A Dictionary Of The Proper Names Of The Old And New Testament Scriptures

Some years since, the present writer, in pursuing his studies in the Bible, reached a portion which consisted largely of Proper Names, and at once he was confronted with the fact, that a considerable and, to him, important portion of the Bible was untranslated. Fully persuaded that “whatsoever things were written aforetime were written for our learning,” and that “all Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine” (Rom. 15:4, 2 Tim. 3:16); and hence that there could be no idle word in God’s Book; he set about preparing an accurate, alphabetical list of all the Proper Names of the Old and New Testaments with a view to securing the best possible renderings of the same. Fortunately, there was ready access to the works of Cruden, Long, Oliver, Young, Wilkinson, Charnock, McClintock & Strong, Smith’s Bible Dictionary, Abbott’s Dictionary, Imperial Bible Dictionary, Encyclopaedia Biblica, and, before the list was complete, Strong’s Concordance, Tregelles, F. W. Grant, and others. At the end of about three years, the writer had obtained a meaning for nearly every proper name in the Bible, and, on the recommendation of friends, began preparations for publishing the results of his labours for the benefit of others similarly interested. His plan was to arrange the names alphabetically, as spelled in our common English Bibles, attaching the meanings he had found in the order in which he considered them to have weight, i.e., in the order in which he considered their sources to be authoritative. At the end of this part of his work, ere he went to press with his new Onomasticon, it occurred to him to experiment a little with some of the meanings he had secured in order to see how they would work in the elucidation of some of those passages which had first suggested the need of his researches. The result was as perplexing as it was curious; in some cases no less than twelve different, not to say opposite, meanings were given to the same name by the same writer. But which, if any one of them, was the English equivalent of the Hebrew or Greek name under consideration? That was the important question, to determine which. A few of these names were subjected to rigid, etymological analysis during which two discoveries were made, viz.: 1. That not one of these onomasticographers could be depended upon throughout his whole list of names. 2. That “every Scripture was God-inspired... that the man of God may be perfect, fully fitted to every good work.” (2 Tim. 3:16-17 – literal rendering) A new start was made; all meanings were discarded and each name was traced to its own roots in the original tongue and the meaning derived according to the etymological rules and usage of the language in which it was written. In the present work all current authorities have been used or consulted, such as Robinson’s Gesenius, Fuerst’s Hebrew Lexicon, Davidson’s Hebrew and Chaldee Lexicon, Davies’ Hebrew Lexicon and, now that it is completed, the learned and laborious Hebrew and Chaldee Lexicon by Brown, Driver & Briggs as well as Tregelles and some others for portions. For the New Testament names, the Greek Lexicons of Liddell & Scott and Parkhurst have been mainly relied upon. The one controlling idea in the preparation of this work has been to provide the English-speaking reader with an exact, literal equivalent of the original Hebrew, Chaldee (Aramaic), or Greek name, and this the reader may expect to find. In each and every case the author has compared his rendering with the rendering given by the onomasticographers above mentioned and, where he differs from them, he is quite prepared to give a satisfactory reason for the difference to anyone competent to form a judgment. Where such different rendering is possible or plausible he has not failed to give it a place with his own.

This Is A New Release Of The Original 1909 Edition. Being An Accurate And Literal Translation From The Original Tongues.

Biblical scholar and author J. B. Jackson offers here an A to Z list of names found in the Old and New Testament Bible scriptures, together with their meanings. Inclusive of the etymology of the Bible's names, this superb book tells us straightforwardly what the various Hebrew names mean. Learning what these monikers mean sheds light on the truth and purpose of the Biblical books and stories. The alphabetical arrangement of this book makes it easy to look up a given name; each is rendered in bold, with the meaning following in plain text. The beginning of the book features a brief explanation of Hebrew grammar and how the language's structures can be understood in English. The reader is given a useful primer on Hebrew linguistics, and the pronunciation of its words. Emphasis is placed on how all Bible scholars have to master their interpretation of not simply names, but the essence and spirit of the canon. Knowing what the names of Bible figures mean is an initial step toward knowing and - in the case of translation - preserving the literal meaning and gracefulness of scripture. An author of several books concerning Biblical lore, J. B. Jackson was popular during the early 20th century. While most of his writings are today out of print, this guide remains popular for its accuracy and accessibility.

Excerpt from Dictionary of Bible Proper Names: Every Proper Name in the Old and New Testaments Arranged in Alphabetical Order; Syllabified and Accented With the increased and systematic study now given to various portions of the Bible and the growing interest in Scripture exegesis, among all denominations, the literal mean ing of proper names with which the Scriptures abound can hardly fail to elicit a larger share of investigation. Each name in the Bible has its own distinct significance and fills an important place in the understanding of the Bible. There fore, let us seek by study, reason, and revelation, to understand the original Significance of these names and reap the benefits which will accrue from this understanding. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Trieste Publishing has a massive catalogue of classic book titles. Our aim is to provide readers with the highest quality reproductions of fiction and non-fiction literature that has stood the test of time. The many thousands of books in our collection have been sourced from libraries and private collections around the world.The titles that Trieste Publishing has chosen to be part of the collection have been scanned to simulate the original. Our readers see the books the same way that their first readers did decades or a hundred or more years ago. Books from that period are often spoiled by imperfections that did not exist in the original. Imperfections could be in the form of blurred text, photographs, or missing pages. It is highly unlikely that this would occur with one of our books. Our extensive quality control ensures that the readers of Trieste Publishing's books will be delighted with their purchase. Our staff has thoroughly reviewed every page of all the books in the collection, repairing, or if necessary, rejecting titles that are not of the highest quality. This process ensures that the reader of one of Trieste Publishing's titles receives a volume that faithfully reproduces the original, and to the maximum degree possible, gives them the experience of owning the original work.We pride ourselves on not only creating a pathway to an extensive reservoir of books of the finest quality, but also providing value to every one of our readers. Generally, Trieste books are purchased singly - on demand, however they may also be purchased in bulk. Readers interested in bulk purchases are invited to contact us directly to enquire about our tailored bulk rates.

Excerpt from A Dictionary of the Proper Names of the Old and New Testament Scriptures: Being, an Accurate and Literal, Translation From the Original Ton His plan was to arrange the names alphabetically, as spelled in our common English Bibles, attaching the meanings he had found, in the order in which he considered them to have weight, i.e., in the order in which he considered their sources to be authoritative. At the end of this part of his work, ere he went to press with his new Onomasticon, it occurred to him to experiment a little with some of the meanings he had secured, in order to see how they would work in the elucidation of some Of those passages which had first suggested the need of his researches. The result was as perplexing as it was curious; in some cases no less than twelve different, not to say opposite, meanings were given to the same name, by the same writer. But which, if any one of them, was the English equivalent of the Hebrew or Greek name under consideration? About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.