Codeswitching
Download Codeswitching full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Codeswitching ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Spanish English Codeswitching in a Written Corpus
Author | : Laura Callahan |
Publsiher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 200 |
Release | : 2004 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9027241384 |
Download Spanish English Codeswitching in a Written Corpus Book in PDF, Epub and Kindle
Spanish/English codeswitching in published work represents a claim to the right to participate in the marketplace on a bilingual and not just monolingual basis. This book offers a syntactic and sociolinguistic analysis of the codeswitching in a corpus of thirty texts: novels and short stories published in the United States by twenty-four authors between 1970-2000. An application of the Matrix Language Frame model shows that written codeswitching follows for the most part the same syntactic patterns as its spoken counterpart. The reasons why some written codeswitching is considered to be artificial or inauthentic are examined. An overview of written codeswitching research is given, including titles of many texts in addition to the corpus that contain codeswitching between diverse languages. The book concludes with a look at how codeswitching is used by writers to attain their objectives, and what the implications may be for the relative positions of Spanish, English, and Spanish/English codeswitching in the United States.
Codeswitching
Author | : Carol M. Eastman |
Publsiher | : Multilingual Matters |
Total Pages | : 234 |
Release | : 1992 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 185359167X |
Download Codeswitching Book in PDF, Epub and Kindle
The twelve papers featured in this book focus on codeswitching as an urban language-contact phenomenon. Some papers seek to distinguish codeswitching from other contact phenomenon such as borrowing or language mixing, while others look at the effect codeswitching has on one's position in society. The papers discuss such topics as the politics of codeswitching, the role of using more than one language in social identity, attitudes toward multi-language use, and the way codeswitching may occur as a community norm.
Codeswitching on the Web
Author | : Lars Hinrichs |
Publsiher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 317 |
Release | : 2006-01-01 |
Genre | : Computers |
ISBN | : 9789027253903 |
Download Codeswitching on the Web Book in PDF, Epub and Kindle
Based on a corpus of private email from Jamaican university students, this study explores the discourse functions of Jamaican Creole in computer-mediated communication. From this participant-centered perspective, it contributes to the longstanding theoretical debates in Creole studies about the 'Creole continuum'. This book will likewise be useful to researchers of computer-mediated communication, the use and development of non-standardized languages, language ecology, and code switching. The central methodological issue in this study is code switching in a written medium, a neglected area of study at the moment since most literature in code switching research is based on spoken data. The three analytical chapters present the data in a critical discussion of established and more recent theoretical approaches to code switching research. The fields of research that will benefit from this book include pragmatics and discourse analysis, interactional sociolinguistics, Creole studies, English as a world language, the study of language in computer-mediated communication, and linguistic anthropology.
Codeswitching
Author | : Monica Heller |
Publsiher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 285 |
Release | : 2010-09-15 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783110849615 |
Download Codeswitching Book in PDF, Epub and Kindle
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
Codeswitching Worldwide I
Author | : Rodolfo Jacobson |
Publsiher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 277 |
Release | : 2011-07-20 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783110812190 |
Download Codeswitching Worldwide I Book in PDF, Epub and Kindle
The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. The series considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.
Codeswitching Worldwide II
Author | : Rodolfo Jacobson |
Publsiher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 381 |
Release | : 2011-07-20 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783110808742 |
Download Codeswitching Worldwide II Book in PDF, Epub and Kindle
The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. The series considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.
Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching
Author | : Jeff MacSwan |
Publsiher | : MIT Press |
Total Pages | : 335 |
Release | : 2014-12-05 |
Genre | : Education |
ISBN | : 9780262027892 |
Download Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching Book in PDF, Epub and Kindle
Part III: Codeswitching and the LF Interface -- 9 The Semantic Interpretation and Syntactic Distribution of Determiner Phrases in Spanish-English Codeswitching -- 10 Codeswitching and the Syntax-Semantics Interface -- Part IV: Codeswitching and Language Processing -- 11 A Minimalist Parsing Model for Codeswitching -- 12 Language Dominance and Codeswitching Asymmetries -- Contributors -- Index
Codeswitching in the Classroom
Author | : Jeff MacSwan,Christian J. Faltis |
Publsiher | : Routledge |
Total Pages | : 291 |
Release | : 2019-10-16 |
Genre | : Foreign Language Study |
ISBN | : 9781315401089 |
Download Codeswitching in the Classroom Book in PDF, Epub and Kindle
Bringing together sociolinguistic, linguistic, and educational perspectives, this cutting‐edge overview of codeswitching examines language mixing in teaching and learning in bilingual classrooms. As interest in pedagogical applications of bilingual language mixing increases, so too does a need for a thorough discussion of the topic. This volume serves that need by providing an original and wide-ranging discussion of theoretical, pedagogical, and policy‐related issues and obstacles in classroom settings—the pedagogical consequences of codeswitching for teaching and learning of language and content in one‐way and two‐way bilingual classrooms. Part I provides an introduction to (socio)linguistic and pedagogical contributions to scholarship in the field, both historical and contemporary. Part II focuses on codeswitching in teaching and learning, and addresses a range of pedagogical challenges to language mixing in a variety of contexts, such as literacy and mathematics instruction. Part III looks at language ideology and language policy to explore how students navigate educational spaces and negotiate their identities in the face of competing language ideologies and assumptions. This volume breaks new ground and serves as an important contribution on codeswitching for scholars, researchers, and teacher educators of language education, multilingualism, and applied linguistics.