First Queer Voices From Thailand

This is a fully revised and substantially expanded edition of Peter Jackson’s highly regarded pioneering study of an Asian gay culture, Male Homosexuality in Thailand (1989). The hero of Jackson’s fascinating narrative is “Uncle Go”, which was the pen name of a popular magazine editor who, despite being avowedly heterosexual, was tolerant of all sexual practices and whose “agony uncle” columns in the 1970s provided unique spaces in the national press for Thailand’s gays, lesbians and transgenders (kathoeys) to speak for themselves in the public domain. By allowing the voices of alternative sexualities to be heard, Uncle Go emerged as Thailand’s first champion of gender equality and sexual rights. Peter Jackson translates and analyses selected correspondence published in Uncle Go’s advice columns, preserving and presenting important primary sources. In this new edition, Jackson has expanded his coverage to include not only letters from Thai gay men, but also those from lesbians and transgenders, thus capturing the full diversity of Thailand’s modern queer cultures at a key moment in their historical development when new understandings of sexual identities were first communicated to the wider community. “How wonderful to see this classic volume printed in a new expanded edition for the 21st century! When first published the figure of Uncle Go became an instant and unique voice in Thai sexuality studies. Peter Jackson’s contributions here are huge and foundational.” —Gilbert Herdt, San Francisco State University “If Thailand is now well known for its unique milieu of sex and gender diversity, it is in large part due to Peter Jackson’s writings. First Queer Voices from Thailand offers a rare archive of non-normative sexualities invaluable for anyone wishing to understand sexual modernity outside of the West.” —Ara Wilson, Duke University “An amazing work. Most valuable for this new edition is perhaps the way in which it documents changes in Jackson’s thinking, and in the field of sexuality studies, over the last twenty years, in response to the methodological challenges of queer and transgender scholarship.” —Susan Stryker, University of Arizona

Queer Voices from Japan examines the wide range of queer voices in Japan, and the longevity that these minority communities have enjoyed in society. Mark McLelland, Katsuhiko Suganuma, and James Welker bring together historical and contemporary narratives that contribute to the study of sexual identities in Japan. These essays trace the evolution of queer voices in Japan with analyses of the presence of homosexuality in the Japanese Imperial Army, the development of Japan's first gay bars, and same-sex experiences in the pre- and post-war periods. This book offers a variety of perspectives including a range of male-to-female and female-to-male transgender voices and experiences. The broad scope of this volume makes it an invaluable text for understanding the development of Japanese sex and gender categories in the twentieth century. Queer Voices from Japan is a compelling read that will appeal to those interested in Asian studies and human sexuality.

“This is very personal and private, but I’ve told you everything.” Old Chan thus gives voice to the attitude expressed in all thirteen stories told in this intimate oral history of life at the margins of Hong Kong society, stories punctuated by laughter, joy, happiness, and pride, as well as tears, anger, remorse, shame, and guilt. Illustrated with photos, letters, and other images, Oral Histories of Older Gay Men in Hong Kong: Unspoken but Unforgotten gives voice to the complexities of a “secretive” past with unique hardships as these men came to terms with their sexuality, adulthood, and a colonial society. The men talk with equal candour about how their sexuality remains a complication as they negotiate failing health, ageing, and their current role in society. While fascinating as life histories, these stories also add insight to the theoretical debates surrounding identity and masculinity, coming out, ageing and sexuality, and power and resistance. Confined within the heteronormative culture prescribed by government, family, and religion, these men have lived the whole of their lives struggling to find their social role, challenging the distinction between public and private, and longing for a stable homosexual relationship and a liberating homosexual space in the face of deteriorating health and a youth-obsessed gay community. ‘This book makes an original contribution. Very few scholars, anywhere, have recorded the lives of older gay men. The stories of the men in this collection are intrinsically interesting, often poignant, and make for a compelling read. These life narratives really need to be preserved and made available to a wide audience—they are valuable historical documents.’ —Stevi Jackson, The University of York ‘Kong’s work demonstrates the potential and power of research to not only understand and describe phenomena, but to effect change—to make a difference. Clearly, this book has made a difference—not only in the lives of the interviewees, but much more broadly as through the book in its original language and the hopeful, inclusive message the group epitomizes and shares.’ —Brian de Vries, San Francisco State University

The Thai capital Bangkok is the unrivalled centre of the country's gay, lesbian and transgender communities. These communities are among the largest in Southeast Asia, and indeed in the world, and have a diversity, social presence and historical depth that set them apart from the queer cultures of many neighbouring societies. The first years of the 21st Century have marked a significant transition moment for all of Thailand's LGBT cultures, with a multidimensional expansion in the geographical extent, media presence, economic importance, political impact, social standing, and cultural relevance of Thai queer communities. This book analyzes the roles of the market and media - especially cinema and the Internet - in these transformations, and considers the ambiguous consequences that the growing commodification and mediatisation of queer lives have had for LGBT rights in Thailand. A key finding is that in the early 21st Century processes of global queering are leading to a growing Asianisation of Bangkok's queer cultures. This book traces Bangkok's emergence as a central focus of an expanding regional network linking gay, lesbian and transgender communities in Hong Kong, Singapore, Taiwan, Indonesia, the Philippines and other rapidly developing East and Southeast Asian societies. Peter A. Jacksonis associate professor in the School of Culture, History and Language at Australian National University. "The myriad faces of Thai gender/sexuality culture have been an attraction for both pleasure-seekers and researchers/scholars/activists. Exploring the rapidly changing LGBT cultures and Thai queer identities, the essays collected here provide insightful analyses of historical continuities as well as developing variations within the highly complex erotic/economic texture of Thai society. A must-read for anyone in the booming field of gender/sexuality studies." -Josephine Ho, Chair Professor, Center for the Study of Sexualities, National Central University, Taiwan

What does it mean to be queer in a Confucian society in which kinship roles, ties, and ideologies are of such great importance? This book makes sense of queer cultures in China—a country with one of the largest queer populations in the world—and offers an alternative to Euro-American blueprints of queer individual identity. This book contends that kinship relations must be understood as central to any expression of queer selfhood and culture in contemporary cultural production in China. Using a critical approach—“queering Chinese kinship”—Lin Song scrutinizes the relationship between queerness and family relations, and questions Eurocentric queer culture’s frequent assumption of the separation of queerness from blood family. Offering five case studies of queer representations across a range of media genres, this book also challenges the tendency in current scholarship on Chinese and East Asian queerness to understand queer cultures as predominantly counter-mainstream, marginal, and underground. Shedding light on the representations of queerness and kinship in independent and subcultural as well as commercial and popular cultural products, the book presents a more comprehensive picture of queerness and kinship in flux and highlights queer politics as an integral part of contemporary Chinese public culture. “The book makes a strong contribution to Asian queer studies through an in-depth theorization of queer kinship in the Chinese context, a comprehensive coverage of different types of queer media and popular culture, and an innovative discussion of homonormativity in the context of contemporary China. In a fast-developing and very competitive academic field, this book stands out as an important contribution.” —Hongwei Bao, University of Nottingham “Queering Chinese Kinship represents the cutting edge of Chinese queer studies. Its sophisticated media analyses and provocative theoretical contentions reveal two central paradoxes: the interdependence of queerness and kinship despite China’s notoriously homophobic patriarchal familism, and the flourishing of queer public culture in spite of its infamously restrictive media environment. Brilliantly demonstrating how queer possibility emerges through a confluence of familial, media, state, and market forces, this book is a joy to read and a major contribution to the field.” —Fran Martin, University of Melbourne

In Queer Chinese Cultures and Mobilities, John Wei brings light to the germination and movements of queer cultures and social practices in today’s China and Sinophone Asia. While many scholars attribute China’s emergent queer cultures to the neoliberal turn and the global political landscape, Wei refuses to take these assumptions for granted. He finds that the values and pitfalls of the development-induced mobilities and post-development syndromes have conjointly structured and sustained people’s ongoing longings and sufferings under the dual pressure of compulsory familism and compulsory development. While young gay men are increasingly mobilized in their decision-making to pursue sociocultural and socioeconomic capital to afford a queer life, the ubiquitous and compulsory mobilities have significantly reshaped and redefined today’s queer kinship structure, transnational cultural network, and social stratification in China and capitalist Asia. With Queer Chinese Cultures and Mobilities, Wei interrogates the meanings and functions of mobilities at the forefront of China’s internal transformation and international expansion for its great dream of revival, when gender and sexuality have become increasingly mobilized with geographical, cultural, and social class migrations and mobilizations beyond traditional and conventional frameworks, categories, and boundaries. “This timely and compelling contribution to Chinese/Sinophone studies and queer/sexuality studies is a pleasure to read. John Wei explores a diverse, fascinating, and unevenly explored archive of queer materials, deftly deploying scholarship in multiple fields to analyze the emergent formation of queer Sinophone cultures.” —David L. Eng, University of Pennsylvania “John Wei’s meticulously researched and rigorously argued new book sets a new standard for queer Chinese studies. Bringing together a dazzling array of ethnographic materials, films, and digital media, Wei proposes the concept of stretched kinship to show us how questions of sexuality are always questions of mobilities as queer migrants become ineluctably entangled with China’s compulsory familism and developmentalism.” —Petrus Liu, Boston University

An accessible, engaging and comprehensive introduction to the field of lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer psychology.

Chinese-speaking popular cultures have never been so queer in this digital, globalist age. The title of this pioneering volume, Boys’ Love, Cosplay, and Androgynous Idols: Queer Fan Cultures in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan already gives an idea of the colorful, multifaceted realms the fans inhabit today. Contributors to this collection situate the proliferation of (often online) queer representations, productions, fantasies, and desires as a reaction against the norms in discourses surrounding nation-states, linguistics, geopolitics, genders, and sexualities. Moving beyond the easy polarities between general resistance and capitulation, Queer Fan Cultures explores the fans’ diverse strategies in negotiating with cultural strictures and media censorship. It further outlines the performance of subjectivity, identity, and agency that cyberspace offers to female fans. Presenting a wide array of concrete case studies of queer fandoms in Chinese-speaking contexts, the essays in this volume challenge long-established Western-centric and Japanese-focused fan scholarship by highlighting the significance and specificities of Sinophone queer fan cultures and practices in a globalized world. The geographic organization of the chapters illuminates cultural differences and the other competing forces shaping geocultural intersections among fandoms based in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan. “This important collection complicates our understanding of fan practices, showing how national and regional factors play an important role in how media texts and identities are understood. It also shows how the Chinese-speaking world is home to dense and often conflicting modes of audience reception of cultural texts deriving from Sinophone, Japanese, and Western contexts.” —Mark McLelland, University of Wollongong “An exciting anthology by a talented group of emergent scholars whose vibrant studies offer fresh insights on the diverse practices and transregional flows of queer fandom in the Chinese-speaking world. Local in its specificity and transnational in its scope, this book highlights the creativity of queer fan practices while critically locating them within the political and social structures that produce them.” —Helen Hok-Sze Leung, Simon Fraser University