Teaching For Biliteracy

The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities

Pepita, a little girl who can converse in Spanish and English, decides not to "speak twice" until unanticipated problems cause her to think twice about her decision.

An essential resource for educators, speech-language pathologists, and parents--and an ideal text for courses that cover literacy and significant disabilities--this book will help you ensure that all students have the reading and writing skills they need to unlock new opportunities and reach their potential.

Language and Literacy Teaching for Indigenous Education: A Bilingual Approach presents a proposal for the inclusion of indigenous languages in the classroom. Based on extensive research and field work by the authors in communities in the United States and Mexico, the book explores ways in which the cultural and linguistic resources of indigenous communities can enrich the language and literacy program.

"The authors deliver a passionate, practical, and loving approach to teaching children whose first language is other than English. This is a source of both inspiration and practical strategies for those educating our newest emergent bilingual citizens." —Sonia Nieto, Professor Emerita, Language, Culture, and Teaching University of Massachusetts, Amherst "Finally, a comprehensive and beautifully written guide to teaching bilingually. Full of creative strategies, practical mentoring, and well-chosen vignettes, this book is destined to become the standard text in bilingual methods courses." —James Crawford, President Institute for Language and Education Policy "A truly intellectual text for all teachers of bilingual learners." —María E. Torres-Guzmán, Professor of Bilingual/Bicultural Education Teachers College, Columbia University A hands-on guide to meeting the unique challenges of educating English language learners! Bilingual education programs give students who are learning languages and content the opportunity to progress academically while gaining proficiency in English as well as their first language. Grounded in current research, this hands-on guide helps educators navigate the linguistic, academic, and cultural considerations of bilingual classrooms. Focusing on teachers′ day-to-day experiences, the authors present classroom-ready strategies such as Guidance on balancing instruction in two languages, including age-specific needs and social and academic language development Tools for content-area teaching across the curriculum, including vocabulary development Recommendations on appropriate assessments Vignettes from schools and teachers illustrating solutions to challenges Appropriate for a wide range of K-12 bilingual programs, Teaching in Two Languages is a comprehensive guide to language and content-area instruction for educators in any bilingual program or setting.

This edited volume examines the Seal of Biliteracy (SoBL), a relatively new policy initiative that has received little attention in scholarly and practical literature. The contributions seek to expand the literature by presenting case studies of policy implementation in diverse contexts across the United States. This book is organized into four sections: (1) introduction to the SoBL, including history of the policy initiative and national trends in policy design and implementation, (2) case studies of macro-level policy implementation, including a diverse array of contexts across the country that have approached the SoBL in unique ways (e.g., legislation v. educational code, prioritizing world v. home languages), (3) case studies of micro-level implementation, including schools and districts that award the SoBL to diverse student populations through various language programs (e.g., English-dominant v. linguistically diverse; world language v. dual-language programs), and (4) conclusions and future directions, including actionable next steps for policy makers, administrators, educators, and researchers. Members of various professional organizations will benefit from this text, including the National Association for Bilingual Education (NABE), Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL), the American Council for Teaching of Foreign Languages (ACTFL), as well as participants in local affiliates for bilingual, English as a second language (ESL), and world language education.

Recent educational reform initiatives such as the Common Core State Standards (CCSS) largely fail to address the needs--or tap into the unique resources--of students who are developing literacy skills in both English and a home language. This book discusses ways to meet the challenges that current standards pose for teaching emergent bilingual students in grades K-8. Leading experts describe effective, standards-aligned instructional approaches and programs expressly developed to promote bilingual learners' academic vocabulary, comprehension, speaking, writing, and content learning. Innovative policy recommendations and professional development approaches are also presented.