The Hanky Of Pippin S Daughter

These two novels explore the themes of physical and emotional exile and between-ness. In the first, the narrator writes to her sister, trying to come to terms with her ancestry and with what her parents did in Nazi Germany. The second is set in Mexico City and explores a web of disparate ideas.

Incisive essays on modern poetry and translation by a noted poet, translator, and critic. As an immigrant to the United States from Germany, Rosmarie Waldrop has wrestled with the problems of language posed by the discrepancies between her native and adopted tongues, and the problems of translating from one to the other. Those discrepancies and disjunctions, instead of posing problems to be overcome, have become for Waldrop a generative force and the very foundation of her interests as a critic and poet. In this comprehensive collection of her essays, Waldrop addresses considerations central to her life’s work: typical genres and ways of countering the conventions of genre; how concrete poets have made syntax spatial rather than grammatical; and the move away from metaphor in poetry toward contiguity and metonymy. Three essays on translation struggle with the sources and targets of translation, of the degree of strangeness or foreignness a translator should allow into any English translation. Finally, other essays examine the two-way traffic between reading and writing, and Waldrop’s notion of reading as experience.

Annotation The interrelated essays in this book explore the coming together of ethics and poetics in literatures that engage with their contemporary moments to become wagers on the future of meaning. The central concern of The Poethical Wager is the relation of poetics to agency in a chaotic world.

"This book examines individually and collectively poets widely recognized as formal and linguistic innovators. Why do their words appear in unconventional orders? What end do these arrangements serve? Why are they striking? Brian Reed focuses on poetic form as a persistent puzzle, utilizing historical fact and the views of other critics to clarify how particular literary works are constructed and how those constructions lead to specific effects." -- Back cover.

"The texts that Edmond Jabes has assembled here span seventeen books and the years between 1943 and 1985. They form a carefully composed jo.

The Encyclopedia of American Poetry: The Twentieth Century contains over 400 entries that treat a broad range of individual poets and poems, along with many articles devoted to topics, schools, or periods of American verse in the century. Entries fall into three main categories: poet entries, which provide biographical and cultural contexts for the author's career; entries on individual works, which offer closer explication of the most resonant poems in the 20th-century canon; and topical entries, which offer analyses of a given period of literary production, school, thematically constructed category, or other verse tradition that historically has been in dialogue with the poetry of the United States.

A meditative narrative of Jewish Experience and man's relation to the world. The Book of Questions, of which volumes IV, V, VI are together published here, is a meditative narrative of Jewish Experience, and, more generally, man's relation to the world. In these volumes the word is personified in the woman Yaël, silence in her still-born child Elya. Even though words imply ambiguity and lies, they are the home of the exile. A book becomes the Book, fragments of the law that are in some way unified, where past and present, the visionary, and the common place, encounter each other. For Jabès every word is a question in the book of being. Man defines himself in the world against all that threatens his existence- death, the infinite, silence, that is, God, his primal opponent. How can one speak what cannot be spoken?