Luis Leal

Since his first publication in 1942, Luis Leal has likely done more than any other writer or scholar to foster a critical appreciation of Mexican, Chicano, and Latin American literature and culture. This volume, bringing together a representative selection of Leal’s writings from the past sixty years, is at once a wide-ranging introduction to the most influential scholar of Latino literature and a critical history of the field as it emerged and developed through the twentieth century. Instrumental in establishing Mexican literary studies in the United States, Leal’s writings on the topic are especially instructive, ranging from essays on the significance of symbolism, culture, and history in early Chicano literature to studies of the more recent use of magical realism and of individual New Mexican, Tejano, and Mexican authors such as Juan Rulfo, Carlos Fuentes, José Montoya, and Mariano Azuela. Clearly and cogently written, these writings bring to bear an encyclopedic knowledge, a deep understanding of history and politics, and an unparalleled command of the aesthetics of storytelling, from folklore to theory. This collection affords readers the opportunity to consider—or reconsider—Latino literature under the deft guidance of its greatest reader.

Professor Luis Leal is one of the most outstanding scholars of Mexican, Latin American, and Chicano literatures and the dean of Mexican American intellectuals in the United States. He was one of the first senior scholars to recognize the viability and importance of Chicano literature, and, through his perceptive literary criticism, helped to legitimize it as a worthy field of study. His contributions to humanistic learning have brought him many honors, including Mexico's Aquila Azteca and the United States' National Humanities Medal. In this testimonio or oral history, Luis Leal reflects upon his early life in Mexico, his intellectual formation at Northwestern University and the University of Chicago, and his work and publications as a scholar at the Universities of Illinois and California, Santa Barbara. Through insightful questions, Mario García draws out the connections between literature and history that have been a primary focus of Leal's work. He also elicits Leal's assessment of many of the prominent writers he has known and studied, including Mariano Azuela, William Faulkner, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Tomás Rivera, Rolando Hinojosa, Rudolfo Anaya, Elena Poniatowska, Sandra Cisneros, Richard Rodríguez, and Ana Castillo.

On magical realism in literature

During the Chicano Movement in the 1960s and 1970s, the idea of Aztlán, homeland of the ancient Aztecs, served as a unifying force in an emerging cultural renaissance. Does the term remain useful? This expanded new edition of the classic 1989 collection of essays about Aztlán weighs its value. To encompass new developments in the discourse the editors have added six new essays.

Here, in its original English translation, is the dime-novelesque biography of one of the most infamous bandits in the history of the Old West, for decades a source of fear and legend in the state of California. To Mexicans and Indians, however, Joaquin Murrieta became a symbol of resistance to the displacement and oppression visited on them in the wake of the Mexican-American War (1846-1848), particularly by the "'Forty-Niners" who flooded into California from all over the world during the Gold Rush. In his introduction, literary critic Luis Leal has researched and written the first definitive history of the Murrieta legend in its various incarnations. Ireneo Paz's Spanish-language biography was first published in Mexico City in 1904; it was translated into English by Frances P. Belle in 1925. This edition includes several line-drawings that appeared in the original volume, heightening the strong sense evoked here of this turbulent period in U. S. history.

This title takes a calendrical approach to illuminating the history of Latinos and life in the United States and adds more value than a simple "this day in history" through primary source excerpts and resources for further research. Latino/a history has been relatively slow in gaining recognition despite the population's rich and varied history. Engaging and informative, Latino History Day by Day: A Reference Guide to Events will help address that oversight. Much more than just a "this-day-in-history" list, the guide describes important events in Latino/a history, augmenting many entries with a brief excerpt from a primary document. All entries include two annotated books and websites as key resources for follow up. The day-to-day reference is organized by the 365 days of the year with each day drawing from events that span several hundred years of Latino/a history, from Mexican Americans to Puerto Ricans to Cuban Americans. With this guide in hand, teachers will be able to more easily incorporate Latino/a history into their classes. Students will find the book an easy-to-use guide to the Latino/a past and an ideal starting place for research.

This volume features approximately 600 entries that represent the major writers, literary schools, and cultural movements in the history of Mexican literature. A collaborative effort by American, Mexican, and Hispanic scholars, the text contains bibliographical, biographical, and critical material--placing each work cited within its cultural and historical framework. Intended to enrich the English-speaking public's appreciation of the rich diversity of Mexican literature, works are selected on the basis of their contribution toward an understanding of this unique artistry. The dictionary contains entries keyed by author and works, the length of each entry determined by the relative significance of the writer or movement being discussed. Each biographical entry identifies the author's literary contribution by including facts about his or her life and works, a chronological list of works, a supplementary bibliography, and, when appropriate, critical notes. Authors are listed alphabetically and cross-referenced both within the text and the index to facilitate easy access to information. Selected bibliographical entries are also listed alphabetically by author and include both the original title and English translation, publisher, date and place of publication, and number of pages.