A Natural Delineation Of Human Passions

Most of the articles in A Natural Delineation of Human Passions” originated in the Twelfth October Conference held in Leiden to celebrate the bicentenary of the publication of Lyrical Ballads. The first article, by the editor, “An Historic Moment: ‘A Natural Delineation of Human Passions’ as a ‘New Morality’?”, attempts to establish an historic and an historical context, both personal and political, for the six articles that follow, by Åke Bergvall, Myra Cottingham, C.P. Seabrook Wilkinson, James McGonigal, Jacqueline Schoemaker, and Suzanne E. Webster, which consider the themes of vagrancy and wandering in Lyrical Ballads, the expression of loss and compensation, and the consequences, both beneficial and perilous, for the language and rhetoric of poetry. Then three articles, by Annemarie Estor, Daniel Sanjiv Roberts, and Paul E.A. van Gestel, consider the ambience of science and philosophy in which Wordsworth and Coleridge strove to affirm the creative participation of poetry. After this, Jacqueline M. Labbe, Titus P. Bicknell, Robert Druce, and M. Van Wyk Smith discuss the parallel contributions of some of the more neglected contemporaries of the authors of Lyrical Ballads, not necessarily in English nor necessarily in England – Mary Robinson, Walter Savage Landor, Robert Bloomfield and Thomas Pringle. The volume concludes with an extended examination by Timothy Webb of the responses, both admiring and scornful, of the younger generation of Romantics to the legacy of Lyrical Ballads.

Most of the articles in A Natural Delineation of Human Passions" originated in the Twelfth October Conference held in Leiden to celebrate the bicentenary of the publication of Lyrical Ballads. The first article, by the editor, "An Historic Moment: 'A Natural Delineation of Human Passions' as a 'New Morality'?", attempts to establish an historic and an historical context, both personal and political, for the six articles that follow, by Åke Bergvall, Myra Cottingham, C.P. Seabrook Wilkinson, James McGonigal, Jacqueline Schoemaker, and Suzanne E. Webster, which consider the themes of vagrancy and wandering in Lyrical Ballads, the expression of loss and compensation, and the consequences, both beneficial and perilous, for the language and rhetoric of poetry. Then three articles, by Annemarie Estor, Daniel Sanjiv Roberts, and Paul E.A. van Gestel, consider the ambience of science and philosophy in which Wordsworth and Coleridge strove to affirm the creative participation of poetry. After this, Jacqueline M. Labbe, Titus P. Bicknell, Robert Druce, and M. Van Wyk Smith discuss the parallel contributions of some of the more neglected contemporaries of the authors of Lyrical Ballads, not necessarily in English nor necessarily in England - Mary Robinson, Walter Savage Landor, Robert Bloomfield and Thomas Pringle. The volume concludes with an extended examination by Timothy Webb of the responses, both admiring and scornful, of the younger generation of Romantics to the legacy of Lyrical Ballads.

This authoritative edition was formerly published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique combination of Wordsworth's poetry and prose - all the major poems, complemented by important letters, prefaces, and essays - to give the essence of his work and thinking.

Most of the contributions to Translating Shakespeare for the Twenty-First Century evolve from a practical commitment to the translation of Shakespearean drama and at the same time reveal a sophisticated awareness of recent developments in literary criticism, Shakespeare studies, and the relatively new field of Translation studies. All the essays are sensitive to the criticism to which notions of the original as well as distinctions between the creative and the derivative have been subjected in recent years. Consequently, they endeavour to retrieve translation from its otherwise subordinate status, and advance it as a model for all writing, which is construed, inevitably, as a rewriting. This volume offers a wide range of responses to the theme of Shakespeare and translation as well as Shakespeare in translation. Diversity is ensured both by the authors' varied academic and cultural backgrounds, and by the different critical standpoints from which they approach their themes - from semiotics to theatre studies, and from gender studies to readings firmly rooted in the practice of translation. Translating Shakespeare for the Twenty-First Century is divided into two complementary sections. The first part deals with the broader insights to be gained from a multilingual and multicultural framework. The second part focuses on Shakespearean translation into the specific language and the culture of Portugal.

This highly original and penetrating study explores fundamental intellectual predispositions and concepts which underpin the literature and thought of the Augustan period in England. By examining in particular Augustan notions of probability and the way they provided a framework for thinking about and organising experience, Dr Patey reconstructs a characteristically eighteenth-century theory of literature which offers a much more satisfactory account of the work of Pope, Johnson, Fielding and others than the Romantic literary categories already in existence. The scope of this study is encyclopaedic and it will be an essential reference work for all scholars of eighteenth-century English literature and intellectual history, as well as historians of ideas.

Originally published in 1939, this book examines the critical careers of a number of English poets. Bronowski looks at the reasons why English poets took an interest in criticism and how the role of poets as critics affected English criticism at large by taking Sidney, Dryden, Shelley, Wordsworth, Coleridge, Swinburne, Housman and Yeats as his examples. This book will be of value to anyone with an in English literature and literary criticism.

Long central to the canon of British Romantic literature, Samuel Taylor Coleridge and William Wordsworth’s Lyrical Ballads is a fascinating case study in the history of poetry, publishing, and authorship. This Broadview edition is the first to reprint both the 1798 and the 1800 editions of Lyrical Ballads in their entirety. In the appendices to this Broadview edition, reviews, correspondence, and a selection of contemporary verse and prose situate the work within the popular and experimental literature of its time, and allow readers to trace the work’s transformations in response to the pressures of the literary marketplace.