Hist Of The German Language

The most accessible, well-balanced history of the German language available! No comparable work is available in English or German that gives readers an adequate foundation in the methods, goals, and results of historical-comparative linguistics as they apply to the German language and its historical antecedents. Waterman’s monograph excels through its clear presentation of materials, the extensive use of charts and maps, and a well-organized bibliography. A wealth of examples documents a surprisingly broad review of German language issues.

Written in a lively and accessible style, the book looks at the history of German through a wide range of texts, from medical, legal and scientific writing to literature, everyday newspapers and adverts.

Some essays were originally delivered as lectures at the University of Cambridge.

This book provides a detailed introduction to the development of the German language from the earliest reconstructible prehistory to the present day. It is supported by a companion website and is suitable for language learners and teachers and students of linguistics, from undergraduate level upwards.

Thousands of years ago, seafront clans in Denmark began speaking the earliest form of Germanic language--the first of six "signal events" that Ruth Sanders highlights in this marvelous history of the German language. Blending linguistic, anthropological, and historical research, Sanders presents a brilliant biography of the language as it evolved across the millennia. She sheds light on the influence of such events as the bloody three-day Battle of Kalkriese, which permanently halted the incursion of both the Romans and the Latin language into northern Europe, and the publication of Martin Luther's German Bible translation, a "People's" Bible which in effect forged from a dozen spoken dialects a single German language. The narrative ranges through the turbulent Middle Ages, the spread of the printing press, the formation of the nineteenth-century German Empire which united the German-speaking territories north of the Alps, and Germany's twentieth-century military and cultural horrors. The book also covers topics such as the Gothic language (now extinct), the vast expansion of Germanic tribes during the Roman era, the role of the Vikings in spreading the Norse language, the branching off of Yiddish, the lasting impact of the Thirty Years War on the German psyche, the revolution of 1848, and much more. Ranging from prehistoric times to modern, post-war Germany, this engaging volume offers a fascinating account of the evolution of a major European language as well as a unique look at the history of the German people. It will appeal to everyone interested in German language, culture, or history.

A History of the German Language Through Texts examines the evolution of German, from the Early Medieval period to the present day. Written in a lively and accessible style, the book looks at the history of German through a wide range of texts, from medical, legal and scientific writing to literature, everyday newspapers and adverts. All texts are translated and accompanied by commentaries. The book also offers a glossary of technical terms and abbreviations, a summary of the main changes in each historical period, a guide to reference material, and suggestions for further reading. A History of the German Language Through Texts is essential reading for students of German, Linguistics or Philology.

This simple introduction to the history of the German language seeks to provide students who have some knowledge of modern German, but no knowledge either of its development or of linguistic theories, with a short account of the essential factors – chronological, geographical and linguistic – and their interrelation. The material is arranged in three parts. The first traces the history of the German language from its origins in Indo-European through the pre-documentary Germanic period and the Middle Ages to the present day. In the second part the development of the German vocabulary is described, including word formation, borrowing, and change in meaning; and the book concludes with a section on changes in sounds, grammatical forms, and syntax. Emphasis is placed on the development of the standard literary language in its historical and social context, while such topics as dialects and the relationship of German to other Germanic and European languages are treated very briefly as the need arises. The inclusion of maps, some specimen passages of German its early stages, suggestions for further reading after each chapter, and an extensive classified bibliography also contribute to making this a useful introduction to the subject and a reliable foundation for more advanced work.