Gutenberg In Shanghai

In the mid-1910s the 'Golden Age of Chinese Capitalism' began, accompanied by a technological transformation that included the drastic expansion of China's 'Gutenberg Revolution'. This title finds the origins of that revolution and analyses their subsequent development in the Republican era.

Regional Literature and the Transmission of Culture provides a richly textured picture of cultural transmission in the Qing and early Republican eras. Drum ballad texts (guci) evoke one of the most popular performance traditions of their day, a practice that flourished in North China. Study of these narratives opens up surprising new perspectives on vital topics in Chinese literature and history: the creation of regional cultural identities and their relation to a central “Chinese culture”; the relationship between oral and written cultures; the transmission of legal knowledge and popular ideals of justice; and the impact of the changing technology of the late nineteenth and early twentieth centuries on the reproduction and dissemination of popular texts. Margaret B. Wan maps the dissemination over time and space of two legends of wise judges; their journey through oral, written, and visual media reveals a fascinating but overlooked world of “popular” literature. While drum ballads form a distinctively regional literature, lithography in early twentieth-century Shanghai drew them into national markets. The new paradigm this book offers will interest scholars of cultural history, literature, book culture, legal history, and popular culture.

These essays examine the transformation of Chinese print culture over the past two centuries during which new technologies, intellectual change, and sociopolitical upheavals expanded reading audiences, spawned new genres of print, and reshaped the relationship between publishing and the state.

Expanding the historical understanding of the myriad ways in which the transfer of technology and business methods unfolded within East Asia, Strands of Modernization examines the translation of technologies among competing developing economies.

The modern histories of China and Japan are inexorably intertwined. Their relationship is perhaps most obvious in the fields of political, economic, and military history, but it is no less true in cultural and art history. Yet the traffic in artistic practices and practitioners between China and Japan remains an understudied field. In this volume, an international group of scholars investigates Japan’s impact on Chinese art from the mid-nineteenth century through the 1930s. Individual essays address a range of perspectives, including the work of individual Chinese and Japanese painters, calligraphers, and sculptors, as well as artistic associations, international exhibitions, the collotype production or artwork, and the emergence of a modern canon.