Disappearing Shanghai

This book is a photographic exploration of life in the old and rapidly disappearing quarters of Shanghai, with accompanying poems and essays by the author of fiction and poetry, Qiu Xiaolong. The photographs, all taken in a documentary style over a period of five years, represent an intimate and invaluable visual natural history of a way of life in the workers’ quarters and other central districts of the city that held sway throughout the 20th century and into the early years of the 21st century, before yielding to the ambitious ongoing efforts at urban reconstruction. Mr. Qiu, whose best-known books are largely set in this old city, where his protagonist Inspector Chen walks around in investigations, is suited like few others to provide a lyrical accompanying text whose purpose is to celebrate the life, beauty and texture of this world before it has vanished altogether. No photographer has pursued this subject with more dedication and persistence than Mr. French, whose photographs of Shanghai have been exhibited on four continents. Taken together, the work of these two contributors offers compelling esthetics and lasting historical value for lovers of Shanghai, past, present and future.

“One of the best accounts of the reality of gentrification and urban development in China . . . grounded with solid historical, ethnographic and legal evidence” (Urban Studies). In recent decades, the centuries-old city of Shanghai has been demolished and rebuilt into a gleaming megacity. With its world famous skyscrapers, it now ranks with New York and London as a hub of global finance. But that transformation has come at a grave human cost. In Shanghai Gone, Qin Shao applies the concept of domicide—the eradication of a home against the will of its dwellers—to the sweeping destruction of neighborhoods, families, and life patterns that made way for the new Shanghai. Shao gives voice to the holdouts and protesters who resisted domicide and demanded justice. She follows, among others, a reticent kindergarten teacher turned diehard petitioner; a descendant of gangsters and squatters who has become an amateur lawyer for evictees; and a Chinese Muslim who has struggled to recover his ancestral home in Xintiandi, an infamous site of gentrification dominated by a well-connected Hong Kong real estate tycoon. Highlighting the wrenching changes spawned by China’s reform era, Shao vividly portrays the corrupt and rapacious pursuit of growth and profit, the personal wreckage it has left behind, and the enduring human spirit it has unleashed.

In the dazzling global metropolis of Shanghai, what has it meant to call this city home? In this account—part microhistory, part memoir—Jie Li salvages intimate recollections by successive generations of inhabitants of two vibrant, culturally mixed Shanghai alleyways from the Republican, Maoist, and post-Mao eras. Exploring three dimensions of private life—territories, artifacts, and gossip—Li re-creates the sounds, smells, look, and feel of home over a tumultuous century. First built by British and Japanese companies in 1915 and 1927, the two homes at the center of this narrative were located in an industrial part of the former "International Settlement." Before their recent demolition, they were nestled in Shanghai's labyrinthine alleyways, which housed more than half of the city's population from the Sino-Japanese War to the Cultural Revolution. Through interviews with her own family members as well as their neighbors, classmates, and co-workers, Li weaves a complex social tapestry reflecting the lived experiences of ordinary people struggling to absorb and adapt to major historical change. These voices include workers, intellectuals, Communists, Nationalists, foreigners, compradors, wives, concubines, and children who all fought for a foothold and haven in this city, witnessing spectacles so full of farce and pathos they could only be whispered as secret histories.

"Gershman may be the best guide for novice and pro shoppers alike." —The Washington Post For over twenty years, Suzy Gershman has been leading savvy shoppers to the world's best finds. Now Born to Shop Hong Kong, Shanghai & Beijing is easier to use and packed with more up-to-date listings than ever before. Inside you ll find: What s hot in Hong Kong, from hip new fashions and designer labels to porcelain, jade, and colorful markets The best of Shanghai, from the Old City to the exciting Pudong area Terrific buys in Beijing, from the Silk Market to the Pearl Market to the famous antiques street of Liulichang The best of Hanoi, from its unique treasures such as contemporary art, sophisticated lacquer, and funky ethnic fashions

A blazingly intelligent first book of essays from the award-winning author of Open City and Every Day Is for the Thief NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Time • The Guardian • Harper's Bazaar • San Francisco Chronicle • The Atlantic • Financial Times • Kirkus Finalist for the PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay and PEN/Jean Stein Book Award With this collection of more than fifty pieces on politics, photography, travel, history, and literature, Teju Cole solidifies his place as one of today’s most powerful and original voices. On page after page, deploying prose dense with beauty and ideas, he finds fresh and potent ways to interpret art, people, and historical moments, taking in subjects from Virginia Woolf, Shakespeare, and W. G. Sebald to Instagram, Barack Obama, and Boko Haram. Cole brings us new considerations of James Baldwin in the age of Black Lives Matter; the African American photographer Roy DeCarava, who, forced to shoot with film calibrated exclusively for white skin tones, found his way to a startling and true depiction of black subjects; and (in an essay that inspired both praise and pushback when it first appeared) the White Savior Industrial Complex, the system by which African nations are sentimentally aided by an America “developed on pillage.” Persuasive and provocative, erudite yet accessible, Known and Strange Things is an opportunity to live within Teju Cole’s wide-ranging enthusiasms, curiosities, and passions, and a chance to see the world in surprising and affecting new frames. Praise for Known and Strange Things “On every level of engagement and critique, Known and Strange Things is an essential and scintillating journey.”—Claudia Rankine, The New York Times Book Review (Editors’ Choice) “A heady mix of wit, nostalgia, pathos, and a genuine desire to untangle the world, or at the least, to bask in its unending riddles.”—The Atlantic “Brilliant . . . [Known and Strange Things] reveals Cole’s extraordinary talent and his capacious mind.”—Time “[Known and Strange Things] showcases the magnificent breadth of subjects [Cole] is able to plumb with . . . passion and eloquence.”—Harper’s Bazaar “[Cole is] one of the most vibrant voices in contemporary writing.”—LA Times “Cole has fulfilled the dazzling promise of his novels Every Day Is for the Thief and Open City. He ranges over his interests with voracious keenness, laser-sharp prose, an open heart and a clear eye.”—The Guardian “Remarkably probing essays . . . Cole is one of only a very few lavishing his focused attention on that most approachable (and perhaps therefore most overlooked) art form, photography.”—Chicago Tribune “There’s almost no subject Cole can’t come at from a startling angle. . . . His [is a] prickly, eclectic, roaming mind.”—The Boston Globe “[Cole] brings a subtle, layered perspective to all he encounters.”—Vanity Fair “In page after page, Cole upholds the sterling virtue of good writing combined with emotional and intellectual engagement.”—The New Statesman “[Known and Strange Things possesses] a passion for justice, a deep sympathy for the poor and the powerless around the world, and a fiery moral outrage.”—Poets and Writers

The book is concerned with the effects of globalization on living space (i.e. the space of everyday life), focusing specifically on East Asian metropolises, such as Hong Kong, Tokyo, and Shanghai. Globalization has given rise to accessible catch-phrases such as the "global village" and "this is a small world." In each part of the book the author juxtaposes a "social" account of the city's urban space as it has been reshaped by the process of globalization with a "private" account of the urban landscape as experienced by its walkers (as represented in the films of Wong Kar-wai and Shinya Tsukamoto and the novels of Wang Anyi). Rather than rest here, the author wishes to show that for many of the inhabitants of the new global city, the "shrinking world" phenomenon is deeply literal: the "lived" space of everyday life is shrinking to make room for rezoning, construction of new infrastructures, space modification — all in the name of urban development.

In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key intercultural mediators-a development that is reflected in contemporary media. From Coppola's Lost in Translation to television's House M.D., and from live performance to social media, translation is rendered as not only utilitarian, but also performative and communicative. In examining translation as a captivating theme in film, television, commercials, and online content, this multinational collection engages with the problems and limitations faced by translators, as well as the ethical and philosophical aspects of translation and Translation Studies. Contributors examine the role of the translator (as protagonist, agent, negotiator, and double-agent), translation in global communication, the presentation of visual texts, multilingualism in contemporary media, and the role of foreign languages in advertisements. Translation and translators are shown as inseparable parts of a contemporary life that is increasingly multilingual, multiethnic, multinational and socially diverse.

Although there have been many discussions about challenges faced by individuals going through East to West migrations, there are few literary accounts about those moving from the West to the East. Yet these migrations are becoming more frequent now due to advances in technology and the fact that a writer’s work can now involve an increasingly global audience. One way of expressing these challenges is through writing memoirs. Xenotropism and the Awakening of Literary Expatriatism through Writing Memoirs exemplifies the craft of memoirs written while living in a foreign country and explains how this is different from writing from home. The book is a theoretical analysis of xenotropism based on the work of three prominent writers in China’s history: Emily Hahn, Nien Cheng and Qiu Xiaolong. The author explores the relationship between xenotropism (turning towards foreign ideals and practices), its complexities and challenges, and the writing of a memoir and its impact on mental health. This discourse will contribute to new knowledge in the field of creative writing and Asian studies by illustrating how xenotropism or ‘turning towards foreign ideals and practices’ results in both personal and artistic development and builds an understanding and acceptance of different cultures within an individual. These processes of change and understanding, in turn, facilitate the writing of a memoir, which is a cathartic process having a positive effect on one’s mental state. Readers interested in creative writing or Asian literary studies will be able to understand the creative process behind writing memoirs from a combination of personal, research-based, literary and theoretical perspectives.