Making Semantics Pragmatic

A collection of invited papers that intends to explore the nature of the semantics/pragmatics interface by examining the extent to which the analysis of certain expressions or constructions can be pragmaticised. It contains papers that address the topic of 'making pragmatics semantic'.

This collection of especially invited papers aims to explore the nature of the semantics/pragmatics interface by examining the extent to which the analysis of certain expressions or constructions can be pragmaticised. As the title of the collection implicates, it is anticipated that the theoretical and descriptive burden will move from semantics to pragmatics However not all parts of a linguistic system will yield to a pragmatic treatment. The possibility remains that certain expressions or constructions are more economically and elegantly treated in semantic terms. Thus, this collection also contains papers that address the topic of 'making pragmatics semantic'. This collection contributes to the current interest in examining the division of labour between semantics and pragmatics in the analysis of meaning. All of the papers are at the forefront of knowledge in these matters and each contains original empirical analyses and/or novel theoretical perspectives. This book is relevant to courses in university departments of linguistics, modern languages, philosophy and psychology and to a wide range of university teaching and research.

The Current Research in the Semantic / Pragmatics Interface series has carved out a new and vibrant area of research. This volume offers the reader a state-of-the-art record of new and established research in this area. Von Heusinger and Turner's careful selection of topics and contributors ensures that each chapter integrates semantic and pragmatic facts into a single theory, that each finds an adequate division of theoretical labour and that each attempts to design and corroborate an elegant account of meaning and use that would be compatible with other aspects of human behaviour. Importantly, each paper in the volume focuses on linguistic detail, not merely abstract discussions of a theoretical nature. Thus each paper makes extensive reference to the semantic and pragmatic facts of English and also other languages. This reference gives each of the proposed analyses a more adequate empirical edge and a sharper theoretical focus. This book is a must for all scholars and students interested in the new and vibrant discipline of semantics-pragmatics and to anyone who is fascinated by the prospect of working beyond the traditional disciplinary boundaries of linguistics and the philosophy of language. The chapters in this volume originate from a workshop at the Linguistic Society of America Summer Institute, held at Michigan State University.

This book explores new territory at the interface between semantics and pragmatics, reassessing a number of linguistic phenomena in the light of recent advances in pragmatic theory. It presents stimulating insights by experts in linguistics and philosophy, including Kent Bach, Philippe de Brabanter, Max Kölbel and François Recanati. The authors begin by reassessing the definition of four theoretical concepts: saturation, free pragmatic enrichment, completion and expansion. They go on to confront (sub)disciplines that have addressed similar issues but that have not necessarily been in close contact, and then turn to questions related to reported speech, modality, indirect requests and prosody. Chapters investigate lexical pragmatics and (cognitive) lexical semantics and other interactions involving experimental pragmatics, construction grammar, clinical linguistics, and the distinction between mental and linguistic content. The authors bridge the gap between different disciplines, subdisciplines and methodologies, supporting cross-fertilization of ideas and indicating the empirical studies that are needed to test current theoretical concepts and push the theory further. Readers will find overviews of the ways in which concepts are defined, empirical data with which they are illustrated and explorations of the theoretical frameworks in which concepts are couched. This exciting exchange of ideas has its origins in the editors’ workshop series on the theme ‘The semantics/pragmatics interface: linguistic, logical and philosophical perspectives’, held at the University of Lille 3 in 2012-13. Scholars of linguistics, logic and philosophy and those interested in the research benefits of crossing disciplines will find this work both accessible and thought-provoking, especially those with an interest in pragmatic theory or semantics.

The volume on Semantics and Pragmatics presents a collection of studies on linguistic meaning in Japanese, either as conventionally encoded in linguistic form (the field of semantics) or as generated by the interaction of form with context (the field of pragmatics), representing a range of ideas and approaches that are currently most influentialin these fields. The studies are organized around a model that has long currency in traditional Japanese grammar, whereby the linguistic clause consists of a multiply nested structure centered in a propositional core of objective meaning around which forms are deployed that express progressively more subjective meaning as one moves away from the core toward the periphery of the clause. The volume seeks to achieve a balance in highlighting both insights that semantic and pragmatic theory has to offer to the study of Japanese as a particular language and, conversely, contributions that Japanese has to make to semantic and pragmatic theory in areas of meaning that are either uniquely encoded, or encoded to a higher degree of specificity, in Japanese by comparison to other languages, such as conditional forms, forms expressing varying types of speaker modality, and social deixis.

Explains the phenomena, theoretical debates, experiments and historical development of experimental pragmatics, which investigates how utterances communicate a speaker's intended meaning.

The essays in this collection are the outgrowth of a workshop, held in June 1976, on formal approaches to the semantics and pragmatics of natural languages. They document in an astoundingly uniform way the develop ments in the formal analysis of natural languages since the late sixties. The avowed aim of the' workshop was in fact to assess the progress made in the application of formal methods to semantics, to confront different approaches to essentially the same problems on the one hand, and, on the other, to show the way in relating semantic and pragmatic explanations of linguistic phenomena. Several of these papers can in fact be regarded as attempts to close the 'semiotic circle' by bringing together the syntactic, semantic and pragmatic properties of certain constructions in an explanatory framework thereby making it more than obvious that these three components of an integrated linguistic theory cannot be as neatly separated as one would have liked to believe. In other words, not only can we not elaborate a syntactic description of (a fragment of) a language and then proceed to the semantics (as Montague pointed out already forcefully in 1968), we cannot hope to achieve an adequate integrated syntax and semantics without paying heed to the pragmatic aspects of the constructions involved. The behavior of polarity items, 'quantifiers' like any, conditionals or even logical particles like and and or in non-indicative sentences is clear-cut evidence for the need to let each component of the grammar inform the other.

This book elucidates the nature of the semantics / pragmatics distinction in both synchrony and diachrony and proposes a definition of semantics and pragmatics that is orthogonal to the question of truth-conditionality. A corollary aim of the study is to propose an account of how and why erstwhile pragmatically-determined elements of meaning may, in the course of time, become semanticized.