Modern Psalms

The ideas and emotions that make the book of Psalms such a powerful text for Judaism and Christianity alike are brilliantly captured in this deft translation by a scholar of Judaism. Aaron Lichtenstein offers the English translation in verse, just as the original Hebrew text is in poetry, in the various poetic modes required by the myriad moods and messages. Readers will be moved by the inspiring words of the Psalms in this essential resource.

What Love Gave Will Never Fade Away Flowing out of His immeasurable love, God made everything, including you. But it’s what God gave us that forever changed our destiny, bringing hope and the promise of eternal life. Lovingly written and exquisitely illustrated, Love Gave introduces little ones to love’s greatest gift, Jesus, and explains in kid-friendly terms how they can become forever friends with Him. This imaginative poem will help your child take small steps toward understanding key Christian concepts, such as sin, salvation, and sacrificial love and will become a story time favorite for your whole family.

Psalms in the Early Modern World is the first book to explore the use, interpretation, development, translation, and influence of the Psalms in the Atlantic world, 1400-1800. In the age of Reformation, when religious concerns drove political, social, cultural, economic, and scientific discourse, the Bible was the supreme document, and the Psalms were arguably its most important book.The Psalms played a central role in arbitrating the salient debates of the day, including but scarcely limited to the nature of power and the legitimacy of rule; the proper role and purpose of nations; the justification for holy war and the godliness of peace; and the relationship of individual and community to God. Contributors to the collection follow these debates around the Atlantic world, to pre- and post-Hispanic translators in Latin America, colonists in New England, mystics in Spain, the French court during the religious wars, and both Protestants and Catholics in England. Psalms in the Early Modern World showcases essays by scholars from literature, history, music, and religious studies, all of whom have expertise in the use and influence of Psalms in the early modern world. The collection reaches beyond national and confessional boundaries and to look at the ways in which Psalms touched nearly every person living in early modern Europe and any place in the world that Europeans took their cultural practices.

Psalms in the Early Modern World is the first book to explore the use, interpretation, development, translation, and influence of the Psalms in the Atlantic world, 1400-1800. In the age of Reformation, when religious concerns drove political, social, cultural, economic, and scientific discourse, the Bible was the supreme document, and the Psalms were arguably its most important book.The Psalms played a central role in arbitrating the salient debates of the day, including but scarcely limited to the nature of power and the legitimacy of rule; the proper role and purpose of nations; the justification for holy war and the godliness of peace; and the relationship of individual and community to God. Contributors to the collection follow these debates around the Atlantic world, to pre- and post-Hispanic translators in Latin America, colonists in New England, mystics in Spain, the French court during the religious wars, and both Protestants and Catholics in England. Psalms in the Early Modern World showcases essays by scholars from literature, history, music, and religious studies, all of whom have expertise in the use and influence of Psalms in the early modern world. The collection reaches beyond national and confessional boundaries and to look at the ways in which Psalms touched nearly every person living in early modern Europe and any place in the world that Europeans took their cultural practices.

The Psalms, from the Jewish and Christian Bibles is one of the key texts of world literature. However, there are several impediments for most readers who approach this work, including archaic language translations that do not resonate with contemporary English speakers. The existing translated prosody is also rather stuffy. This book offers a compact apparatus for reading this text which includes discussion of manuscript sources, description of places and events alluded to, which are often beyond the ken of ordinary readers, and provides a practical “content-oriented index”, which allows the inquirer to go directly to psalms that address particular practical problems in living-in-the-world, and a select bibliography of current material for further study. These devices will assist the student and the general reader who wish to know more as they explore this historically significant text.

The Psalms possess an enduring fascination for us. For frankness, directness, intensity and intimacy, they are unrivaled in all of Scripture. Somehow the psalmists seem to have anticipated all our awe, desires and frustrations. No wonder Christians have used the Psalms in worship from the earliest times to the present. Yet the Psalms cause us difficulties when we look at them closely. Their poetry is unfamiliar in form. Many images they use are foreign to us today. And the psalmists sometimes express thoughts that seem unworthy of Scripture. Tremper Longman gives us the kind of help we need to overcome the distance between the psalmists' world and ours. He explains the various kinds of psalms, the way they were used in Hebrew worship and their relationship to the rest of the Old Testament. Then he looks at how Christians can appropriate their message and insights today. Turning to the art of Old Testament poetry, he explains the use of parallelism and imagery. Step-by-step suggestions for interpretating the psalms on our own are followed by exercises for further study and reflection. Also included is a helpful guide to commentaries on the Psalms. Here is a book for all those who long to better understand these mirrors of the soul.