Beauty And The Beast La Belle Et La B Te English French Parallel Text Edition

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont's classic Beauty and the Beast-La Belle et la Bete is presented in English-French parallel text. The work is complete, unabridged and fully illustrated. The Bilingual Library presents world classics in parallel text. Each page in translation is mirrored by its original language on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Translators Association (ATA).

The Beauty and the Beast- in French.Nice, famous fairy tale of how a young girl meets and weds her handsome prince.La Belle et la Bête La Belle et la Beast- en Francais.Nice, célèbre conte de fées de la façon dont une jeune fille rencontre et épouse son beau prince.

A powerful and impassioned historical account of the largest successful revolt by enslaved people in history: the Haitian Revolution of 1791–1803 “One of the seminal texts about the history of slavery and abolition.... Provocative and empowering.” —The New York Times Book Review The Black Jacobins, by Trinidadian historian C. L. R. James, was the first major analysis of the uprising that began in the wake of the storming of the Bastille in France and became the model for liberation movements from Africa to Cuba. It is the story of the French colony of San Domingo, a place where the brutality of plantation owners toward enslaved people was horrifyingly severe. And it is the story of a charismatic and barely literate enslaved person named Toussaint L’Ouverture, who successfully led the Black people of San Domingo against successive invasions by overwhelming French, Spanish, and English forces—and in the process helped form the first independent post-colonial nation in the Caribbean. With a new introduction (2023) by Professor David Scott.

The Master of Game is the oldest and most important work on the chase in the English language. Based primarily on Gaston de Foix's Livre de chasse, originally composed in 1387, The Master of Game was written by Edward of Norwich at his leisure between 1406 and 1413, mostly while being held prisoner for having treasonous designs against his cousin, Henry IV. While much of the book is almost an exact translation of de Foix, Edward added five chapters of his own to form the major source for our knowledge of the medieval hunt. The book begins with a description of the nature of popular quarry, such as the hare, deer, and badger, including their behavior, characteristics, and even smells, and then moves to a discussion of various hunting dog breeds and how to train them. The medieval chase was a ritual event, so the book continues with an explanation of the various rules and techniques for a successful hunt, including how food was to be distributed among the hunters, the support persons, and the dogs. Weapons and traps of choice are also described, as well as the different horn calls used for communication. The Master of Game is a unique text for naturalists, hunters, and persons interested in social history. Although hunting is nowadays far removed from most people's experience, it was of major interest in the time of Edward of Norwich for ritual, sport, and, of course, food. Some knowledge of the chase was essential for all persons of medieval times. This edition, the first paperback ever of the original version edited in 1909, includes a hearty foreword by Theodore Roosevelt, who adds some important contextual information about the chase and draws on his own vast hunting experience. A delight to read, even for those who are not keen on the sport, The Master of Game has, as one review exclaimed," all Chaucer's freshness, love of the open sky and fragrant woodland."

Through her great capacity to love, a kind and beautiful maid releases a handsome prince from the spell which has made him an ugly beast.