The English Academy Review

Postcolonial literatures can be defined as the body of creative work written by authors whose lands were formerly colonized. This book is a research guide to postcolonial literatures in English, specifically from former British colonies in Africa, the Caribbean, and South Asia. While this volume focuses exclusively on Anglophone literatures, it does not address those from Australia, Canada, Ireland, and New Zealand as they have already been covered in previous volumes in the series.

A fascinating volume bringing together research articles on translation and interpreting studies in Africa, written mainly, but not exclusively, by researchers living and working in the region.

The Handbook of English Pronunciation presents acomprehensive exploration of English pronunciation with essentialtopics for applied linguistics researchers and teachers, includinglanguage acquisition, varieties of English, historicalperspectives, accent’s changing role, and connections todiscourse, technology, and pedagogy. Provides thorough descriptions of all elements of Englishpronunciation Features contributions from a global list of authors,reflecting the finest scholarship available Explores a careful balance of issues and topics important toboth researchers and teachers Provides a historical understanding of the importance ofpronunciation and examines some of the major ways English ispronounced today throughout the world Considers practical concerns about how research and practiceinteract in teaching pronunciation in the classroom

This is a major new collection of essays on literary and cultural representations of migration and terrorism, the cultural impact of 9/11, and the subsequent ‘war on terror’. The collection commences with analyses of the relationship between migration and terrorism, which has been the focus of much mainstream political and media debate since the attacks on America in 2001 and the London bombings in 2005, not least because liberal democratic governments in Europe and North America have invoked such attacks to justify the regulation of migration and the criminalisation of ‘minority’ groups. Responding to the consequent erosion of the liberal democratic rights of the individual, leading scholars assess the various ways in which literary texts support and/or interrogate the conflation of narratives of transnational migration and perceived terrorist threats to national security. This crucial debate is furthered by contrasting analyses of the manner in which novelists from the UK, North Africa, the US and Palestine have represented 9/11, exploring the event’s contexts and ramifications. This path-breaking study complicates the simplistic narratives of revenge and wronged innocence commonly used to make sense of the attacks and to justify the US response. Each novel discussed seeks to interrogate and analyse a discourse typically dominated by consent, belligerence and paranoia. Together, the collected essays suggest the value of literature as an effective critical intervention in the very fraught political aftermath of the ‘war on terror’. This book was published as a special issue of the Journal of Postcolonial Writing.

From the outset, South Africa's history has been marked by division and conflict along racial and ethnic lines. From 1948 until 1994, this division was formalized in the National Party's policy of apartheid. Because apartheid intruded on every aspect of private and public life, South African literature was preoccupied with the politics of race and social engineering. Since the release from prison of Nelson Mandela in 1990, South Africa has been a new nation-in-the-making, inspired by a nonracial idealism yet beset by poverty and violence. South African writers have responded in various ways to Njabulo Ndebele's call to "rediscover the ordinary." The result has been a kaleidoscope of texts in which evolving cultural forms and modes of identity are rearticulated and explored. An invaluable guide for general readers as well as scholars of African literary history, this comprehensive text celebrates the multiple traditions and exciting future of the South African voice. Although the South African Constitution of 1994 recognizes no fewer than eleven official languages, English has remained the country's literary lingua franca. This book offers a narrative overview of South African literary production in English from 1945 to the postapartheid present. An introduction identifies the most interesting and noteworthy writing from the period. Alphabetical entries provide accurate and objective information on genres and writers. An appendix lists essential authors published before 1945.