because it recognizes neither the material realities of ethnic minorities within China nor those of populations in places such as Tibet, Taiwan, and post–British Hong Kong. Above all, this book demonstrates that, as the terms of a chauvinistic sinocentrism become obsolete, the critical use of theory—particularly by younger China scholars whose enthusiasm for critical theory coincides with changes in China’s political economy in recent years—will enable the emergence of fresh connections and insights that may have been at odds with previous interpretive convention. Originally published as a special issue of the journal boundary 2, this collection includes two new essays and an afterword by Paul Bové that places its arguments in the context of contemporary cultural politics. It will have far-reaching implications for the study of modern China and will be of interest to scholars of theory and culture in general. Contributors. Stanley K. Abe, Ien Ang, Chris Berry, Paul Bové, Sung-cheng Yvonne Chang, Rey Chow, Dorothy Ko, Charles Laughlin, Leung Ping-kwan, Kwai-cheung Lo, Christopher Lupke, David Der-wei Wang, Michelle Yeh

"European Decadence, a controversial artistic movement that flourished mainly in late-nineteenth-century France and Britain, has inspired several generations of Chinese writers and literary scholars since it was introduced to China in the early 1920s. Translated into Chinese as tuifei, which has strong hedonistic and pessimistic connotations, the concept of Decadence has proven instrumental in multiple waves of cultural rebellion, but has also become susceptible to moralistic criticism. This is the first comprehensive study of decadence in Chinese literature since the early twentieth century. Standing at the intersection of comparative literature and cultural history, it transcends the framework of tuifei by locating European Decadence in its sociocultural context and uses it as a critical lens to examine Chinese Decadent literature and Chinese society. Its in-depth analysis reveals that some Chinese writers and literary scholars creatively appropriated the concept of Decadence for enlightenment purposes or to bid farewell to revolution. This study is also the first to offer a holistic understanding of European Decadence, uncovering both its internal logic and external circumstances, hence excavating its distinct explanatory power. It also sheds fresh light on modern Chinese literature and culture. By examining the careers of seven prominent writers-Yu Dafu, Shao Xunmei, Yu Hua, Su Tong, Wang Shuo, Wang Xiaobo, and Yin Lichuan-this study disentangles apparent contradictions in their writing and reveals the nuances in the changing status of China's modern cultural elite. Last but not least, the book significantly expands the scope of comparative literary studies beyond influence studies and cultural translation by effectively adopting a literary-historical approach-a literary phenomenon is seen at once as a product and an indicator of certain sociocultural conditions, so similar literary phenomena can illuminate comparable contexts"--

First published in 1961, and reissued in new editions several times, this is the pioneering, classic study of 20th-century Chinese fiction. The book covers some 60 years, from the Literary Revolution of 1917 through the Cultural Revolution of 1966-76. C. T. Hsia, Prof. Emeritus of Chinese at Columbia Univ., examines the major writers from Lu Hsun to Eileen Chang and representative works since 1949 from both mainland China and Taiwan. The first serious study of modern Chinese fiction in English, this book is also the best study of its subject available. Not only the specialist, but every reader who is interested in China or in literature will find it of interest. Hsia's astute insights and graceful writing make the book enjoyable as well as deeply edifying.

Featuring over 140 Chinese and non-Chinese contributors, this landmark volume, edited by David Der-wei Wang, explores unconventional forms as well as traditional genres, emphasizes Chinese authors’ influence on foreign writers as well as China’s receptivity to outside literary influences, and offers vibrant contrasting voices and points of view.