The Russian Dating Bible

Although biblical texts were known in Church Slavonic as early as the ninth century, translation of the Bible into Russian came about only in the nineteenth century. Modern scriptural translation generated major religious and cultural conflict within the Russian Orthodox church. The resulting divisions left church authority particularly vulnerable to political pressures exerted upon it in the twentieth century. Russian Bible Wars illuminates the fundamental issues of authority that have divided modern Russian religious culture. Set within the theoretical debate over secularization, the volume clarifies why the Russian Bible was issued relatively late and amidst great controversy. Stephen Batalden's study traces the development of biblical translation into Russian and of the 'Bible wars' that then occurred in the nineteenth and twentieth centuries in Russia. The annotated bibliography of the Russian Bible identifies the different editions and their publication history.

"Alexander Negrov surveys the history of biblical interpretation within the history of the Russian Orthodox church from the Kiev period (tenth to thirteenth centuries) until the Synodal period (1721-1917). He presents a coherent analysis of the essential elements of Orthodox biblical hermeneutics as it developed over a period of several centuries critical to the defining of the Orthodox church."--BOOK JACKET.

The opportunities opened up by the Gorbachev reforms have shown that religion is one of the most significant dynamic forces in Soviet society. Yet few scholars have attempted to relate the study of churches and religious movements in recent centuries to the politics and culture of the Soviet Union. To remedy this deficiency, leading western experts on Christianity in the Eastern Slav lands gathered at a conference in London on the occasion of the millennium of the baptism of Rus'. Their papers present unexpected and fascinating insights into an under-rated but crucial aspect of the life of the Soviet peoples.

This valuable study explores the Russian Enlightenment with reference to the religious Enlightenment of the mid to late eighteenth century. Grounded in close reading of the sermons and devotional writings of Platon (Levshin), Court preacher and Metropolitan of Moscow, the book examines the blending of European ideas into the teachings of Russian Orthodoxy. Highlighting the interplay between Enlightenment thought and Orthodox enlightenment, Elise Wirtschafter addresses key questions of concern to religious Enlighteners across Europe: humanity's relationship to God and creation, the distinction between learning and enlightenment, the role of Christian love in authority relationships, the meaning of free will in a universe governed by Divine Providence, and the unity of church, monarchy, and civil society. Countering scholarship that depicts an Orthodox religious culture under assault from European modernity and Petrine absolutism, Wirtschafter emphasizes the ability of Russia's educated churchmen to assimilate and transform Enlightenment ideas. The intellectual and spiritual vitality of eighteenth-century Orthodoxy helps to explain how Russian policymakers and intellectuals met the challenge of European power while simultaneously coming to terms with the broad cultural appeal of the Enlightenment's universalistic human rights agenda. Religion and Enlightenment in Catherinian Russia defines the Russian Enlightenment as a response to the allure of European modernity, as an instrument of social control, and as the moral voice of an emergent independent society. Because Russia's enlightened intellectuals focused on the moral perfectibility of the individual human being, rather than social and political change, the originality of the Russian Enlightenment has gone unrecognized. This study corrects images of a superficial Enlightenment and crisis-ridden religious culture, arguing that in order to understand the humanistic sensibility and emphasis on individual dignity that permeate Russian intellectual history, and the history of the educated classes more broadly, it is necessary to bring Orthodox teachings into the discussion of Enlightenment thought. The result is a book that explains the distinctive origins of modern Russian culture while also allowing scholars to situate the Russian Enlightenment in European and global history.

The Bible and Jews in Medieval Spain examines the grammatical, exegetical, philosophical and mystical interpretations of the Bible that took place in Spain during the medieval period. The Bible was the foundation of Jewish culture in medieval Spain. Following the scientific analysis of Hebrew grammar which emerged in al-Andalus in the ninth and tenth centuries, biblical exegesis broke free of homiletic interpretation and explored the text on grammatical and contextual terms. While some of the earliest commentary was in Arabic, scholars began using Hebrew more regularly during this period. The first complete biblical commentaries in Hebrew were written by Abraham Ibn ‘Ezra, and this set the standard for the generations that followed. This book analyses the approach and unique contributions of these commentaries, moving on to those of later Christian Spain, including the Qimhi family, Nahmanides and his followers and the esoteric-mystical tradition. Major topics in the commentaries are compared and contrasted. Thus, a unified picture of the whole fabric of Hebrew commentary in medieval Spain emerges. In addition, the book describes the many Spanish Jewish biblical manuscripts that have remained and details the history of printed editions and Spanish translations (for Jews and Christians) by medieval Spanish Jews. This book will appeal to scholars and students of medieval Spain, as well as those interested in the history of religion and cultural history.

Were you intrigued, but disappointed by The Bible Code? Numerical Secrets of the Bible, written by one of Europe's leading biblical scholars, gives you the actual facts about one of the most important recent discoveries in the field of biblical study, namely that the books of the Bible are numerical compositions. The biblical writings were not written in an off-hand manner, but were meticulously composed according to compositional techniques in which the counting of words played a crucial role. This discovery has far-reaching consequences for our views on the formation and the structure of the text of the Hebrew Bible and of the Greek text of the New Testament. Labuschagne introduces you to the fascinating world of number symbolism in biblical times. He demonstrates how well-known symbolic numbers, such as 7 and 12, and especially the lesser known holy numbers 17 and 26, which represent the numerical value of the name YHWH, were used to give structure to the text and to deepen its contents. Among other fascinating findings, this study confirms the medieval Jewish tradition that the name of God is interwoven in the fabric of the text of Holy Scripture.