Italian Stories

'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Italian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Italian for Beginners will make learning Italian easy and enjoyable.

Eleven great stories in original Italian with vivid, accurate English translations on facing pages, teaching and practice aids, Italian-English vocabulary, more. Boccaccio, Machiavelli, d'Annunzio, Pirandello and Moravia, plus significant works by lesser-knowns.

The three billy goats outsmart the hungry troll who lives under the bridge.

This anthology highlights the rich range of modern Italian fiction, presenting the first English translations of works by many famous authors. Contents include fables and stories by Italo Calvino, Elsa Morante, Alberto Moravia, and Cesare Pavese; historical fiction by Leonardo Sciascia and Mario Rigoni Stern; and little-known tales by Luigi Pirandello and Carlo Emilio Gadda. No further apparatus or reference is necessary for this self-contained text. Appropriate for high school and college courses as well as for self-study, this volume will prove a fine companion for teachers and intermediate-level students of Italian language and literature as well as readers wishing to brush up on their language skills. Dover (2013) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com

This is an all new version of the popular PARALLEL TEXT series, containing eight pieces of contemporary fiction in the original Italian and in English translation. Including stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi, this volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.

The first of its kind in English, Mafia and Outlaw Stories from Italian Life and Literature is a selection of readings from Italian fiction and non-fiction writers on the subject of the Mafia. Among the renowned writers featured are Giovanni Verga, Grazia Deledda, Anna Maria Ortese, Livia De Stefani, and Silvana La Spina, as well as famous witnesses such as Felicia Impastato, Letizia Battaglia, and Rita Atria who provide personal, often terrifying testimonies about their experiences with the Mafia. It is a historically diverse examination of criminal and outlaw institutions by some of the most significant figures in Italian literature. These newly translated writings show the ways in which Italians perceived and wrote about the Mafia and crime from the 1880s to the 1990s. Among them are stories dealing with the important legends used by the Mafia as sources for their image and ideology, legends such as the brigand and the Blessed Paulists. Some of the fascinating themes discussed are connections between the Mafia, the State, and the Catholic Church; the Mafia and children; women and the Mafia; the Black Hand; and relations between the Mafia and the Allied Forces during the Second World War. Robin Pickering-Iazzi incorporates an invaluable introduction that charts key periods in the history of Italy and the Mafia, and profiles each of the authors in the collection, noting their major works in Italian as well as those available in English. These and other features make this text especially appropriate for courses in Italian studies. Mafia and Outlaw Stories from Italian Life and Literature takes a unique and intriguing approach to the subject of the Mafia, and offers informed judgements about its historical impact on Italian society and culture.

This book includes 100 entertaining and interesting Italian short stories for beginners and intermediate learning level. Italian for beginners can be challenging, but not with this book. All Italian short stories are unique and hopefully entertaining in content, and new vocabulary is gradually added at a manageable pace so you won't get overwhelmed.Towards the end of this Italian book you find the stories slightly more complex, but still comprehensible for advanced beginners and intermediate level learners. This Italian language learning book offers you a wide range of culturally important information you can use when you travel to Italy or study there, and frankly, this book is not only for Italian language learners but also for anyone interested in Italian culture in general.