Tentative Transgressions

Starting at the beginning of the twentieth century, Albuquerque examines the way the Modernist movement both fueled and inhibited the use of gay imagery in Brazilian drama. This elegant and fluid study ultimately becomes an examination of a whole Latin society, and the ways in which Latin theatre has absorbed and reflected the culture's own changing sensibilities, that will intrigue anyone interested in Latin American culture, literature, or theater. Winner, 2008 Elizabeth A. Steinberg Prize

These essays on Brazilian performance culture comprise the first English-language book to study the varied manifestations of performance in and beyond Brazil, from carnival and capoeira to gender acts, curatorial practice, and political protest.

Herbert Daniel was a significant and complex figure in Brazilian leftist revolutionary politics and social activism from the mid-1960s until his death in 1992. As a medical student, he joined a revolutionary guerrilla organization but was forced to conceal his sexual identity from his comrades, a situation Daniel described as internal exile. After a government crackdown, he spent much of the 1970s in Europe, where his political self-education continued. He returned to Brazil in 1981, becoming engaged in electoral politics and social activism to champion gay rights, feminism, and environmental justice, achieving global recognition for fighting discrimination against those with HIV/AIDS. In Exile within Exiles, James N. Green paints a full and dynamic portrait of Daniel's deep commitment to leftist politics, using Daniel's personal and political experiences to investigate the opposition to Brazil's military dictatorship, the left's construction of a revolutionary masculinity, and the challenge that the transition to democracy posed to radical movements. Green positions Daniel as a vital bridge linking former revolutionaries to the new social movements, engendering productive dialogue between divergent perspectives in his writings and activism.

'Metalepsis' is a term from classical rhetoric, but in the twentieth century, it was re-framed more broadly as a crossing of the boundaries that separate distinct narrative worlds. This modern notion of metalepsis, introduced by Gérard Genette, has so far largely been theorized on the basis of examples from post-modern novels and films. Yet metalepsis has a much greater potential to address all sorts of transgressions between 'worlds' or 'levels', not only in post-modern but also pre-modern literature. This volume explores metalepsis in classical antiquity, considering questions such as: if metalepsis consists fundamentally in the breaking down of barriers, what sort of barriers and what sort of transgressions can the concept be fruitfully applied to? Can it be used within approaches other than narratology? Does metalepsis require recognisable levels of reality and fictionality, and if so, what role might be played by other planes, such as the past, the mythical or the divine? What form does metalepsis take in less obviously 'narrative' genres, such as lyric poetry? And how should it be understood in visual media? Reflecting on these questions sheds new light on important dynamics in ancient texts, and advances literary theory by probing how explorations of ancient metalepsis might change, refine, or extend our understanding of the concept itself.

From West Indian sugar and bottles of Southeast Asian arrack to French red wines, English felt cloth, and Mediterranean lemons, many global wares ended up in the Scandinavian borderlands during the late eighteenth century. This book explores how and why these goods came to be there and analyses what smuggling can reveal about the emergence of global trade, the formation of the nation state, and the development of consumer society in Europe’s northernmost outskirts. This book shows that the global underground was ubiquitous in the Nordic countries and fundamentally altered them, politically, economically, socially, and culturally. Through re-evaluating the role of smuggling the book complements and challenges established historical accounts about state building, market dynamics, consumer culture, and ideas and identity. It also offers a roadmap for how to think about illegal global trade and how to approach this notoriously difficult research field. By integrating illegality, the book aims to show how an illicit web entangled often overlooked ‘peripheral’ territories with traditional ‘portals of globalisation’ and proposes a novel take on early modern globalisation and the paths to modernity in the European hinterlands. To achieve this a wide variety of sources are used including court records, administrative sources, diaries, ambassadorial correspondence, and maps in various languages including Swedish, Finnish, Norwegian, English, and French. This book makes a significant contribution to the literature on economic history, the first wave of globalisation, the study of shadow economies, and Scandinavian history more broadly.

A new history of the causes of the American Civil War, highlighting the role played by ordinary men in the secession debate and process.

From the first encounters between the Portuguese and indigenous peoples in 1500 to the current political turmoil, the history of Brazil is much more complex and dynamic than the usual representations of it as the home of Carnival, soccer, the Amazon, and samba would suggest. This extensively revised and expanded second edition of the best-selling Brazil Reader dives deep into the past and present of a country marked by its geographical vastness and cultural, ethnic, and environmental diversity. Containing over one hundred selections—many of which appear in English for the first time and which range from sermons by Jesuit missionaries and poetry to political speeches and biographical portraits of famous public figures, intellectuals, and artists—this collection presents the lived experience of Brazilians from all social and economic classes, racial backgrounds, genders, and political perspectives over the past half millennium. Whether outlining the legacy of slavery, the roles of women in Brazilian public life, or the importance of political and social movements, The Brazil Reader provides an unparalleled look at Brazil’s history, culture, and politics.

Drama. Latino/Latina Studies. Translated from the Portuguese by various. The 2nd Edition of THREE CONTEMPORARY BRAZILIAN PLAYS reintroduces three of Brazil's most dynamic and gifted playwrights to the English-speaking audience. Plinio Marcos' Two Lost in the Filthy Night shows language as the only possession of two paupers living in claustrophobic conditions. The rapid and vigorous dialogue lashes out, enclosing the reader in a brutal game. Leilah Assumpcao, in Moist Lips, Quiet Passion, dramatizes the sexual life of a couple trying to achieve their Big Orgasm. They remember their frustrating games by the dates of the military coups. Existence is possible only through games. In Walking Papers by Consuleo de Castro, a man and a woman interact in fragmented situations bordering on insanity. There is no reference to socio-political events, but the obsessive language and the exacerbating rituals of the claustrophobic relationship projects the shadow of the repressive system.