Elementatio Theologica

William of Moerbeke's 13th century Latin translation of Proclus' Elements of Theology.

This book offers a study of the medieval Georgian translation of Proklos' Elementatio Theologica. It establishes ist significance for the Greek text and provides first insights into the textual and philosophical significance of Georgian translations and commentaries of Greek texts.

The title of this Festschrift to Stephen Brown points to the understanding of medieval philosophy and theology in the longue durée of their traditions and discourses. The 35 contributions are disposed in five parts: Metaphysics and Natural Philosophy, Epistemology and Ethics, Philosophy and Theology, Theological Questions, Text and Context.

Metaphysics and Hermeneutics in the Medieval Platonic Tradition consists of twelve essays originally published between 2006 and 2015, dealing with main trends and specific figures within the medieval Platonic tradition. Three essays provide general surveys of the transmission of late ancient thought to the Middle Ages with emphasis on the ancient authors, the themes, and their medieval readers, respectively. The remaining essays deal especially with certain major figures in the Platonic tradition, including pseudo-Dionysius the Areopagite, Iohannes Scottus Eriugena, and Nicholas of Cusa. The principal conceptual aim of the collection is to establish the primacy of hermeneutics within the philosophical program developed by these authors: in other words, to argue that their philosophical activity, substantially albeit not exclusively, consists of the reading and evaluation of authoritative texts. The essays also argue that the role of hermeneutics varies in the course of the tradition between being a means towards the development of metaphysical theory and being an integral component of metaphysics itself. In addition, such changes in the status and application of hermeneutics to metaphysics are shown to be accompanied by a shift from emphasizing the connection between logic and philosophy to emphasizing that between rhetoric and philosophy. The collection of essays fills in a lacuna in the history of philosophy in general between the fifth and the fifteenth centuries. It also initiates a dialogue between the metaphysical hermeneutics of medieval Platonism and certain modern theories of hermeneutics, structuralism, and deconstruction. The book will be of special interest to students of the classical tradition in western thought, and more generally to students of medieval philosophy, theology, history, and literature. (CS1094).

This study examines the motivations and doctrinal coherence of the Commentary on the Elements of Theology of Proclus written by Berthold of Moosburg, O.P. († c. 1361/1363). It provides an overview of Berthold’s biography and intellectual contexts, his manuscript remains, and a partial edition of his annotations on Macrobius and Proclus. Through a close analysis of the three prefaces to the Commentary, giving special attention to Berthold’s sources, it traces the Dominican's elaboration of Platonism as a soteriological science. The content of this science is then presented in a systematic reconstruction of Berthold’s cosmology and anthropology. The volume includes an English translation of the three fundamental prefaces of the Commentary. The publication of this volume has received the generous support of the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme through the ERC Consolidator Grant NeoplAT: A Comparative Analysis of the Middle East, Byzantium and the Latin West (9th-16th Centuries), grant agreement No 771640 (www.neoplat.eu). "This is, indeed, a precious insight into the spirit of Berthold’s philosophical thinking. Overall, the monograph’s ambition seems to be both to represent a starting point for new readers interested in Berthold, and to stress the philosophical value of the Commentary: both goals are most certainly reached." -Giuseppe Thomas Vitale, Thomas-Institut der Universität zu Köln, Recherches de Théologie et Philosophie médiévales 89.2

The series MISCELLANEA MEDIAEVALIA was founded by Paul Wilpert in 1962 and since then has presented research from the Thomas Institute of the University of Cologne. The cornerstone of the series is provided by the proceedings of the biennial Cologne Medieval Studies Conferences, which were established over 50 years ago by Josef Koch, the founding director of the Institute. The interdisciplinary nature of these conferences is reflected in the proceedings. The MISCELLANEA MEDIAEVALIA gather together papers from all disciplines represented in Medieval Studies - medieval history, philosophy, theology, together with art and literature, all contribute to an overall perspective of the Middle Ages.

Essays on key moments in the intellectual history of the West This book forms a major contribution to the discussion on fate, providence and moral responsibility in Antiquity, the Middle Ages and Early Modern times. Through 37 original papers, renowned scholars from many different countries, as well as a number of young and promising researchers, write the history of the philosophical problems of freedom and determinism since its origins in pre-socratic philosophy up to the seventeenth century. The main focus points are classic Antiquity (Plato and Aristotle), the Neoplatonic synthesis of late Antiquity (Plotinus, Proclus, Simplicius), and thirteenth-century scholasticism (Thomas Aquinas, Henry of Ghent). They do not only represent key moments in the intellectual history of the West, but are also the central figures and periods to which Carlos Steel, the dedicatary of this volume, has devoted his philosophical career.

Reading Proclus and the Book of Causes, published in three volumes, is a fresh, comprehensive understanding of Proclus’ legacy in the Hellenic, Byzantine, Islamic, Latin and Hebrew traditions. The history of the Book of Causes, an Islamic adaptation of mainly Proclus’ Elements of Theology and Plotinus' Enneads, is reconsidered on the basis of newly discovered manuscripts. This first volume enriches our understanding of the diverse reception of Proclus’ Elements of Theology and of the Book of Causes in the Western tradition where universities and religious schools offered unparalleled conditions of diffusion. The volume sheds light on overlooked authors, texts, literary genres and libraries from all major European universities from the 12th to the 16th centuries.