Kafka S Last Trial

When Franz Kafka died in 1924, his loyal friend and champion Max Brod could not bring himself to fulfil Kafka's last instruction: to burn his remaining manuscripts. Instead, Brod devoted the rest of his life to canonizing Kafka as the most prescient chronicler of the twentieth century. By betraying Kafka's last wish, Brod twice rescued his legacy - first from physical destruction, and then from obscurity. But that betrayal also led to an international legal battle over which country could lay claim to Kafka's legacy: Germany, where Kafka's own sister perished in the Holocaust and where he would have suffered a similar fate had he remained, or Israel? At once a brilliant biographical portrait of Kafka and Brod and the influential group of writers and intellectuals known as the Prague Circle, Kafka's Last Trial offers a gripping account of the controversial trial in Israeli courts - brimming with dilemmas legal, ethical, and political - that determined the fate of the manuscripts Brod had rescued when he fled with Kafka's papers at the last possible moment from Prague to Palestine in 1939. It describes a wrenching escape from Nazi invaders as the gates of Europe closed; of a love affair between exiles stranded in Tel Aviv; and two countries whose national obsessions with overcoming the traumas of the past came to a head in a fascinating and hotly contested trial. Ultimately, Benjamin Balint invites us to question: who owns a literary legacy - the country of one's language and birth or of one's cultural and religious affinities - and what nation can claim a right to it.

'Fascinating and forensically scrupulous.' John Banville, Guardian When Franz Kafka died in 1924, his loyal champion Max Brod could not bring himself to fulfil his friend’s last instruction: to burn his remaining manuscripts. Instead, Brod devoted the rest of his life to editing, publishing and canonizing Kafka’s work. By betraying his friend’s last wish, Brod twice rescued his legacy – first from physical destruction, and then from obscurity. But that betrayal was also eventually to lead to an international legal battle: as a writer in German, should Kafka’s papers come to rest in Germany, where his three sisters died as victims of the Holocaust? Or, as a Jewish writer, should his work be considered as a cultural inheritance of Israel, a state that did not exist at the time of his death? Alongside an acutely observed portrait of Kafka, Benjamin Balint also traces the journey of the manuscripts Brod had rescued when he fled from Prague to Palestine in 1939 and offers a gripping account of the Israeli court case that determined their fate. He tells of a wrenching escape from the Nazi invaders of Czechoslovakia; of a love affair between exiles stranded in Tel Aviv; and of two countries whose national obsessions with the past eventually faced off in the courts. For fans of Philippe Sands' East West Street, in Kafka’s Last Trial Benjamin Balint invites us to consider Kafka’s remarkable legacy and to question whether that legacy belongs by right to the country of his language, that of his birth, or that of his cultural affinities – but also whether any nation state can lay claim to ownership of a writer’s work at all.

'A highly entertaining story of literary friendship, epic legal battles and cultural politics centred on one of the most enigmatic writers of the 20th century' Financial Times When Franz Kafka died in 1924, his friend Max Brod could not bring himself to fulfil the writer’s last instruction: to burn his remaining manuscripts. Instead, Brod took them with him to Palestine in 1939, and devoted the rest of his life to editing and canonizing Kafka’s work. By betraying his last wish, Brod twice rescued his legacy – first from physical destruction, and then from obscurity. In Kafka’s Last Trial, Benjamin Balint offers a gripping account of the contest for ownership that followed, ending in Israeli courts with a controversial trial – brimming with legal, ethical, and political dilemmas – that would determine the fate of Kafka’s manuscripts. This is at once a biographical portrait of a literary genius, and the story of two countries whose national obsessions with overcoming the traumas of the past came to a head in a hotly contested trial for the right to claim the literary legacy of one of our modern masters.

The story of the international struggle to preserve Kafka’s literary legacy. Kafka’s Last Trial begins with Kafka’s last instruction to his closest friend, Max Brod: to destroy all his remaining papers upon his death. But when the moment arrived in 1924, Brod could not bring himself to burn the unpublished works of the man he considered a literary genius—even a saint. Instead, Brod devoted his life to championing Kafka’s writing, rescuing his legacy from obscurity and physical destruction. The story of Kafka’s posthumous life is itself Kafkaesque. By the time of Brod’s own death in Tel Aviv in 1968, Kafka’s major works had been published, transforming the once little-known writer into a pillar of literary modernism. Yet Brod left a wealth of still-unpublished papers to his secretary, who sold some, held on to the rest, and then passed the bulk of them on to her daughters, who in turn refused to release them. An international legal battle erupted to determine which country could claim ownership of Kafka’s work: Israel, where Kafka dreamed of living but never entered, or Germany, where Kafka’s three sisters perished in the Holocaust? Benjamin Balint offers a gripping account of the controversial trial in Israeli courts—brimming with dilemmas legal, ethical, and political—that determined the fate of Kafka’s manuscripts. Deeply informed, with sharply drawn portraits and a remarkable ability to evoke a time and place, Kafka’s Last Trial is at once a brilliant biographical portrait of a literary genius, and the story of two countries whose national obsessions with overcoming the traumas of the past came to a head in a hotly contested trial for the right to claim the literary legacy of one of our modern masters.

This edition contains the English translation and the original text in German. "The Trial" (original German title: "Der Process", later "Der Prozess", "Der Proceß" and "Der Prozeß") is a novel written by Franz Kafka in 1914 and 1915 but not published until 1925. One of Kafka's best-known works, it tells the story of a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime revealed neither to him nor the reader. Like Kafka's other novels, "The Trial" was never completed, although it does include a chapter which brings the story to an end. Because of this, there are some inconsistencies and discontinuities in narration within the novel, such as disparities in timing. After Kafka's death in 1924 his friend and literary executor Max Brod edited the text for publication by Verlag Die Schmiede. The original manuscript is held at the Museum of Modern Literature, Marbach am Neckar, Germany. In 1999, the book was listed in "Le Monde"'s 100 Books of the Century and as No. 2 of the Best German Novels of the Twentieth Century. "Der Process" (auch "Der Prozeß" oder "Der Proceß", Titel der Erstausgabe: "Der Prozess") ist neben "Der Verschollene" (auch unter dem Titel "Amerika" bekannt) und "Das Schloss" einer von drei unvollendeten und postum erschienenen Romanen von Franz Kafka.

A novel of such ambiguity will inevitably lend itself to a diversity of interpretation, but in The Trial you can at least be sure to find every element of storytelling now defined as Kafkaesque.

Ulrich Hargenau testifies against fellow members of a German terrorist group in order to save himself and his wife, Paula, and contemplates the nature of his German heritage.