Epitaph Of A Small Winner

"Be aware that frankness is the prime virtue of a dead man," writes the narrator of The Posthumous Memoirs of Brás Cubas. But while he may be dead, he is surely one of the liveliest characters in fiction, a product of one of the most remarkable imaginations in all of literature, Brazil's greatest novelist of the nineteenth century, Joaquim Maria Machado de Assis. By turns flippant and profound, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas is the story of an unheroic man with half-hearted political ambitions, a harebrained idea for curing the world of melancholy, and a thousand quixotic theories unleashed from beyond the grave. It is a novel that has influenced generations of Latin American writers but remains refreshingly and unforgettably unlike anything written before or after it. Newly translated by Gregory Rabassa and superbly edited by Enylton de Sá Rego and Gilberto Pinheiro Passos, this Library of Latin America edition brings to English-speaking readers a literary delight of the highest order.

New York Times Critics’ Best of the Year A landmark event, the complete stories of Machado de Assis finally appear in English for the first time in this extraordinary new translation. Widely acclaimed as the progenitor of twentieth-century Latin American fiction, Machado de Assis (1839–1908)—the son of a mulatto father and a washerwoman, and the grandson of freed slaves—was hailed in his lifetime as Brazil’s greatest writer. His prodigious output of novels, plays, and stories rivaled contemporaries like Chekhov, Flaubert, and Maupassant, but, shockingly, he was barely translated into English until 1963 and still lacks proper recognition today. Drawn to the master’s psychologically probing tales of fin-de-siecle Rio de Janeiro, a world populated with dissolute plutocrats, grasping parvenus, and struggling spinsters, acclaimed translators Margaret Jull Costa and Robin Patterson have now combined Machado’s seven short-story collections into one volume, featuring seventy-six stories, a dozen appearing in English for the first time. Born in the outskirts of Rio, Machado displayed a precocious interest in books and languages and, despite his impoverished background, miraculously became a well-known intellectual figure in Brazil’s capital by his early twenties. His daring narrative techniques and coolly ironic voice resemble those of Thomas Hardy and Henry James, but more than either of these writers, Machado engages in an open playfulness with his reader—as when his narrator toys with readers’ expectations of what makes a female heroine in “Miss Dollar,” or questions the sincerity of a slave’s concern for his dying master in “The Tale of the Cabriolet.” Predominantly set in the late nineteenth-century aspiring world of Rio de Janeiro—a city in the midst of an intense transformation from colonial backwater to imperial metropolis—the postcolonial realism of Machado’s stories anticipates a dominant theme of twentieth-century literature. Readers witness the bourgeoisie of Rio both at play, and, occasionally, attempting to be serious, as depicted by the chief character of “The Alienist,” who makes naively grandiose claims for his Brazilian hometown at the expense of the cultural capitals of Europe. Signifiers of new wealth and social status abound through the landmarks that populate Machado’s stories, enlivening a world in the throes of transformation: from the elegant gardens of Passeio Público and the vibrant Rua do Ouvidor—the long, narrow street of fashionable shops, theaters and cafés, “the Via Dolorosa of long-suffering husbands”—to the port areas of Saúde and Gamboa, and the former Valongo slave market. One of the greatest masters of the twentieth century, Machado reveals himself to be an obsessive collector of other people’s lives, who writes: “There are no mysteries for an author who can scrutinize every nook and cranny of the human heart.” Now, The Collected Stories of Machado de Assis brings together, for the first time in English, all of the stories contained in the seven collections published in his lifetime, from 1870 to 1906. A landmark literary event, this majestic translation reintroduces a literary giant who must finally be integrated into the world literary canon.

Discusses life, time, beauty, experience, meaning, music, and art.

Novelist, poet, playwright, and short story writer Joaquim Maria Machado de Assis (1839–1908) is widely regarded as Brazil's greatest writer, although his work is still too little read outside his native country. In this first comprehensive English-language examination of Machado since Helen Caldwell's seminal 1970 study, K. David Jackson reveals Machado de Assis as an important world author, one of the inventors of literary modernism whose writings profoundly influenced some of the most celebrated authors of the twentieth century, including José Saramago, Carlos Fuentes, and Donald Barthelme. Jackson introduces a hitherto unknown Machado de Assis to readers, illuminating the remarkable life, work, and legacy of the genius whom Susan Sontag called “the greatest writer ever produced in Latin America” and whom Allen Ginsberg hailed as “another Kafka.” Philip Roth has said of him that “like Beckett, he is ironic about suffering.” And Harold Bloom has remarked of Machado that “he's funny as hell.”

The twentieth anniversary of a postmodern classic, blending the gothic novel with bleeding-edge science fiction After a century of cruel experimentation, a haunted race of genetically and biomechanically uplifted canines are created by the followers of a mad nineteenth-century Prussian surgeon. Possessing human intelligence, speaking human language, fitted with prosthetic hands, and walking upright on their hind legs, the monster dogs are intended to be super soldiers. Rebelling against their masters, however, and plundering the isolated village where they were created, the now wealthy dogs make their way to New York, where they befriend the young NYU student Cleo Pira and—acting like Victorian aristocrats—become reluctant celebrities. Unable to reproduce, doomed to watch their race become extinct, the highly cultured dogs want no more than to live in peace and be accepted by contemporary society. Little do they suspect, however, that the real tragedy of their brief existence is only now beginning. Told through a variety of documents—diaries, newspaper clippings, articles for Vanity Fair, and even a portion of an opera libretto—Kirsten Bakis’s Lives of the Monster Dogs uses its science-fictional premise to launch a surprisingly emotional exploration of the great themes: love, death, and the limits of compassion. A contemporary classic, this edition features a new introduction by Jeff VanderMeer.

DIVDIVHarold Brodkey’s acclaimed novel is a mesmerizing work of literary genius, exploring the momentous events in the life of a family in twentieth-century St. Louis, and a writer still haunted by a childhood tragedy /divDIV First published in 1991, The Runaway Soul took Harold Brodkey more than three decades to complete. This sprawling novel has since been eagerly embraced by readers and critics alike, earning Brodkey the epithet of an “American Proust.” Told by Wiley Silenowicz, Brodkey’s fictional alter ego, the story snakes back and forth across the unforgettable events of a life. Following the traumatic death of his mother, Wiley recalls his troubling childhood in the care of his cousins: smooth-talking S. L. Silenowicz, his beautiful, emotionally deficient wife, Lila, and their abusive daughter, Nonie, who torments Wiley to no end./divDIV /divDIVIn language that soars and hypnotizes, The Runaway Soul fearlessly explores youth and adulthood, love and loss, sex and death, marriage and family, tracing upon one man’s odyssey through a troubling world. More than two decades after it first appeared in print, Harold Brodkey’s magnum opus remains one of the finest literary works produced by an American novelist in the twentieth century./div/div