Iep Jaltok

"Iep jāltok is a collection of poetry by a young Marshallese woman highlighting the traumas of her people through colonialism, racism, forced migration, the legacy of nuclear testing by America, and the impending threats of climate change"--Provided by publisher.

As the seas rise, the fight intensifies to save the Pacific Ocean’s Marshall Islands from being devoured by the waters around them. At the same time, activists are raising their poetic voices against decades of colonialism, environmental destruction, and social injustice. Marshallese poet and activist Kathy Jetnil-Kijiner’s writing highlights the traumas of colonialism, racism, forced migration, the legacy of American nuclear testing, and the impending threats of climate change. Bearing witness at the front lines of various activist movements inspires her work and has propelled her poetry onto international stages, where she has performed in front of audiences ranging from elementary school students to more than a hundred world leaders at the United Nations Climate Summit. The poet connects us to Marshallese daily life and tradition, likening her poetry to a basket and its essential materials. Her cultural roots and her family provides the thick fiber, the structure of the basket. Her diasporic upbringing is the material which wraps around the fiber, an essential layer to the structure of her experiences. And her passion for justice and change, the passion which brings her to the front lines of activist movements—is the stitching that binds these two experiences together. Iep Jāltok will make history as the first published book of poetry written by a Marshallese author, and it ushers in an important new voice for justice.

Winner, 2017 Etel Adnan Poetry Prize In the magic my body becomes, Jess Rizkallah seeks a vernacular for the inescapable middle ground of being Arab American—a space that she finds, at times, to be too Arab for America and too American for her Lebanese elders. The voice here freely asserts gender, sexuality, and religious beliefs, while at the same time it respects a generational divide: the younger’s privilege gained by the sacrifice of the older, the impossibility of separating what is wholly hers from what is hers second-hand. In exploring family history, civil war, trauma, and Lebanon itself, Rizkallah draws from the spirits of canonical Arab and Middle Eastern poets, and the reader feels these spirits exorcising the grief of those who are still alive. Throughout, there is the body, a reclamation and pushback against cultures that simultaneously sexualize and shame women. And there is a softness as inherent as rage, a resisting of stereotypes that too often speak louder than the complexities of a colonized, yet resilient, cultural identity. Rizkallah’s the magic my body becomes is an exciting new book from an exciting young poet, a love letter to a people as well as a fist in the air. It is the first book in the Etel Adnan Poetry Series, publishing first or second books of poetry in English by writers of Arab heritage.

The first collection of poetry by a Pohnpeian poet, Emelihter Kihleng's My Urohs is described by distinguished Samoan writer and artist Albert Wendt as "refreshingly innovative and compelling, a new way of seeing ourselves in our islands, an important and influential addition to our [Pacific] literature."

On March 1, 1954, the US military detonated “Castle Bravo,” its most powerful nuclear bomb, at Bikini Atoll in the Marshall Islands. Two days later, the US military evacuated the Marshallese to a nearby atoll where they became part of a classified study, without their consent, on the effects of radiation on humans. In Radiation Sounds Jessica A. Schwartz examines the seventy-five years of Marshallese music developed in response to US nuclear militarism on their homeland. Schwartz shows how Marshallese singing draws on religious, cultural, and political practices to make heard the deleterious effects of US nuclear violence. Schwartz also points to the literal silencing of Marshallese voices and throats compromised by radiation as well as the United States’ silencing of information about the human radiation study. By foregrounding the centrality of the aural and sensorial in understanding nuclear testing’s long-term effects, Schwartz offers new modes of understanding the relationships between the voice, sound, militarism, indigeneity, and geopolitics.

A Michelle Obama Reach Higher Fall 2022 reading list pick A Library Journal "BEST BOOK OF 2022" "Aguon’s book is for everyone, but he challenges history by placing indigenous consciousness at the center of his project . . . the most tender polemic I’ve ever read." —Lenika Cruz, The Atlantic "It's clear [Aguon] poured his whole heart into this slim book . . . [his] sense of hope, fierce determination, and love for his people and culture permeates every page." —Laura Sackton, BookRiot Part memoir, part manifesto, Chamorro climate activist Julian Aguon’s No Country for Eight-Spot Butterflies is a collection of essays on resistance, resilience, and collective power in the age of climate disaster; and a call for justice—for everyone, but in particular, for Indigenous peoples. In bracing poetry and compelling prose, Aguon weaves together stories from his childhood in the villages of Guam with searing political commentary about matters ranging from nuclear weapons to global warming. Undertaking the work of bearing witness, wrestling with the most pressing questions of the modern day, and reckoning with the challenge of truth-telling in an era of rampant obfuscation, he culls from his own life experiences—from losing his father to pancreatic cancer to working for Mother Teresa to an edifying chance encounter with Sherman Alexie—to illuminate a collective path out of the darkness. A powerful, bold, new voice writing at the intersection of Indigenous rights and environmental justice, Julian Aguon is entrenched in the struggles of the people of the Pacific to liberate themselves from colonial rule, defend their sacred sites, and obtain justice for generations of harm. In No Country for Eight-Spot Butterflies, Aguon shares his wisdom and reflections on love, grief, joy, and triumph and extends an offer to join him in a hard-earned hope for a better world.

"Miracle Fair is Szymborska at her very best."—Harvard Book Review Winner of the Heldt Prize for Translation. A new translation of the Nobel Prize-winning Polish poet, with an introduction by Czeslaw Milosz. This long-awaited volume samples the full range of Wislawa Szymborska's major themes: the ironies of love, the wonders of nature's beauty, and the illusory character of art. Szymborska's voice emerges as that of a gentle subversive, self-deprecating in its wit, yet graced with a gift for coaxing the extraordinary out of the ordinary.

Cell Traffic presents new poems and uncollected prose poetry along with selected work from award-winning poet Heid Erdrich's three previous poetry collections. Erdrich's new work reflects her continuing concerns with the tensions between science and tradition, between spirit and body. She finds surprising common ground while exploring indigenous experience in multifaceted ways: personal, familial, biological, and cultural. The title, Cell Traffic, suggests motion and Erdrich considers multiple movements-cellular transfer, the traffic of DNA through body parts and bones, "migration" through procreation, and the larger "movements" of indigenousness and ancestral inheritance.ÊErdrich's wry sensibility, sly wit, and keenly insightful mind have earned her a loyal following. Her point of view is always slightly off center, and this lends a particular freshness to her poetry. The debunking and debating of the science of origins is one of Erdrich's focal subjects. In this collection, she turns her observational eye to the search for a genetic mother of humanity, forensic anthropology's quest for the oldest known bones, and online offers of genetic testing. But her interests are not limited to science. She freely admits popular culture into her purview as well, referencing sci-fi television series and Internet pop-up ads.