Multijuralism

At one level of generality, multijuralism is the coexistence of two or more legal systems or sub-systems within a broader normative legal order to which they adhere, such as the existence of civil and common law systems within the EU. However, at a finer level of analysis multijuralism is a more widespread or common phenomenon and a more fluid reality than the civil law/common law distinction suggests. The papers in this study are therefore rooted in the latter frame of reference. They explore various types of multijural manifestations from the harmonizing potential of international treaties to indigenous law and the use of hard and soft pluralism. In addition, the authors consider the external events which are not part of the processes of multijural adjustment but which serve to influence these processes. Included among these important external events are European integration, the growing importance accorded to human rights, the international practice of law, the growth of the Internet, the globalization of markets and the flow of immigrants. This volume represents some of the most current thinking in the area of multijuralism and is essential reading for anyone interested in the coexistence of legal systems or sub-systems.

This book discusses multilingual postcolonial common law, focusing on Malaysia’s efforts to shift the language of law from English to Malay, and weighing the pros and cons of planned language shift as a solution to language-based disadvantage before the law in jurisdictions where the majority of citizens lack proficiency in the traditional legal medium. Through analysis of legislation and policy documents, interviews with lawyers, law students and law lecturers, and observations of court proceedings and law lectures, the book reflects on what is entailed in changing the language of the law. It reviews the implications of societal bilingualism for postcolonial justice systems, and raises an important question for language planners to consider: if the language of the law is changed, what else about the law changes?

Bijuralism is the coexistence of two or more legal systems or subsystems within a broader legal order. Issues addressed in papers and comments in this volume carry important implications for legal education and for a furthering of our understanding of bijuralism and multijuralism.

This edition is a significant revision of the 2001 text and is a systematic introduction to the international legal system.

This book examines modalities for the recognition and political participation of minorities in plurinational states in theory and in practice, with a specific reference to the Republic of Turkey and the resolution of the Kurdish question. Drawing on the experience of Spain and Eastern Europe and other recent novel models for minority accommodation, including the Ottoman experience of minority autonomy (the Millet System), the volume brings together researchers from Turkey and Europe more broadly to develop an ongoing dialogue that analytically examines various models for national minority accommodation. These models promise to protect the state’s integrity and provide governmental mechanisms that satisfy demands for collective representation of national communities in the framework of a plurinational state.

The achievements of the democratic constitutional order have long been associated with the sovereign nation-state. Civic nationalist assumptions hold that social solidarity and social plurality are compatible, offering a path to guarantees of individual rights, social justice, and tolerance for minority voices. Yet today, challenges to the liberal-democratic sovereign nation-state are proliferating on all levels, from multinational corporations and international institutions to populist nationalisms and revanchist ethnic and religious movements. Many critics see the nation-state itself as a tool of racial and economic exclusion and repression. What other options are available for managing pluralism, fostering self-government, furthering social justice, and defending equality? In this interdisciplinary volume, a group of prominent international scholars considers alternative political formations to the nation-state and their ability to preserve and expand the achievements of democratic constitutionalism in the twenty-first century. The book considers four different principles of organization—federation, subsidiarity, status group legal pluralism, and transnational corporate autonomy—contrasts them with the unitary and centralized nation-state, and inquires into their capacity to deal with deep societal differences. In essays that examine empire, indigenous struggles, corporate institutions, forms of federalism, and the complexities of political secularism, anthropologists, historians, legal scholars, political scientists, and sociologists remind us that the sovereign nation-state is not inevitable and that multinational and federal states need not privilege a particular group. Forms of Pluralism and Democratic Constitutionalism helps us answer the crucial question of whether any of the alternatives might be better suited to core democratic principles.