Lucky Luke Volume 47 Outlaws

Everyone knows Joe, Jack, William and Averell Dalton, the four dumbest desperadoes in the Old West and the worst enemies of Lucky Luke’s holidays. But before them, Luke had also encountered their cousins: real-life legends of the West Bob, Grat, Bill and Emmett. When these four began making too much trouble, Luke was called to get rid of them. Fortunately for him, they weren’t much brighter than their successors... but they did provide plenty of entertainment!

We all know that Lucky Luke has a busy life. When it’s not Washington calling upon him for some national project, it’s the local penitentiary asking him to recapture the Daltons. But not every moment is spent in such grand adventures. Here is a collection of smaller stories depicting the everyday life of our cowboy, from taking a child to the dentist to helping passing settlers – and even attending a classical concert in Houston! What a full life he leads!

The story of the original Dalton brothers. Everyone knows Joe, Jack, William and Averell Dalton, the four dumbest desperadoes in the Old West and the worst enemies of Lucky Luke's holidays. But before them, Luke had also encountered their cousins: real-life legends of the West Bob, Grat, Bill and Emmett. When these four began making too much trouble, Luke was called to get rid of them. Fortunately for him, they weren't much brighter than their successors... but they did provide plenty of entertainment! The 47th adventure of Lucky Luke, and the Old West at its funniest!

The Old West was full of itchy trigger fingers, but also had its share of hemp necktie enthusiasts. Lucky Luke is not a fan of such summary justice, and when he interrupts an improvised hanging with no less than three ropes for a single man, he runs afoul of an unpleasant individual with a knack for manipulating bored and drunk crowds ... Seven short stories by Goscinny and his friends and illustrated by Morris himself – pure Lucky Luke concentrate!

Gold has been found in the Klondike, a remote region in the Canadian far north! Jasper, the manservant of ‘Tenderfoot’ Waldo, went to try his luck ... and vanished. Worried about his man, Waldo calls upon his old friend Lucky Luke. The two men will have to make the dangerous trip to the Klondike, only to face all those who, in that desolate, inhospitable land, will stop at nothing in order to fleece their fellow man.

é Returned to their penitentiary by Lucky Luke for the umpteenth time, the Daltons meet a troubling character: Dunkle, a self-proclaimed prophet fond of fiery speeches. His continual preaching eventually converts the ever hapless Averell. Soon, all five escape together and find refuge in a friendly, welcoming community, where they sow chaos and discord each in their own way – unaware that Lucky Luke is already tracking them ...

Marcel Dalton is the Dalton Brothers’ Swiss uncle. He is not only honest, but a banker to boot. Having purchased a small bank in the US, he decides to hire his nephews to force them to make a honest living. Although he’s assisted by Lucky Luke, they have their work cut out for them. Especially since – as if the ingrained instincts of the four dumbest bandits in the West weren’t enough – there’s also the small matter of the competition: a very unscrupulous banker ...

Lucky Luke is contacted by a rich individual with an unusual request: he wants to hire the Lonesome Cowboy to escort his stepdaughter Gisella on a trip across the Wild West. He wants her to see for himself the hard life of settlers and frontiersmen at least once before she settles into a comfortable married life. Luke arranges a few fake, safe incidents to entertain the young woman, but she’s no shrinking violet, and tends to charge headlong into trouble ...