Adios Happy Homeland

This critical look at the life of the Cuban writer pulls apart and reassembles the myths that have come to define her culture, blending illusion with reality and exploring themes of art, family, language, superstition, and the overwhelming need to escape--from the island, from memory, from stereotype, and, ultimately, from the self.

From the award–winning author of In Cuba I was a German Shepherd, short stories with a magical and modern take on the idea of migration and flight. Adios, Happy Homeland! is a collection of interlinked tales that challenge our preconceptions of storytelling. It examines the life of the Cuban writer, deconstructing and reassembling the myths that define her culture. It blends illusion with reality and explores themes of art, family, language, superstition, and the overwhelming need to escape—from the island, from memory, from stereotype, and, ultimately, from the self. We’re taken into a sick man’s fever dream as he waits for a train beneath a strange night sky, into a community of parachute makers facing the end in a windy town that no longer exists, and onto a Cuban beach where the body of a boy last seen on a boat bound for America turns out to be a giant jellyfish. With Adios, Happy Homeland!, Menéndez puts a contemporary twist on the troubled history of Cuba and offers a wry and poignant perspective on the conundrum of cultural displacement.

Eleven short stories of the Cuban immigrant experience as characters adjust to life in the United Sates, from an award-winning author. From the prize–winning title story—a masterpiece of humor and heartbreak—unfolds a collection of tales that illuminate the landscape of an exiled community rich in heritage, memory, and longing for the past. In Cuba I Was a German Shepherd is at once “tender and sharp-fanged” as Ana Menéndez evocatively charts the territory from Havana to Coral Gables, Florida, and explores whether any of us are capable, or even truly desirous, of outrunning our origins (LA Weekly). “With the grace of Margaret Atwood and the sensuality of Laura Esquivel,” Menéndez makes an unforgettable debut “rich in metaphor, wisdom, and delicious subtlety” (St. Petersburg Times).

Florida as symbol and myth is the subject of this collection of new critical essays exploring fiction written by female Floridian authors. In the words of author Karen Russell, the Sunshine State is "virtually past-less, seasons are out of the question, and it's built on a primordial park full of monsters." Discussing the state as setting, the essayists--also Floridians--suggest that it is a creation of the stories told about it. Each of the book's 12 chapters covers one author, including a brief biography followed by one (and twice, two) essays on some of the author's works. The book's final section includes interviews with authors Lynne Barrett, Jeannine Capo Cruz, Vicki Hendricks and Angela Hunt.

Anxieties of Experience: The Literatures of the Americas from Whitman to Bolaño offers a new interpretation of US and Latin American literature from the nineteenth century to the present. Revisiting longstanding debates in the hemisphere about whether the source of authority for New World literature derives from an author's first-hand contact with American places and peoples or from a creative (mis)reading of existing traditions, the book charts a widening gap in how modern US and Latin American writers defined their literary authority. In the process, it traces the development of two distinct literary strains in the Americas: the "US literature of experience" and the "Latin American literature of the reader." Reinterpreting a range of canonical works from Walt Whitman's Leaves of Grass to Roberto Bolaño's 2666, Anxieties of Experience shows how this hemispheric literary divide fueled a series of anxieties, misunderstandings, and "misencounters" between US and Latin American authors. In the wake of recent calls to rethink the "common grounds" approach to literature across the Americas, the book advocates a comparative approach that highlights the distinct logics of production and legitimation in the US and Latin American literary fields. Anxieties of Experience closes by exploring the convergence of the literature of experience and the literature of the reader in the first decades of the twenty-first century, arguing that the post-Bolaño moment has produced the strongest signs of a truly reciprocal literature of the Americas in more than a hundred years.

This volume combines literary analysis and theoretical approaches to mobility, diasporic identities and the construction of space to explore the different ways in which the notion of return shapes contemporary ethnic writing such as fiction, ethnography, memoir, and film. Through a wide variety of ethnic experiences ranging from the Transatlantic, Asian American, Latino/a and Caribbean alongside their corresponding forms of displacement - political exile, war trauma, and economic migration - the essays in this collection connect the intimate experience of the returning subject to multiple locations, historical experiences, inter-subjective relations, and cultural interactions. They challenge the idea of the narrative of return as a journey back to the untouched roots and home that the ethnic subject left behind. Their diacritical approach combines, on the one hand, a sensitivity to the context and structural elements of modern diaspora; and on the other, an analysis of the individual psychological processes inherent to the experience of displacement and return such as nostalgia, memory and belonging. In the narratives of return analyzed in this volume, space and identity are never static or easily definable; rather, they are in-process and subject to change as they are always entangled in the historical and inter-subjective relations ensuing from displacement and mobility. This book will interest students and scholars who wish to further explore the role of American literature within current debates on globalization, migration, and ethnicity.

In this “evocative first novel,” an elderly woman looks back on the world of revolutionary Cuba as she recalls her intimate, secret love affair with Ernesto “Che” Guevara (Publishers Weekly). A young Cuban woman has been searching in vain for details of her birth mother. All she knows of her past is that her grandfather fled the turbulent Havana of the 1960s for Miami with her in tow, and that pinned to her sweater—possibly by her mother—were a few treasured lines of a Pablo Neruda poem. These facts remain her only tenuous links to her history, until a mysterious parcel arrives in the mail. Inside the soft, worn box are layers of writings and photographs. Fitting these pieces together with insights she gleans from several trips back to Havana, the daughter reconstructs a life of her mother, her youthful affair with the dashing, charismatic Che Guevara and the child she bore by the enigmatic rebel. Loving Che is a brilliant recapturing of revolutionary Cuba, the changing social mores, the hopes and disappointments, the excitement and terror of the times. It is also an erotic fantasy, a glimpse into the private life of a mythic public figure, and an exquisitely crafted meditation on memory, history, and storytelling. Finally, Loving Che is a triumphant unveiling of how the stories we tell about others ultimately become the story of ourselves. “A moving novel from a writer to watch.” —Publishers Weekly “Inventive and hypnotic . . . [An] artful and restless examination of the exile soul.” —Los Angeles Times “[Menendez] captures Cuba’s potential, its desperation and decay, and also its dark humor.” —The New York Times “The writing is consistently beautiful. Highly recommended.” —Library Journal

Since the 1990s, there has been unparalleled growth in the literary output from an ever more diverse group of Latinx writers. Extant criticism, however, has yet to catch up with the diversity of writers we label Latinx and the range of themes about which they write. Little sustained scholarly attention has been paid, moreover, to the very category under which we group this literature. Latinx Literature Unbound, thus, begins with a fundamental question “What does it mean to label a work of literature or an entire corpus of literature Latinx?” From this question others emerge: What does Latinx allow or predispose us to see, and what does it preclude us from seeing? If the grouping—which brings together a heterogeneous collection of people under a seemingly homogeneous label—tells us something meaningful, is there a poetics we can develop that would facilitate our analysis of this literature? In answering these questions, Latinx Literature Unbound frees Latinx literature from taken-for-granted critical assumptions about identity and theme. It argues that there may be more salubrious taxonomies than Latinx for organizing and analyzing this literature. Privileging the act of reading as a temporal, meaning-making event, Ralph E. Rodriguez argues that genre may be a more durable category for analyzing this literature and suggests new ways we might proceed with future studies of the writing we have come to identify as Latinx.