The Relationship Between Phonology And Orthography And The Issue Of Orthographic Reform For English

Seminar paper from the year 2003 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, University of Cologne (Englisches Seminar), course: Hauptseminar: Writing Systems, language: English, abstract: Phonological developments in English after the standardization of the orthography and their consequences for the relationship between phonology and orthographyThis essay first explains what sound change is and then describes differences between Middle English and New English concerning consonant and especially vowel patterns due to the Great English Vowel Shift. Then the standardization of the orthography and phonological changes after the 17th century are discussed. Finally, the results of these changes for the relationship between phonology and orthography today are depicted. Sound change is referred to modifications in the language that lead to the introduction or loss of phonological elements (Lehmann 1992: 183). Sound change means a modification of distinctive features of the phonemes (Lehmann 1992: 191). Today sound changes are mostly indicated by means of distinctive features rather than by means of rules as it was in earlier times, because an indication by means of distinctive features is more precise. Generally, a sound can change in its place or manner of articulation, in the position of the velum or in its glottal articulation (Lehmann 1992: 191-193). Furthermore, changes may take place in the characteristic features of a vowel, i.e. in the degree of vowel opening, in the degree of fronting or in the labial articulation (Lehmann 1992: 193-194). A sound change can either be conditioned or unconditioned. Within a conditioned change an allophone of a phoneme changes only in a specific environment and stays the same in all others, whereas within an unconditioned change, a phoneme changes in all possible environments, which happens very seldom (Lehmann 1992: 190-191). Simple treatments of sound changes are normally unrealistic, i.e. to assume that all phonemes /x/ have become /y/ at time z (Lehmann 1992: 190). Usually a tabloid which shows that each phoneme /x/ became /y/ and each phoneme /y/ became /z/ depicts only the most common cases. But often a change is restricted to a certain environment and does not take place in others. Changes can be interpreted as addition, as alteration or as loss of a feature. Accordingly, when changes are described by rules they are described as rule addition, rule loss or rule recording. (Lehmann 1992: 204-205). A “sound change only occurs when there is a disruption of the phonological system”. This disruption may take place by two mechanisms, either by merger or by split. [...]

Collected here are eleven papers devoted to various aspects of the orthography/phonology interface. Topics include spelling-to-sound correspondence for English, French, and Russian, the design of a generative phonology for orthography data-base access, the linguistic sign and orthographic and phonological error, the analysis of Greenlandic school children’s spelling errors, the orthographic representation of phonemic nasalization and its implications for prosodic theory, the psycholinguistics of phonological recoding in reading, orthography as a variable in psycholinguistic experiments, spelling and dialect, orthography and the typology of phonological rules, and orthography and historical phonology.

"English spelling and spelling reform" by Thomas Raynesford Lounsbury. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.

Phonology in English Language Teaching is an introductory text, specifically directed at the needs of language teachers internationally. Combining an overview of English phonology with structured practical guidance, this text shows how phonology can be applied in the classroom. An introductory chapter provides the philosophical framework, followed by separate chapters on the phonology of consonants, vowels and prosody. As well as presenting core material on English phonology, the book explores the relationship of orthography to the English sound system from a historical and a present-day perspective. The final chapter focuses on lesson design and provides practical advice to teachers on diagnosing and responding to students' pronunciation difficulties. As central themes, the book examines English seen from the perspective of international usage and considers the relationship of phonology to communication and the broader language curriculum. Consistent with its practical and communicative orientation each chapter concludes with pedagogical exercises and ideas for classroom and community research projects.

Spelling matters to people. In America and Britain every day, members of the public write to the media on spelling issues, and take part in spelling contests. In Germany, a reform of the spelling system has provoked a constitutional crisis; in Galicia, a 'war of orthographies' parallels an intense public debate on national identity; on walls, bridges and trains globally, PUNX and ANARKISTS proclaim their identities orthographically. The way we spell often represents an attempt to associate with, or dissociate from, other languages. In Spelling and Society, Mark Sebba explores why matters of orthography are of real concern to so many groups, as a reflection of culture, history and social practices, and as a powerful symbol of national or local identity. This 2007 book will be welcomed by students and researchers in English language, orthography and sociolinguistics, and by anyone interested in the importance of spelling in contemporary society.

This book presents a comprehensive account of the phonology of Swedish, describes its history, segmental phonology, lower prosodic phonology, stress and tone, morphology-phonology interactions, higher prosodic phonology, and intonation, Its approach is data-oriented and, insofar as possible, theory-neutral.