Songs From The Baobab

Presents a collection of twenty-nine lullabies and rhymes that include lyrics reproduced in the original African language and translated into English.

The baobab tree story, which I wrote (the church version) is actually based upon a true story, told by Limakatso Nare, a Lutheran pastor who is currently serving a congregation in Louisiana. When he was growing up in his native Africa, he gathered for Sunday school under the baobab tree. Here he learned the Biblical stories of Noah and the ark, Jonah and the big fish, and the parables of Jesus. His Sunday school experiences inspired my story, Under the Baobab Tree.

Songs about children playing in the schoolyard, sisters braiding each other's hair at the beach, and parents dancing late into the night mesh together thanks to the music. A wide array of styles--nursery rhymes from Gabon, lullabies from Cape Verde, and rumbas from the Congo--are performed in more than a dozen languages. Luminous artwork and homegrown instruments round off this wonderful celebration of history, language, and culture. Lyrics appear in their original language and in English, along with notes on culture, a world map, and a code for song downloads and print-outs.

A collection of lullabies and nursery rhymes told in Arabic and Berber.

Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.

An extraordinary collection of 19 traditional Latin American nursery rhymes and lullabies in Spanish that have withstood the test of time. A map of Latin America and complete lyrics in Spanish with English translations appear at the end of the book, which also includes a CD and a code for digital download. Full color.

This is the only comprehensive account of all eight species in the genus Adansonia. It describes the historical background from the late Roman period to the present. It covers the extraordinary variety of economic uses of baobabs. There are also appendices on vernacular names, gazetteer, economics, nutrition and forest mensuration. This book fills a gap in the botanical literature. It deals with a genus that has fascinated and intrigued scientists and lay persons for centuries.

An enchanting collection of 25 traditional songs pays homage to the rich cultural heritage and multilingual communities of East and Southern Africa. The resulting highly mixed musical styles that are unique to each region demonstrate how they welcomed new horizons through contact with others. A wide array of styles--skipping rope songs from Mozambique, lullabies from South Africa, counting songs from Réunion, traditional dance tunes from Madagascar--are all performed exquisitely by men, women, and children in more than a dozen languages and dialects. Vibrant compelling artwork and homegrown instruments, such as the tube zither, the kayamb, the bobre, the segakordeon and ravanne drums round off this wonderful celebration of history, language, and culture. Lyrics appear transcribed in their original language and translated to English followed by extensive notes describing the cultural background of each song and a map of East and Southern Africa. This picture book is accompanied by a CD featuring 25 recorded songs along with unique code for the digital download of the audio.