Only In Canada You Say

Ask any Canadian about a distinctly Canadian form of English, and most will offer an enthusiastic Bob-and-Doug-McKenzie 'eh' in response. A passionate few might also bring up the colour vs. color debate or our pronunciations of 'out' and 'about'. And some may point to the ubiquitous Canadiantoque as evidence of a language that is all our own. If this is your idea of Canadian English, then it might surprise you that Katherine Barber, Editor-in-Chief of the best-selling Canadian Oxford Dictionary and author of the best-selling Six Words You Never Knew Had Something to Do With Pigs, haswritten a new book filled with nothing but made-in-Canada vocabulary. Only in Canada You Say highlights more than 1,200 words and phrases that are unique to our neck of the woods. Did you know, for example, that every time you ask for Gravol at the drug store, you're using a word that is unknownanywhere else? That those tasty butter tarts your mother used to make don't exist beyond our borders? Or that there are three distinctly Canadian sex words? And jokes about living in the Great White North aside, it is still pretty interesting to discover that there are 17 Canadian words for ice!Organized thematically, Only in Canada You Say covers Canadian English from coast to coast to coast, with sections dedicated to the things we love to do, where we live, how we get around, and what we wear. The entertaining and informative introductions to each section provide a fresh, ofteneye-opening, perspective on the reality of Canadian English from Canada's own 'Word Lady', Katherine Barber. Only in Canada You Say maybe 'eh' is just the beginning of this story!

For thousands of Canadians, Margaret Wente is the columnist who makes sense of daily issues and events. Even when they disagree with her conclusions and fire off angry letters in response, most readers of The Globe and Mail still report that her column is the first thing they turn to in the newspaper. When The Economist chose the most influential newspaper columnists in 20 countries, Margaret Wente was the only Canadian journalist to make the list. As she did so successfully in An Accidental Canadian, Margaret Wente here weaves the story of her life through her observations of the current scene. Wente takes us from the newsroom (where she conveys just what it’s like to have a regular newspaper column) to the mailroom (describing how people react to what she writes). In the book’s eponymous chapter, she recounts the biggest uproars her columns have caused -- from the piece that compared Newfoundland to a deadbeat brother-in-law to another that questioned the notion that First Nations cultures were once as advanced as European societies. Less controversial are her more personal articles, the ones that get put on fridge doors or pinned to bulletin boards. In these, she tries to make sense of life as a woman, a boomer/mid-lifer dealing with a husband, kids or aging parents. You Can’t Say That in Canada also includes much previously unseen material, carefully crafted into an original, engaging narrative. Here is Margaret Wente at her very best, bringing her trademark candor, warmth and wit to a book with sure-fire appeal for both her existing fans and new readers alike.

"Report of the Dominion fishery commission on the fisheries of the province of Ontario, 1893", issued as vol. 26, no. 7, supplement.

The North American Free Trade Agreement (NAFTA) is a milestone in the affairs of the continent and in international trade. The first formal arrangement of any kind between Canada, the United States, and Mexico, it is also the first trade pact including countries of such disproportionate power and levels of development. For Canada and Mexico the agr

Renewing and expanding national infrastructure is critical to the wellbeing and productivity of Canadians and is one of the foremost challenges confronting our federal, provincial and municipal governments. Not only are the required investments dauntingly large for all three levels of government, but so too is the required level of intergovernmental cooperation if our goals are to be realized. The 2015 State of the Federation volume advances our understanding of these infrastructure challenges and identifies how best to resolve them. The contributors to the volume provide historical or international comparative perspectives and utilize legal, economic, or administrative approaches to examine the nature and magnitude of the so-called infrastructure deficit and the question of how best to finance the necessary investments. The possible roles played by deficits and debt are considered, together with options such as public-private partnerships and asset recycling, and a possible Aboriginal resource tax to finance the on-reserve infrastructure needs of First Nations. Considerable attention is also paid to pricing the use of infrastructure both to achieve efficiency in use and to avoid excess demand and an exaggerated perception of the required level of investment. Other contributors examine the infrastructure-investment-decision processes at the federal and provincial levels and consider the optimal allocation of responsibility for infrastructure investments among the different levels of government, and the related issue of the role of intergovernmental transfers to underwrite this allocation.