Migrating Memories

Charts the transnational story of Romanian Germans in modern Europe - their migration, their position as a minority, and their memories.

This book explores the relationship between political memories of migration and the politics of migration, following over two hundred years of commemorating Australia Day. References to Europeans’ original migration to the continent have been engaged in social and political conflicts to define who should belong to Australian society, who should gain access, and based on what criteria. These political memories were instrumental in negotiating inherent conflicts in the formation of the Australian Commonwealth from settler colonies to an immigrant society. By the second half of the twentieth century, the Commonwealth employed Australia Day commemorations specifically to incorporate new arrivals, promoting at first citizenship and, later on, multiculturalism. The commemoration has been contested throughout its history based on two distinct forms of political memories providing conflicting modes of civic and communal belonging to Australian politics and policies of migration. Introducing the concept of Political Memories, this book offers a novel understanding of the social and political role of memories, not only in regard to migration.

Offers a comparative historical study of women’s migration from Russia and Italy to New York at the turn of the 20th century. Taking an interdisciplinary and global perspective, the book examines the causes and consequences of women’s migration, contrasting the adaptation experiences of Jewish and Italian women.

Memory plays an integral part in how individuals and societies construct their identity. While memory is usually considered in the context of a stable, unchanging environment, this collection of essays explores the effects of immigration, forced expulsions, exile, banishment, and war on individual and collective memory. The ways in which memory affects cultural representation and historical understanding across generations is examined through case studies and theoretical approaches that underscore its mutability. Memory and Migration is a truly interdisciplinary book featuring the work of leading scholars from a variety of fields across the globe. The essays are collaborative, successfully responding to the central theme and expanding upon the findings of individual authors. A groundbreaking contribution to an emerging field of study, Memory and Migration provides valuable insight into the connections between memory, place, and displacement.

Historically, an important role of museums has been to contribute to national homogenization. The book specifically deals with how the Swedish museum sector of culture and history addresses new demands from a society that is profoundly characterized by migration and cultural diversity. Besides the museums' representations of migration and cultural diversity, the book also examines how changes in the museum sector relate to general policy developments in the fields of culture, integration and minorities. The book also discusses whether and how museums are open for dialogue and collaboration with migrants and ethnic minorities and the kinds of problems museums encounter in their efforts to be more inclusive.

This book looks at migration through the lens of the Partition of India in 1947. The Partition uprooted millions of people from their homelands. This volume examines the initial difficulties faced by the refugees in settling down in their adopted land. It analyses the state’s efforts in facilitating the movement of refugees, the processes it initiated to resettle them after Partition, and the extent to which it was successful. This book also investigates the links between socio-political developments in contemporary India, Pakistan, and Bangladesh as a result of the Partition. Drawing on archival sources, oral histories and literary representations, the contributing authors discuss and analyse the experiences of the migrated population. Part of the Migrations in South Asia series, this book will be an important read for scholars and researchers of migration studies, refugee studies, Partition studies, Indian history, Indian politics, and South Asian studies.

Recent decades have seen migration history and issues increasingly featured in museums. Museums and Migration explores the ways in which museum spaces - local, regional, national - have engaged with the history of migration, including internal migration, emigration and immigration. It presents the latest innovative research from academics and museum practitioners and offers a comparative perspective on a global scale bringing to light geo- and socio-political specificities. It includes an extensive range of international contributions from Europe, Asia, South America as well as settler societies such as Canada and Australia. Museums and Migration charts and enlarges the developing body of research which concentrates on the analysis of the representation of migration in relation to the changing character of museums within society, examining their civic role and their function as key public arenas within civil society. It also aims to inform debates focusing on the way museums interact with processes of political and societal changes, and examining their agency and relationship to identity construction, community involvement, policy positions and discourses, but also ethics and moralities.

This international and interdisciplinary volume explores the relations between translation, migration, and memory. It brings together humanities researchers from a range of disciplines including history, museum studies, memory studies, translation studies, and literary, cultural, and media studies to examine memory and migration through the interconnecting lens of translation. The innovatory perspective adopted by Translating Worlds understands translation’s explanatory reach as extending beyond the comprehension of one language by another to encompass those complex and multi-layered processes of parsing by means of which the unfamiliar and the familiar, the old home and the new are brought into conversation and connection. Themes discussed include: How memories of lost homes act as aids or hindrances to homemaking in new worlds. How cultural memories are translated in new cultural contexts. Migration, affect, memory, and translation. Migration, language, and transcultural memory. Migration, traumatic memory, and translation.