The Complexity Of Social Cultural Emergence

Based on previous work that linked biosemiotics, semiotics and translation studies, this book further explores a variety of factors that play a role in social-cultural emergence. The volume, which presents a selection of papers read at a conference in 2022 with the same title as the book, engages the systems of matter-energy, biology, and significance from which and in relation to which society-culture emerges. The volume entails an interdisciplinary complex of perspectives, drawing on quantum physics and informatics as well as new materialism and a number of perspectives from semiotics and ecosemiotics in its investigations. Researchers and postgraduate students from fields such as biology, biosemiotics, semiotics, translation studies, cultural studies, new materialist thought and others, who are interested in inter- and transdisciplinary approaches to issues of society-culture, will find this book compelling reading.

Archaeology is experiencing a data deluge. Many of the foremost experts in quantitative archaeology and anthropology leverage innovative methodologies-including agent-based modeling, network analysis, and theoretical applications of evolutionary biology-to probe long-debated questions on the formation of early states.

Recent neuroscience research makes it clear that human biology is cultural biology - we develop and live our lives in socially constructed worlds that vary widely in their structure values, and institutions. This integrative volume brings together interdisciplinary perspectives from the human, social, and biological sciences to explore culture, mind, and brain interactions and their impact on personal and societal issues. Contributors provide a fresh look at emerging concepts, models, and applications of the co-constitution of culture, mind, and brain. Chapters survey the latest theoretical and methodological insights alongside the challenges in this area, and describe how these new ideas are being applied in the sciences, humanities, arts, mental health, and everyday life. Readers will gain new appreciation of the ways in which our unique biology and cultural diversity shape behavior and experience, and our ongoing adaptation to a constantly changing world.

For more than a century, the study of hunting and gathering societies has been central to the development of both archaeology and anthropology as academic disciplines, and has also generated widespread public interest and debate. This book provides a comprehensive review of hunter-gatherer studies to date, including critical engagements with older debates, new theoretical perspectives, and renewed obligations for greater engagement between researchers and indigenous communities.

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies considers the new link between translation studies and complexity thinking. Edited by leading scholars in this emerging field, the collection builds on and expands work done in complexity thinking in translation studies over the past decade. In this volume, the contributors address a variety of implications that this new approach holds for key concepts in Translation Studies such as source vs. target texts, translational units, authorship, translatorship, for research topics including translation data, machine translation, communities of practice, and for research methods such as constraints and the emergence of trajectories. The various chapters provide valuable information as to how research methods informed by complexity thinking can be applied in translation studies. Presenting theoretical and methodological contributions as well as case studies, this volume is of interest to advanced students, academics, and researchers in translation and interpreting studies, literary studies, and related areas.

This volume outlines a theory of translation, set within the framework of Peircean semiotics, which challenges the linguistic bias in translation studies by proposing a semiotic theory that accounts for all instances of translation, not only interlinguistic translation. In particular, the volume explores cases of translation which does not include language at all. The book begins by examining different conceptualizations of translation to highlight how linguistic bias in translation studies and semiotics has informed these fields and their development. The volume then outlines a complexity theory of translation based on semiotics which incorporates process philosophy, semiotics, and translation theory. It posits that translation is the complex systemic process underlying semiosis, the result of which produces semiotic forms. The book concludes by looking at the implications of this conceptualization of translation on social-cultural emergence theory through an interdisciplinary lens, integrating perspectives from semiotics, social semiotics, and development studies. Paving the way for scholars to analyze translational aspects of all semiotic phenomena, this volume is essential reading for graduate students and researchers in translation studies, semiotics, multimodal studies, cultural studies, and development studies.

How is it that cultures come into existence at all? How do cultures develop particular customs and characteristics rather than others? How do cultures persist and change over time? Most previous attempts to address these questions have been descriptive and historical. The purpose of this book is to provide answers that are explanatory, predictive, and relevant to the emergence and continuing evolution of cultures past, present, and future. Most other investigations into "cultural psychology" have focused on the impact that culture has on the psychology of the individual. The focus of this book is the reverse. The authors show how questions about the origins and evolution of culture can be fruitfully answered through rigorous and creative examination of fundamental characteristics of human cognition, motivation, and social interaction. They review recent theory and research that, in many different ways, points to the influence of basic psychological processes on the collective structures that define cultures. These processes operate in all sorts of different populations, ranging from very small interacting groups to grand-scale masses of people occupying the same demographic or geographic category. The cultural effects--often unintended--of individuals' thoughts and actions are demonstrated in a wide variety of customs, ritualized practices, and shared mythologies: for example, religious beliefs, moral standards, rules for the allocation of resources, norms for the acceptable expression of aggression, gender stereotypes, and scientific values. The Psychological Foundations of Culture reveals that the consequences of psychological processes resonate well beyond the disciplinary constraints of psychology. By taking a psychological approach to questions usually addressed by anthropologists, sociologists, and other social scientists, it suggests that psychological research into the foundations of culture is a useful--perhaps even necessary--complement to other forms of inquiry.

Recent years have witnessed growing interest in a series of issues related to migration, including identity formation and change, the role of social capital and social networks, ethnic discrimination, racism and xenophobia, socio-political participation and mobilisation and the complex nature of the causal mechanisms linked to migration – issues that are better highlighted and investigated using qualitative methods. Moving away from the quantitative and empiricist-positivist approaches that have often characterised migration research, Qualitative Methods in Migration Studies explores in a concise but comprehensive way the key issues involved in researching migratory phenomena in a qualitative manner. It addresses themes including the basic characteristics of contemporary migration, qualitative research into social processes related to migration, and the relationship between theory, research design and practice. Drawing upon empirical case studies and a series of real and hypothetical examples, the book develops a critical realist alternative both to empiricism and interpretivist, social constructionist and post-structuralist relativism in qualitative migration research. With special emphasis on the meta-theoretical dimensions of qualitative research practice, this volume connects qualitative findings to policy formation and ‘politics making’, exploring the multiple dimensions involved in researching migratory phenomena, such as ontology, epistemology, methodology, ethics and research practice. As such, it will be of interest to students and researchers in migration across the social sciences.