Medical Practice In Twelfth Century China A Translation Of Xu Shuwei S Ninety Discussions Cases On Cold Damage Disorders

This book is an annotated translation of Xu Shuwei’s (1080–1154) collection of 90 medical case records – Ninety Discussions of Cold Damage Disorders (shanghan jiushi lun 傷寒九十論) – which was the first such collection in China. The translation reveals patterns of social as well as medical history. This book provides the readers with a distinctive first hand perspective on twelfth-century medical practice, including medical aspects, such as nosology, diagnosis, treatment, and doctrinal reasoning supporting them. It also presents the social aspect of medical practice, detailing the various participants in the medical encounter, their role, the power relations within the encounter, and the location where the encounter occurred. Reading the translation of Xu’s cases allows the readers high-resolution snapshots of medicine and medical practice as reflected from the case records documented by this leading twelfth-century physician. The detailed introduction to the translation contextualizes Xu’s life and medical practice in the broader changes of this transformative era.

This book is an annotated translation of Xu Shuwei's (1080-1154) collection of 90 medical case records - Ninety Discussions of Cold Damage Disorders (shanghan jiushi lun #x1B;$1!2L!;(!0G!4W!Y$#x1B;(B) - which was the first such collection in China. The translation reveals patterns of social as well as medical history. This book provides the readers with a distinctive first hand perspective on twelfth-century medical practice, including medical aspects, such as nosology, diagnosis, treatment, and doctrinal reasoning supporting them. It also presents the social aspect of medical practice, detailing the various participants in the medical encounter, their role, the power relations within the encounter, and the location where the encounter occurred. Reading the translation of Xu's cases allows the readers high-resolution snapshots of medicine and medical practice as reflected from the case records documented by this leading twelfth-century physician. The detailed introduction to the translation contextualizes Xu's life and medical practice in the broader changes of this transformative era.

“A journey into the origins of COVID-19 and the discovery of vaccines and potential cures . . . I learned so much that I didn’t know before—above all, I met the subtle warriors of the laboratory who are working to save all of us from the horror of new pandemics.”—Richard Preston, bestselling author of The Hot Zone and The Demon in the Freezer One of Publishers Weekly’s top ten science books of the season The urgency of the devastating COVID-19 pandemic has fixed humanity’s gaze on the present crisis. But the story of this pandemic extends far further back than many realize. In this engrossing narrative, epidemiologist Dan Werb traces the rising threat of the coronavirus family and the attempts by a small group of scientists who worked for decades to stop a looming viral pandemic. When virologist Ralph Baric began researching coronaviruses in the 1980s, the field was a scientific backwater—the few variants that infected humans caused little more than the common cold. But when a novel coronavirus sparked the 2003 SARS epidemic, and then the MERS epidemic a decade later, Baric and his allies realized that time was running out before a pandemic strain would make the inevitable jump from animals to human hosts. In The Invisible Siege, Werb unpacks the dynamic history and microscopic complexity of an organism that has wreaked cycles of havoc upon the world for millennia. Elegantly tracing decades of scientific investigation, Werb’s book reveals how Baric’s team of scientists hatched an audacious plan not merely to battle COVID-19 but to end pandemics forever. Yet as they raced to find a cure, they ran into a complicated nexus of science, ethics, industry, and politics that threatened to derail their efforts just as COVID-19 loomed ever larger. The Invisible Siege is an urgent and moving testament to the unprecedented scientific movement to stop COVID-19—and a powerful look at the infuriating factors that threaten to derail discovery and leave the world vulnerable to the inevitable coronaviruses to come.

This book offers a comprehensive overview of the crucial second stage in the evolution of Chinese medicine by examining the changes during the pivotal era of the Song dynasty.

Why and how did the strategy of documenting medical practices through personal experience rise to prominence in China? This question is at the heart of Good Formulas, the first book-length study of the use of empirical evidence in Chinese medicine between the ninth and thirteenth centuries. The rise of this new approach to substantiating knowledge, which had appeared only sporadically in earlier medical literature, provides a window into transformations in the construction of textual authority in mid-imperial China. Focusing on medical genres and working extensively with notebooks (biji), Ruth Yun-Ju Chen shows that employing empirical evidence became prominent in conjunction with a publishing boom that enabled wider availability of medical texts and treatises. To convince a more socioculturally diverse readership to believe their claims and to win intertextual debates with contemporaneous authors, many Song medical authors turned to empirical methodology. Revealing a correlation between publishing cultures and changes in persuasion strategies in medical genres, Good Formulas offers new insights into the histories of medicine, knowledge production, and publishing in China. It also provides rich examples for scholars interested in the development of empirical evidence in the premodern world.

Based on several research seminars, the authors in this volume provide fresh perspectives of the intellectual and cultural history of East Asian medicine, 1550-1800. They use new sources, make new connections, and re-examine old assumptions, thereby interrogating whether and why European medical modernity is an appropriate standard for delineating the modern fate of East Asia’s medical classics. The unique importance of early modern Europe in the history of modern medicine should not be used to gloss over the equally unique and thus different developments in East Asia. Each paper offers an important contribution to understanding the dynamics of East Asian medicine, namely, the relationship between medical texts, medical practice, and practitioner identity. Furthermore, the essays in this volume are especially valuable for directing our attention to the movement of medical texts between different polities and cultures of early modern East Asia, especially China and Japan. Of particular interest are the interactions, similarities, and differences between medical thinkers across East Asia. Contributors include: Susan Burns, Benjamin A. Elman, Asaf Goldschmidt, Angela KC Leung, Federico Marcon, MAYANAGI Makoto, Fabien Simonis, Daniel Trambaiolo, and Mathias Vigouroux.

This newly revised and updated edition of Paul U. UnschuldÕs original 1986 groundbreaking translation reflects the latest philological, methodological, and sinological standards of the past thirty years. The Nan Jing was compiled in China during the first century C.E., marking both an apex and a conclusion to the initial development stages of Chinese medicine. Based on the doctrines of the Five Phases and yinyang, the Nan Jing covers all aspects of theoretical and practical health care in an unusually systematic fashion. Most important is its innovative discussion of pulse diagnosis and needle treatment. This new edition also includes selected commentaries by twenty Chinese and Japanese authors from the past seventeen centuries. The commentaries provide insights into the processes of reception and transmission of ancient Chinese concepts from the Han era to the present time. Together with the Huang Di Nei Jing Su Wen and the Huang Di Nei Jing Ling Shu, this new translation of the Nan Jing constitutes a trilogy of writings offering scholars and practitioners today unprecedented insights into the beginnings of a two-millennium tradition of what was a revolutionary understanding of human physiology and pathology.

Science and Confucian Statecraft in East Asia explores science and technology as practiced in the governments of premodern China and Korea. Contrary to the stereotypical image of East Asian bureaucracy as a generally negative force having hindered free enquiries and scientific progress, this volume offers a more nuanced picture of how science and technology was deployed in the service of state governance in East Asia. Presenting richly documented cases of the major state-sponsored sciences, astronomy, medicine, gunpowder production, and hydraulics, this book illustrates how rulers’ and scholar-officials’ concern for efficient and legitimate governance shaped production, circulation, and application of natural knowledge and useful techniques. Contributors include: Francesca Bray, Christopher Cullen, Asaf Goldschmidt, Cho-ying Li, Jongtae Lim, Peter Lorge, Joong-Yang Moon, Kwon soo Park, Dongwon Shin, Pierre-Étienne Will