The Arras Witch Treatises

This is the first complete and accessible English translation of two major source texts—Tinctor’s Invectives and the anonymous Recollectio—that arose from the notorious Arras witch hunts and trials in the mid-fifteenth century in France. These writings, by the “Anonymous of Arras” (believed to be the trial judge Jacques du Bois) and the intellectual Johannes Tinctor, offer valuable eyewitness perspectives on one of the very first mass trials and persecutions of alleged witches in European history. More importantly, they provide a window onto the early development of witchcraft theory and demonology in western Europe during the late medieval period—an entire generation before the infamous Witches’ Hammer appeared. Perfect for the classroom, The Arras Witch Treatises includes a reader-friendly introduction situating the treatises and trials in their historical and intellectual contexts. Scholars, students, and others interested in the occult will find these translations invaluable.

This is the first complete and accessible English translation of two major source texts—Tinctor’s Invectives and the anonymous Recollectio—that arose from the notorious Arras witch hunts and trials in the mid-fifteenth century in France. These writings, by the “Anonymous of Arras” (believed to be the trial judge Jacques du Bois) and the intellectual Johannes Tinctor, offer valuable eyewitness perspectives on one of the very first mass trials and persecutions of alleged witches in European history. More importantly, they provide a window onto the early development of witchcraft theory and demonology in western Europe during the late medieval period—an entire generation before the infamous Witches’ Hammer appeared. Perfect for the classroom, The Arras Witch Treatises includes a reader-friendly introduction situating the treatises and trials in their historical and intellectual contexts. Scholars, students, and others interested in the occult will find these translations invaluable.

This book revises what we thought we knew about one of the most famous witch hunts in European history. Between 1608 and 1614, thousands of witchcraft accusations were leveled against men, women, and children in the northern Spanish kingdom of Navarre. The Inquisition intervened quickly but incompetently, and the denunciations continued to accelerate. As the phenomenon spread, children began to play a crucial role. Not only were they reportedly victims of the witches’ harmful magic, but hundreds of them also insisted that witches were taking them to the Devil’s gatherings against their will. Presenting important archival discoveries, Lu Ann Homza restores the perspectives of illiterate, Basque-speaking individuals to the history of this shocking event and demonstrates what could happen when the Spanish Inquisition tried to take charge of a liminal space. Because the Spanish Inquisition was the body putting those accused of witchcraft on trial, modern scholars have depended upon Inquisition sources for their research. Homza’s groundbreaking book combines new readings of the Inquisitional evidence with fresh archival finds from non-Inquisitional sources, including local secular and religious courts, and from notarial and census records. Expanding our understanding of this witch hunt as well as the history of children, community norms, and legal expertise in early modern Europe, Village Infernos and Witches’ Advocates is required reading for students and scholars of the Spanish Inquisition and the history of witchcraft in early modern Europe.

While the perception of magic as harmful is age-old, the notion of witches gathering together in large numbers, overtly worshiping demons, and receiving instruction in how to work harmful magic as part of a conspiratorial plot against Christian society was an innovation of the early fifteenth century. The sources collected in this book reveal this concept in its formative stages. The idea that witches were members of organized heretical sects or part of a vast diabolical conspiracy crystalized most clearly in a handful of texts written in the 1430s and clustered geographically around the arc of the western Alps. Michael D. Bailey presents accessible English translations of the five oldest surviving texts describing the witches’ sabbath and of two witch trials from the period. These sources, some of which were previously unavailable in English or available only in incomplete or out-of-date translations, show how perceptions of witchcraft shifted from a general belief in harmful magic practiced by individuals to a conspiratorial and organized threat that led to the witch hunts that shook northern Europe and went on to influence conceptions of diabolical witchcraft for centuries to come. Origins of the Witches’ Sabbath makes freshly available a profoundly important group of texts that are key to understanding the cultural context of this dark chapter in Europe’s history. It will be especially valuable to those studying the history of witchcraft, medieval and early modern legal history, religion and theology, magic, and esotericism.

Demonology – the intellectual study of demons and their powers – contributed to the prosecution of thousands of witches. But how exactly did intellectual ideas relate to prosecutions? Recent scholarship has shown that some of the demonologists’ concerns remained at an abstract intellectual level, while some of the judges’ concerns reflected popular culture. This book brings demonology and witch-hunting back together, while placing both topics in their specific regional cultures. The book’s chapters, each written by a leading scholar, cover most regions of Europe, from Scandinavia and Britain through to Germany, France and Switzerland, and Italy and Spain. By focusing on various intellectual levels of demonology, from sophisticated demonological thought to the development of specific demonological ideas and ideas within the witch trial environment, the book offers a thorough examination of the relationship between demonology and witch-hunting. Demonology and Witch-Hunting in Early Modern Europe is essential reading for all students and researchers of the history of demonology, witch-hunting and early modern Europe.

"Examines village interactions in the witch-hunt that tormented Navarre from 1608-1614. Includes the legal depositions of self-described child-witches, their parents, and their victims, illuminating the social, familial, and legal tragedies that could accompany witchcraft suspicions and accusations"--

In 1510, nine men were tried in the Archbishop’s Court in York for attempting to find and extract a treasure on the moor near Mixindale through necromantic magic. Two decades later, William Neville and his magician were arrested by Thomas Cromwell for having engaged in a treasonous combination of magic practices and prophecy surrounding the death of William’s older brother, Lord Latimer, and the king. In The Magic of Rogues, Frank Klaassen and Sharon Hubbs Wright present the legal documents about and open a window onto these fascinating investigations of magic practitioners in early Tudor England. Set side by side with sixteenth- and seventeenth-century texts that describe the sorts of magic those practitioners performed, these documents are translated, contextualized, and presented in language accessible to nonspecialist readers. Their analysis reveals how magicians and cunning folk operated in extended networks in which they exchanged knowledge, manuscripts, equipment, and even clients; foregrounds magicians’ encounters with authority in ways that separate them from traditional narratives about witchcraft and witch trials; and suggests that the regulation and punishment of magic in the Tudor period were comparatively and perhaps surprisingly gentle. Incorporating the study of both intellectual and legal sources, The Magic of Rogues presents a well-rounded picture of illicit learned magic in early Tudor England. Engaging and accessible, this book will appeal to anyone seeking to understand the intersection of medieval legal history, religion, magic, esotericism, and Tudor history.

Consisting of direct translations of the trial testimony, The Trial of Tempel Anneke allows readers to follow a witchcraft trial from beginning to end.