Glossario Del Banco Mundial

This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.

This seventh, revised edition of the IMF Glossary: English-French-Spanish contains approximately 4,000 records that are believed to be the most useful to translators dealing with IMF material. The main body of the Glossary consists of terms, phraseological units, and institutional titles covering areas such as macroeconomics, money and banking, public finance, taxation, balance of payments, statistics, accounting, and economic development. It contains terminology relating to the IMF's organization and operations, as well as from the Articles of Agreement, By-Laws, Rules and Regulations, and other major IMF publications. Since the Glossary is concept-based, synonyms are consolidated into one single entry. Cross- references refer to the main entry under which the various synonyms are listed ("see") and also draw the user's attention to terms that are related but not synonyms ("see also"). Currency units of countries and monetary unions, an IMF organizational chart in the three languages, and color-coded French and Spanish indexes are provided in appendixes.

This is the essential reference companion for all who use Spanish for business communication. Containing over 5000 words, this handy two-way A-Z glossary covers the most commonly used terms in business. It will help you to communicate with confidence in a wide variety of business situations, and is of equal value to the relative beginner or the fluent speaker. Written by an experienced native and non-speaker team working in business language education, this unique glossary is an indispensable reference guide for all students and professionals studying or working in business where Spanish is used.