Different Slants On Grammaticalization

This volume on grammaticalization focuses on new theoretical and methodological challenges underpinning language change. It provides new approaches and insights deepening our understanding of the cognitive, pragmatic, and socio-cultural mechanisms that trigger the formation and the change of grammars. In this volume, grammaticalization is dealt with diachronically, synchronically and as a by-product of dialogic interaction. Another key feature of this book is language diversity; as it includes studies on language families ranging from Niger-Congo, Koreanic, Japonic, Sino-Tibetan to Germanic and Romance. The novel aspects of grammaticalization addressed are new slants on the fundamental debate about grammaticalization as expansion vs reduction; the grammatical formation of ideophones; the semantic domain of fear as a source and a trigger of grammatical change, and many other aspects of semantic and morphosyntactic development.

The study of grammaticalization raises a number of fundamental theoretical issues pertaining to the relation of langue and parole, creativity and automatic coding, synchrony and diachrony, categoriality and continua, typological characteristics and language-specific forms, etc., and therefore challenges some of the basic tenets of twentieth century linguistics.This two-volume work presents a number of diverse theoretical viewpoints on grammaticalization and gives insights into the genesis, development, and organization of grammatical categories in a number of language world-wide, with particular attention to morphosyntactic and semantic-pragmatic issues. The papers in Volume I are divided into two sections, the first concerned with general method, and the second with issues of directionality. Those in Volume II are divided into five sections: verbal structure, argument structure, subordination, modality, and multiple paths of grammaticalization.

This is the very first publication mapping onomatopoeia in the languages of the world. The publication provides a comprehensive, multi-level description of onomatopoeia in the world’s languages. The sample covers six macro-areas defined in the WALS: Euroasia, Africa, South America, North America, Australia, Papunesia. Each language-descriptive chapter specifies phonological, morphological, word-formation, semantic, and syntactic properties of onomatopoeia in the particular language. Furthermore, it provides information about the approach to onomatopoeia in individual linguistic traditions, the sources of data on onomatopoeia, the place and the function of onomatopoeia in the system of each language.

Research Paper (undergraduate) from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, Free University of Berlin (Anglistik), language: English, abstract: The famous dictum, "grammars code best what speakers do most" coined by Du Bois, is a central postulate of all discourse-based approaches to grammaticalization (also known as grammaticization, grammatization). It points to the assumption that frequent repetition in discourse plays a crucial role in the development of grammatical forms, and that basicness is an inherent characteristics of most source concepts. There is only a limited number of lexical items likely to be sources for grammaticalization. Since verbs form the core element of every sentence, expressing different conditions such as states, changes and activities, they provide a rich source for grammatical targets. So how do verbs serve as a source of grammatical change? This academic paper gives answers to this question, discussing the grammaticalization of verbs, and how verbs typically evolve into prepositions, aspectual as well as quotative markers, and complementizers. Evidence is taken not only from English, but also from, i.a., Chinese, German, Spanish, French and African languages.

While the comparative method is concerned with regularities in phonological change, grammaticalization theory deals with regularities of grammatical change. In an A-Z format, this 2002 book summarizes the most salient generalizations that have been made on the unidirectional change of grammatical forms and constructions. The product of ten years of research, World Lexicon of Grammaticalization provides the reader with the tools to show how different grammatical meanings can be related to one another in a principled way, how to deal with issues such as polysemy and heterosemy, or why certain linguistic forms have simultaneous lexical and grammatical functions. It covers several hundred grammaticalization processes, in each case offering definitions of lexical concepts, suitable examples from a variety of languages, and references to the relevant research literature. Indices organized by source and target concepts allow for flexible use, and the findings delineated in the book are relevant to students of language across theoretical boundaries.

The recent resurgence of interest in the evolution of grammatical form and meaning from lexical material has reinvigorated historical analysis and theory. Some of the leading approaches to grammaticalization are illustrated here in 13 selected papers from a symposium held in April 1990.