Saving 80 000 Gold In Another World For My Retirement 1

Mitsuha Yamano falls off a cliff, at which point she finds herself transported to some sort of medieval European fantasy world! While there, during a battle with some wolves that almost costs her her life, she realizes that she has the ability to come and go between Earth and this new world. Mitsuha decides to use this ability as much as she can. Why? To save up for retirement, of course! She sets her sights on saving eighty thousand gold coins--and this is the story of her schemes to get there!

Get that 2 billion yen for an easy retirement! And look at that—there's a little cutie tagging along! Having lost her family to a freak accident, eighteen-year-old Mitsuha Yamano was left to fend against the harsh world all on her own. She was at a loss, thinking about her future, when a mysterious entity gave her the power to jump between worlds. How will she wield it...? While at times Mitsuha can be a huge ditz, she's a tough nut to crack. She begins using all the modern tools and knowledge at her disposal to carve her own path in this money-making fantasy set in a medieval world!

After growing up an orphan, Mitsuha has a healthy respect for money and a desire to live well-at least, until she dies after being pushed off a cliff. Waking up in a strange fantasy world, Mitsuha narrowly survives an encounter with a pack of wolves, then realizes she has the power to move between this world and the real one. A lesser person might embark on heroic adventures-Mitsuha instead immediately recognizes the lucrative possibilities of her new situation, and heads out to buy an arsenal of modern weapons. Her goal: to acquire 80,000 gold, and the life of leisure she's always dreamed of!

Mitsuha is your average teenage orphan-until one day she falls off a cliff, and finds herself in another world strangely akin to medieval Europe! Beset by wolves, she discovers she has the ability to travel freely between the two worlds, and decides to make a life for herself in both. Now all she needs to do is save up 80,000 gold coins for a comfortable retirement... Piece of cake, right?! No matter how out of control things get, Mitsuha keeps her cool, turning every hurdle into a business opportunity. From shopkeeper to war hero to viscountess, her meteoric rise seems unstoppable-but with each success comes new obligations and new costs. Does every step up just take her further from her goal??

The manga of the popular light novel series about being plunged into another world, and taking it for all it's worth! After growing up an orphan, Mitsuha has a healthy respect for money and a desire to live well--at least, until she dies after being pushed off a cliff. Waking up in a strange fantasy world, Mitsuha narrowly survives an encounter with a pack of wolves, then realizes she has the power to move between this world and the real one. A lesser person might embark on heroic adventures--Mitsuha instead immediately recognizes the lucrative possibilities of her new situation, and heads out to buy an arsenal of modern weapons. Her goal: to acquire 80,000 gold, and the life of leisure she's always dreamed of!

There's no way a brand new, 18-year-old viscountess with no retainers will be able to manage her new territory all by herself. So first, she must secure human resources from among those she trusts in the other world! That said, one can't do much without proper funds, materials, or technology. But since Mitsuha even has the internet at her disposal, she'll move forward one step at a time with the help of her appointed vassals. Plus, it's time for the secret of Mitsuha's world-jumping to be revealed! But with all this work to do...when exactly will Mitsuha be able to earn gold for her retirement?!

The newly opened gallery café Gold Coin is a huge hit with the locals thanks to the savvy manager and waitress running it. Meanwhile, the café's owner Mitsuha is going on an undercover mission to the New World. Disguising herself as a foreign noble/royal, a sweet innocent fan of the navy, and even as the Envoy of the Goddess, Mitsuha gathers intel and spreads disinformation, sowing her seeds for future invasion. Joining forces with a young and ambitious local merchant, Mitsuha plots to tip Vanel's economy with Earth's spoils: sugar, spice, and other nice but useless foodstuff. Dodging pushy nobles, meeting the King of Vanel, and introducing a new business plan to Yamano County, the world-jumping heroine is on the fast track to becoming...the head of a secret evil economic empire?!

Having gathered the necessary human resources to reform her territory, Mitsuha visits the Wolf Fang base for the first time in a while. It is there that she learns agents from around the globe are spying on her! Her hopes that this won't turn out to be a hassle are quashed when she is approached by mysterious men in black outside of the base. Is this merely an interesting turn of events? Or is Mitsuha actually in a whole world of trouble?!