The Reception Of English Puritan Literature In Germany

This is the first study to demonstrate the impact of Puritan literature on the development of German language and literature in the seventeenth century and beyond. It crosses the boundaries of theology, literature, and the English and German traditions to show that eighteenth-century secular thinking on introspection, psychology and subjectivity has its roots in vocabulary used in Germany as early as 1665 through the translation of figures such as Daniel Dyke and Richard Baxter. The book concludes with insights on John Bunyan, whose works inspired writers of the Geniegeneration such as Lenz, Wieland, Moritz and Jung Stilling.

In her study Chaoluan Kao offers a comprehensive investigation of popular piety at the time of the European Reformations through the study of sixteenth- and seventeenth-century Protestant prayerbooks. It pursues a historical-contextual approach to spirituality by integrating social and religious history in order to yield a deeper understanding of both the history of Christian piety and of church history in general. The study explores seven prayerbooks by German authors and seventeen English prayerbooks from the Reformation and post-Reformation as well as from Lutheran, Anglican, and Puritan traditions, examining them as spiritual texts with social and theological significance that helped disseminate popular understandings of Protestant piety. Early Protestant piety required intellectual engagement, emphasized a faithful and heartfelt attitude in approaching God, and urged regular exercise in prayer and reading. Early Protestant prayerbooks modeled for their readers a Protestant piety that was a fervent spiritual practice solidly grounded in the social context and connections of its practitioners. Through those books, Reformation could be understood as redefining the meanings of people's spiritual lives and re-discovering of a pious life. In a broader sense, they functioned as a channel of historical and spiritual transition, which not only tells us the transformation and transmission of Reformation historically but also signifies the development of Christian spirituality. The social-historical study of the prayerbooks furthers our understanding of continuity, change, and inter-confessional influence in the Christian piety of early modern Europe.

Unity in Diversity presents a fresh appraisal of the vibrant and diverse culture of Stuart Puritanism, provides a historiographical and historical survey of current issues within Puritanism, critiques notions of Puritanisms, which tend to fragment the phenomenon, and introduces unitas within diversitas within three divergent Puritans, John Downame, Francis Rous, and Tobias Crisp. This study draws on insights from these three figures to propose that seventeenth-century English Puritanism should be thought of both in terms of Familienähnlichkeit, in which there are strong theological and social semblances across Puritans of divergent persuasions, and in terms of the greater narrative of the Puritan Reformation, which united Puritans in their quest to reform their church and society.

"Shedding critical new light on the diverse forms of Puritan belief and practice in England, Scotland, and New England, Hall provides a multifaceted account of a cultural movement that judged the Protestant reforms of Elizabeth's reign to be unfinished"--Provided by publisher.

A history of melancholy and its significance in Western history and culture.

This Companion offers an introduction to recent scholarship on early modern German Pietism, a movement that arose in the late 17th century German Empire. Pietism introduced a new paradigm to German Protestantism that included personal renewal, new birth, women-dominated conventicles, and millennialism.

The question of whether Britain is "apart from or a part of Europe" (D. Abulafia) has gained significance in recent years. This book reassesses an underexplored field of early modern transnational history: the variety of ways in which connections between Britain and German-speaking Europe shaped developments. After a comprehensive introduction, this book is divided into three parts: cross-border transfers and appropriations of knowledge; coping with alterity in intergovernmental contacts; and ideologising the cultural nation. The topics range from the exchange of religious and political ideas over court life, diplomacy, and espionage to literary and philosophical debates. Particular attention is paid to the media processes involved and to the practical value of knowledge about the "other" in different historical contexts. The picture emerging from the case studies reveals an intriguing dynamic: Mutual interest and ambiguous entanglements deepened precisely at a time when the British and German worlds diverged evermore from each other in terms of social and political structures. This fascinating volume sheds new light on Anglo-German relations and will be essential reading for students of early modern European history.