The Medieval Sketchbook Of Villard De Honnecourt

Reliable and contemporaneous graphic observations of everyday life in 13th-century France by an artist/draftsman responsible for creating one of the most treasured documents in art history. 73 black-and-white plates.

This new facsimile edition of the Portfolio of the 13th-century Picard artist Villard de Honnecourt is the first ever to be published in color. The thirty-three leaves are reproduced at actual size from high-quality color transparencies to ensure the best possible color reproduction of the drawings. One can now see variations in inks and quill strokes, traces of preliminary drawings, and corrections made by the artist. This study is also the first to give a thorough description of the condition of the leaves, analysis of each drawing in the portfolio individually, and new transcriptions and literal and free translations of the inscriptions. The opening chapter covers the history and physical condition of the portfolio, including reassigning "hands" to text found on the leaves. The author analyses the tools and inks used, Villard's drawing technique and style, and evaluates Villard as an artist-draftsman. Chapter II, the body of the book, is devoted to detailed analyses of the leaves, one by one, and their drawings and inscriptions. These analyses are of interest to those concerned with medieval technology and theology as well as to those interested in medieval art and architecture. Chapter III is a new biography of Villard that challenges the many wild speculations of the last century and a half about Villard, separating obvious fiction from possible fact. Barnes analyzes in detail Villard's drawings of different Gothic buildings and makes a case for Villard having been a lay representative of the cathedral chapter at Cambrai, one of the buildings Villard drew. An extensive bibliography of Villard studies and a glossary of Villard's technical and artistic terms complete this important new study.

The great cathedrals and churches of the medieval West continue to awe. How were they built, and why do they remain standing? What did their builders know about what they were doing? These questions have given rise to considerable controversy, which is fully reflected in the papers selected here. The first section of the book is concerned with the medieval builders and their design methods; the second focuses on engineering issues in the context of the infamous collapse of the choir at Beauvais in 1284. The following papers extend the analysis into the 15th century, looking for example at Brunelleschi’s dome for Florence Cathedral, and deal with the often neglected structures of roofs, towers and spires.

A redefinition of the animal's relationship to sound and language in French texts from medieval England. The barks, hoots and howls of animals and birds pierce through the experience of medieval texts. In captivating episodes of communication between species, a mandrake shrieks when uprooted from the ground, a saint preaches to the animals, and a cuckoo causes turmoil at the parliament of birds with his familiar call. This book considers a range of such episodes in Old French verse texts, including bestiaries, treatises on language, the Life of Saint Francis of Assisi and the Fables by Marie de France, aiming to reconceptualize and reinterpret animal soundscapes. It argues that they draw on sound to produce competing perspectives, forms of life, and linguistic subjectivities, suggesting that humans owe more to animal sounds than we are disposed to believe. Texts inviting readers to listen and learn animal noises, to seek spiritual consolation in the jargon of birds, or to identify with the speaking wolf, create the conditions for an assertion of human exceptionalism even as they simultaneously invite readers to question such forms of control. By asking what it means for an animal to cry, make noise, or speak in French, this book provides an important resource for theorizing sound and animality in multilingual medieval contexts, and for understanding the animal's role in the interpretation of the natural world.

Since precious few architectural drawings and no theoretical treatises on architecture remain from the premodern Islamic world, the Timurid pattern scroll in the collection of the Topkapi Palace Museum Library is an exceedingly rich and valuable source of information. In the course of her in-depth analysis of this scroll dating from the late fifteenth or early sixteenth century, Gülru Necipoğlu throws new light on the conceptualization, recording, and transmission of architectural design in the Islamic world between the tenth and sixteenth centuries. Her text has particularly far-reaching implications for recent discussions on vision, subjectivity, and the semiotics of abstract representation. She also compares the Islamic understanding of geometry with that found in medieval Western art, making this book particularly valuable for all historians and critics of architecture. The scroll, with its 114 individual geometric patterns for wall surfaces and vaulting, is reproduced entirely in color in this elegant, large-format volume. An extensive catalogue includes illustrations showing the underlying geometries (in the form of incised “dead” drawings) from which the individual patterns are generated. An essay by Mohammad al-Asad discusses the geometry of the muqarnas and demonstrates by means of CAD drawings how one of the scroll’s patterns could be used co design a three-dimensional vault.

Sheds light on the skills and techniques of the medieval military engineer, over a thousand year sweep.