Healthcare Interpreting
Download Healthcare Interpreting full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Healthcare Interpreting ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Healthcare Interpreting
Author | : Franz Pöchhacker,Miriam Shlesinger |
Publsiher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 168 |
Release | : 2007-01-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9027222398 |
Download Healthcare Interpreting Book in PDF, Epub and Kindle
This volume the first-ever collection of research on healthcare interpreting centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.
Healthcare Interpreting in Small Bites
Author | : Cynthia E. Roat |
Publsiher | : Trafford Publishing |
Total Pages | : 283 |
Release | : 2010 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9781426931222 |
Download Healthcare Interpreting in Small Bites Book in PDF, Epub and Kindle
Interpreting in Legal and Healthcare Settings
Author | : Eva N.S. Ng,Ineke H.M. Crezee |
Publsiher | : John Benjamins Publishing Company |
Total Pages | : 361 |
Release | : 2020-06-15 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9789027261472 |
Download Interpreting in Legal and Healthcare Settings Book in PDF, Epub and Kindle
The importance of quality interpreting in legal and healthcare settings can never be stressed enough, when any mistake – no matter how small – can compromise the delivery of justice or put someone’s health at risk. This book addresses issues arising from interpreting in legal and healthcare settings by presenting cutting-edge research findings in interpreting and interpreter education in a number of countries around the world – including those which are relatively new to the field. It contains selected papers from a conference dedicated to such themes – the First International Conference on Legal and Healthcare Interpreting – as well as other invited papers related to the fields of legal and healthcare interpreting. This book is useful not only to scholars and educators, interpreters and translators working in legal or healthcare settings, but also to legal and healthcare professionals who work with interpreters in their day-to-day work, including judges, lawyers, police officers, doctors, midwives and nurses.
Healthcare Interpreting Explained
Author | : Claudia V. Angelelli |
Publsiher | : Routledge |
Total Pages | : 216 |
Release | : 2019-05-16 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9781315310954 |
Download Healthcare Interpreting Explained Book in PDF, Epub and Kindle
Healthcare Interpreting Explained is the first comprehensive user-friendly book on the practice of medical/healthcare interpreting. Written by a leading world authority and drawing on research carried out in Europe, the United States, Australia and Asia, this process-focussed text goes beyond terms and concepts to cover medical discourse, ethics and protocol, professionalization, cognitive factors, problem-solving strategies, assessment and more. Including summaries, tasks, further reading and a range of real-world examples, as well as audio files on the Translation Studies Portal, this is the essential text for all students and practicing interpreters in the areas of medical and healthcare interpreting.
New Trends in Healthcare Interpreting Studies
Author | : Raquel Lázaro Gutiérrez,Cristina Álvaro Aranda |
Publsiher | : Springer Nature |
Total Pages | : 193 |
Release | : 2023-07-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9789819929610 |
Download New Trends in Healthcare Interpreting Studies Book in PDF, Epub and Kindle
Interpreting studies have exponentially grown over the years propelled by the realities of multicultural societies which, among other factors, include constant waves of immigration and the subsequent allocation of newly arrived citizens in their host countries—a process entailing public service access and provision. Communicative interactions between users who do not speak the same language as public service providers have been largely studied in different settings belonging to the field Public Service Translation and Interpreting (PSIT), ranging from police, asylum, legal, educational or, focus of this book, healthcare contexts. This edited book offers a unique and updated insight into the research advances and the state of the art in healthcare interpreting. Contributions cover methodological innovations, together with hot topics, such as changing roles, gender, specialized contexts, training programs, and ethical codes, to name but a few.
The Medical Interpreter
Author | : Marjory Bancroft,Sofia Garcia Beyaert,Katharine Allen,Giovanna Carriero-Contreras,Denis Socarras-Estrada |
Publsiher | : Unknown |
Total Pages | : 135 |
Release | : 2016-07-01 |
Genre | : Electronic Book |
ISBN | : 099665173X |
Download The Medical Interpreter Book in PDF, Epub and Kindle
Healthcare Interpreting Explained
Author | : Claudia V. Angelelli |
Publsiher | : Translation Practices Explained |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2019 |
Genre | : Health facilities |
ISBN | : 1138232955 |
Download Healthcare Interpreting Explained Book in PDF, Epub and Kindle
Healthcare Interpreting Explained encompasses medical discourse, ethics and protocol, domain typologization, professionalization, cognitive factors, techniques and strategies, resources and assessment among others.
Healthcare Interpreting
Author | : Franz Pöchhacker,Miriam Shlesinger |
Publsiher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 166 |
Release | : 2007-04-06 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9789027292728 |
Download Healthcare Interpreting Book in PDF, Epub and Kindle
This volume – the first-ever collection of research on healthcare interpreting – centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter – whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family – including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.