Babel

Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War “Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an interrogative one; one that grabs colonial history and the Industrial Revolution, turns it over, and shakes it out.” -- Shannon Chakraborty, bestselling author of The City of Brass From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire. Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. Babel is the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as its knowledge serves the Empire’s quest for colonization. For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide… Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

“Babel is an endlessly interesting book, and you don’t have to have any linguistic training to enjoy it . . . it’s just so much fun to read.” —NPR English is the world language, except that 80 percent of the world doesn’t speak it. Linguist Gaston Dorren calculates that to speak fluently with half of the world’s people in their mother tongues, you’d need to know no fewer than twenty languages. In Babel, he sets out to explore these top twenty world languages, which range from the familiar (French, Spanish) to the surprising (Malay, Javanese, Bengali). Whisking readers along on a delightful journey, he traces how these languages rose to greatness while others fell away, and shows how speakers today handle the foibles of their mother tongues. Whether showcasing tongue-tying phonetics, elegant but complicated writing scripts, or mind-bending quirks of grammar, Babel vividly illustrates that mother tongues are like nations: each has its own customs and beliefs that seem as self-evident to those born into it as they are surprising to outsiders. Babel reveals why modern Turks can’t read books that are a mere 75 years old, what it means in practice for Russian and English to be relatives, and how Japanese developed separate “dialects” for men and women. Dorren also shares his experiences studying Vietnamese in Hanoi, debunks ten myths about Chinese characters, and discovers the region where Swahili became the lingua franca. Witty and utterly fascinating, Babel will change how you look at and listen to the world. “Word nerds of every strain will enjoy this wildly entertaining linguistic study.” —Publishers Weekly (starred review)

Why should there only be literary scholarship about authors who actually lived, and texts which exist? Where are the articles on Enoch Campion, Linus Withold, Redondo Panza, Darshan Singh, or Heidi B. Morton? That none of these are real authors should be no impediment to interpreting their invented writings. In the first collection of its kind, The Anthology of Babel publishes academic articles by scholars on authors, books, and movements that are completely invented. Blurring the lines between scholarship and creative writing, The Anthology of Babel inaugurates a completely new literary genre perfectly attuned to the era we live in, a project evocative of Jorge-Louis Borges, Umberto Eco, and Italo Calvino.

The first book in the word-of-mouth phenomenon debut fantasy series about one man's dangerous journey through a labyrinthine world. "One of my favorite books of all time" - Mark Lawrence The Tower of Babel is the greatest marvel in the world. Immense as a mountain, the ancient Tower holds unnumbered ringdoms, warring and peaceful, stacked one on the other like the layers of a cake. It is a world of geniuses and tyrants, of luxury and menace, of unusual animals and mysterious machines. Soon after arriving for his honeymoon at the Tower, the mild-mannered headmaster of a small village school, Thomas Senlin, gets separated from his wife, Marya, in the overwhelming swarm of tourists, residents, and miscreants. Senlin is determined to find Marya, but to do so he'll have to navigate madhouses, ballrooms, and burlesque theaters. He must survive betrayal, assassins, and the illusions of the Tower. But if he hopes to find his wife, he will have to do more than just endure. This quiet man of letters must become a man of action. The Books of BabelSenlin AscendsArm of the Sphinx

"Not many living artists would be sufficiently brave or inspired to attempt reflecting in art what Borges constructs in words. But the detailed, evocative etchings by Erik Desmazieres provide a perfect counterpoint to the visionary prose. Like Borges, Desmazieres has created his own universe, his own definition of the meaning, topography and geography of the Library of Babel. Printed together, with the etchings reproduced in fine-line duotone, text and art unite to present an artist's book that belongs in the circle of Borges's sacrosanct Crimson Hexagon - "books smaller than natural books, books omnipotent, illustrated, and magical.""--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

The incredible final book in the phenomenon fantasy series described as “future classics" follows one man's dangerous journey through a labyrinthine world and the mysteries he uncovers along the way. (Los Angeles Times). "Josiah Bancroft is a magician. His books are that rare alchemy: gracefully written, deliriously imaginative, action packed, warm, witty, and thought provoking." —Madeline Miller, New York Times bestselling author of Circe As Marat's siege engine bores through the Tower, erupting inside ringdoms and leaving chaos in its wake, Senlin can do nothing but observe the mayhem from inside the belly of the beast. Caught in a charade, Senlin desperately tries to sabotage the rampaging Hod King, even as Marat's objective grows increasingly clear. The leader of the zealots is bound for the Sphinx's lair and the unimaginable power it contains. In the city under glass at the Tower's summit, Adam discovers a utopia where everyone inexplicably knows the details of his past. As Adam unravels the mystery of his fame, he soon discovers the crowning ringdom conceals a much darker secret. Aboard the State of Art, Edith and her crew adjust to the reality that Voleta has awoken from death changed. She seems to share more in common with the Red Hand now than her former self. While Edith wars for the soul of the young woman, a greater crisis looms: They will have to face Marat on unequal footing and with Senlin caught in the crossfire. And when the Bridge of Babel is finally opened, and the Brick Layer's true ambition revealed, neither they nor the Tower will ever be the same again. Also by Josiah Bancroft: The Books of Babel Senlin Ascends Arm of the Sphinx The Hod King The Fall of Babel

A study of the theory and processes of language translation since the eighteenth century.

It seems we wake each day to a world engulfed in chaos and confusion... a society mired in godlessness and humanism... and families struggling to guide their children in faith. Yet, God gave us the answer... His Holy Word. Begin as He recorded for us to begin, with Genesis. After many years of teaching and speaking on the importance of foundational faith, leading apologetics author Ken Ham of Answers in Genesis has created a clear and powerful study that helps root families and young or struggling believers in biblical truth. He makes it easy to build a vital Genesis-founded worldview in this simple yet profound study that explores the importance and implications of pivotal events, verse by verse, from Creation to Babel. Discover important context to answer relevant faith questions Easy-to-understand exploration of the biblical text The essential guide to laying a faith-foundational view Faith without a strong foundation crumbles in the face of today’s relentless cultural rejections. Christians, young and old, will find the strong foundation they need in the biblical bedrock of Genesis.