The Essence Of Other Emptiness

Jeffrey Hopkins continues his groundbreaking exploration of the Jo-nang-ba sect of Tibetan Buddhism with this revelatory translation of one of the seminal texts from that tradition. Whereas Dol-bo-ba's massive Mountain Doctrine authenticates the doctrine of other-emptiness through extensive scriptural citations and elaborate philosophical arguments, Taranatha's more concise work translated here situates the doctrine of other-emptiness within the context of schools of tenets, primarily the famed four schools of Tibetan Buddhism, through comparing the various schools' opinions on the status of the noumenon and phenomena. Also included is a supplementary text by Taranatha which presents the opinions of a prominent fifteenth-century Sakya scholar, Shakya Chok-den, and contrasts them with those of the leading Jo-nang-ba scholar Dol-bo-ba.

"This is a scholarly tour de force, the likes of which are rarely seen in the academy."—José Ignacio Cabezón, Illif School of Theology "An exceptionally clear and detailed account of a central debate in Tibetan Buddhist scholastic philosophy."—Matthew Kapstein, University of Chicago "This is without question the finest and most complete discussion of the renowned Mind-Only school and its Tibetan context."—Anne C. Klein, author of Knowledge & Liberation, Path to the Middle "An important new contribution to our understanding of the development of Buddhist philosophical thought in Tibet."—Matthew T. Kapstein, author of The Tibetan Assimilation of Buddhism: Conversion, Contestation, and Memory

Translated here for the first time into any language, Mountain Doctrine is a seminal fourteenth-century Tibetan text on the nature of reality. The author, Dol-bo-ba Shay-rap-gyel-tsen, was on of the most influential figures of that dynamic period of doctrinal formulation, and his text is a sustained argument about the buddha-nature, also called the matrix-of-one-gone-thus. Dol-bo-ba recognizes two important types of emptiness—self-emptiness and other-emptiness—and shows how other-emptiness is the actual ultimate truth. He justifies this controversial formulation by arguing that it was the favored system of all the early outstanding figures of the Great Vehicle. The translator's introduction includes a short biography of Dol-bo-ba and an exposition of nine focal topics in his religious philosophy. Note: The hardcover edition of Mountain Doctrine includes a "Detailed Outline in Tibetan" that is omitted in the eBook edition.

Nature is a topic in many Indian and Tibetan philosophical texts, although its meaning varies considerably in both Hindu and Buddhist scriptures. The discussion of nature pursued in this book begins with Nagarjuna (first century), founder of the Middle Way School, who refuted a fabricated nature in his Treatise on the Middle. In that seminal text, he puts forth the three basic criteria for nature: it must be something that is non-fabricated, independent, and immutable. This book presents Dzong-ka-ba's discussion of the overly narrow object in his Great Exposition and relates that discussion to Nagarjuna's verses in Treatise on the Middle. When combined with an understanding of an overly broad object to be negated, this topic brings the Middle Way practitioner to a precise identification of the nonexistent object-of-negation nature as being a thing's establishment by way of its own entity. This book also presents Dzong-ka-ba's more mainstream commentary on the subject in the Ocean of Reasoning sections, which are translated in Part Two. It also describes Dzong-ka-ba's strong reaction to the positive and independent nature asserted by Tibet's greatest synthesist, Dol-bo Shay-rap-gyel-tsen (fourteenth century).

A former abbot of one of the largest Tibetan Buddhist monasteries in the world, Khensur Jampa Tegchok has been teaching Westerners about Buddhism since the 1970s. With a deep respect for the intellectual capacity of his Western students, Khensur Tegchok here unpacks with great erudition Buddhism's animating philosophical principle--the emptiness of all appearances. Instead of commenting on a text or relying on a traditional framework, Insight into Emptiness uses accessible language specifically tailored to the Western mind. Engagingly edited by bestselling author Thubten Chodron, emptiness is here approached from a host of angles far beyond most treatments of the subject, while never sacrificing its conversational approach.

This book is an annotated translation of one of the great Tibetan classics of Mahayana Buddhist thought, mKhas grub rje's sTong thun chen mo. The text is a detailed critical exposition of the theory and practice of emptiness as expounded in the three major schools of Mahayana Buddhist philosophy: the Yogacara, Svatantrika, and Prasangika. Used as a supplement to the scholastic debating manuals in some of the greatest monasteries of Tibet, the sTong thun chen mo is a veritable encyclopedia of Mahayana Buddhist philosophy, dealing with such topics as hermeneutics, the theory of non-duality, the linguistic interpretation of emptiness, the typology of ignorance, logic, the nature of time, and the perception of matter across world spheres. This book is an indispensable source for understanding the Tibetan dGe lugs pa school's synthesis of the Middle Way (Madhyamaka) and Epistemological (Pramanika) traditions of Indian Buddhism. In addition, it is an unprecedented source for the philosophical polemics of fifteenth century Tibet.

Presents a new vision of the Buddhist history and philosophy of emptiness in Tibet. This book brings together perspectives of leading international Tibetan studies scholars on the subject of zhentong or “other-emptiness.” Defined as the emptiness of everything other than the continuous luminous awareness that is one’s own enlightened nature, this distinctive philosophical and contemplative presentation of emptiness is quite different from rangtong—emptiness that lacks independent existence, which has had a strong influence on the dissemination of Buddhist philosophy in the West. Important topics are addressed, including the history, literature, and philosophy of emptiness that have contributed to zhentong thinking in Tibet from the thirteenth century until today. The contributors examine a wide range of views on zhentong from each of the major orders of Tibetan Buddhism, highlighting the key Tibetan thinkers in the zhentong philosophical tradition. Also discussed are the early formulations of buddhanature, interpretations of cosmic time, polemical debates about emptiness in Tibet, the zhentong view of contemplation, and creative innovations of thought in Tibetan Buddhism. Highly accessible and informative, this book can be used as a scholarly resource as well as a textbook for teaching graduate and undergraduate courses on Buddhist philosophy. “The book contains extremely interesting material and makes a valuable contribution to the study of Tibetan Buddhism. It will be appreciated by those interested in the development of one of the important and yet understudied of its traditions, the other emptiness tradition.” — Georges B. J. Dreyfus, coeditor of The Svātantrika-Prāsaṅgika Distinction: What Difference Does a Difference Make?

This is the second volume in Jeffrey Hopkins' valuable series on the Mind-Only School of Buddhism and a focal description of it in Dzong-Ka-ba's The Essence of Eloquence. Dzong-Ka-ba (1357-1419) is generally regarded as one of the greatest Tibetan philosophers, and his Mind-Only discourse on emptiness is considered a landmark in Buddhist philosophy. In Volume I, Emptiness in the Mind-Only School of Buddhism, Hopkins provided a translation of the introduction and the section on the Mind-Only School in The Essence of Eloquence. The present volume places this enigmatic and influential exposition in its historical and philosophical contexts. Reflections on Reality conveys the intellectual vibrancy of the different cultural interpretations of this text and expands the key philosophical issues it addresses. Hopkins, one of the leading scholarly voices in Tibetan studies, begins this volume with two introductory chapters contextualizing Tibetan scholarship in general. He then goes on to discuss in detail the religious significance of the central topic of the three natures in the Mind-Only School. He also considers various views on the status of reality, including the doctrine of other-emptiness promulgated by the fourteenth century Jo-nang savant Shay-rap-gyel-tsen. Presenting accurate and insightful translations of a large amount of material that has never been available in English before, he shows how these topics have been debated among scholars in Tibet over six centuries. Comparing these with presentations in Europe, Japan, and the United States today, he created a lively conversation between normally disparate voices.