Britishisms

In this brilliant transatlantic survival guide, Erin Moore examines the key differences between the British and the Americans through their language. You'll discover why Americans give - and take - so many bloody compliments and never, ever say 'shall' (well hardly ever), as well as what the British really mean when they say 'proper', why they believe it is better to be bright than clever and how the word sorry has at least eight different meanings for them.

An American expatriate living in London explores the historical and cultural differences between American and British versions of English, covering snacking habits, overall collective personalities, dating and sex, drinking and raising kids. --Publisher's description.

CHOSEN BY THE ECONOMIST AS A BEST BOOK OF THE YEAR An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English “English accents are the sexiest.” “Americans have ruined the English language.” Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language. With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?

Painstakingly researched with copious citations from books, newspapers, and news magazines, this new edition has become the classic reference work praised by professional copy editors.

A classic collection of healthy and delicious plant-based recipes from the Cranks kitchen Since opening their first restaurant in 1961, Cranks have been pioneers of vegetarian cuisine and champions of organic produce. Here, celebrated writer and chef Nadine Abensur presents over 200 classic meat-free recipes from the Cranks kitchen. From pumpkin and parsley risotto to aubergines with smoked ricotta, passion fruit ice-cream, walnut and raisin loaves and plum jam, every recipe is packed full of beautifully simple, natural ingredients that will nourish both body and soul. With advice on selecting the freshest seasonal produce, eating healthily and enjoying the experience of making mouth-watering food, THE CRANKS BIBLE is a celebration of vegetarian cooking and an essential resource for every home.

Table of contents: Preface 1. Music Terminology 2. Narrative Text 3. Citations 4. Musical Examples 5. Tables and Illustrations 6. The Printed Program 7. Electronics 8. Best Practices for Student Writers Appendix: Problem Words and Sample Style Sheet Bibliography.

Since first appearing in 1998, Garner's Modern American Usage has established itself as the preeminent guide to the effective use of the English language. Brimming with witty, erudite essays on troublesome words and phrases, GMAU authoritatively shows how to avoid the countless pitfalls that await unwary writers and speakers whether the issues relate to grammar, punctuation, word choice, or pronunciation. An exciting new feature of this third edition is Garner's Language-Change Index, which registers where each disputed usage in modern English falls on a five-stage continuum from nonacceptability (to the language community as a whole) to acceptability, giving the book a consistent standard throughout. GMAU is the first usage guide ever to incorporate such a language-change index. The judgments are based both on Garner's own original research in linguistic corpora and on his analysis of hundreds of earlier studies. Another first in this edition is the panel of critical readers: 120-plus commentators who have helped Garner reassess and update the text, so that every page has been improved. Bryan A. Garner is a writer, grammarian, lexicographer, teacher, and lawyer. He has written professionally about English usage for more than 28 years, and his work has achieved widespread renown. David Foster Wallace proclaimed that Bryan Garner is a genius and William Safire called the book excellent. In fact, due to the strength of his work on GMAU, Garner was the grammarian asked to write the grammar-and-usage chapter for the venerable Chicago Manual of Style. His advice on language matters is second to none.

With more than a thousand new entries and more than 2,300 word-frequency ratios, the magisterial fourth edition of this book-now renamed Garner's Modern English Usage (GMEU)-reflects usage lexicography at its finest. Garner explains the nuances of grammar and vocabulary with thoroughness, finesse, and wit. He discourages whatever is slovenly, pretentious, or pedantic. GMEU is the liveliest and most compulsively readable reference work for writers of our time. It delights while providing instruction on skillful, persuasive, and vivid writing. Garner liberates English from two extremes: both from the hidebound "purists" who mistakenly believe that split infinitives and sentence-ending prepositions are malfeasances and from the linguistic relativists who believe that whatever people say or write must necessarily be accepted. The judgments here are backed up not just by a lifetime of study but also by an empirical grounding in the largest linguistic corpus ever available. In this fourth edition, Garner has made extensive use of corpus linguistics to include ratios of standard terms as compared against variants in modern print sources. No other resource provides as comprehensive, reliable, and empirical a guide to current English usage. For all concerned with writing and editing, GMEU will prove invaluable as a desk reference. Garner illustrates with actual examples, cited with chapter and verse, all the linguistic blunders that modern writers and speakers are prone to, whether in word choice, syntax, phrasing, punctuation, or pronunciation. No matter how knowledgeable you may already be, you're sure to learn from every single page of this book.