The Writings Of Antoni De Montserrat At The Mughal Court

This critical edition and translation of the Relaçam do Equebar, Rey dos Mogores (1582) and the Commentarius Mongolicae Legationis (1591), the first detailed European accounts on Mughal India written by Antoni de Montserrat, offers an updated and renewed reappraisal of the first Jesuit mission to the Mughal court (1580-1583). It also includes a reassessment of Montserrat’s career, highlighting his role both as a missionary and a diplomatic agent at the Mughal court

This critical edition and translation of the first Jesuit and European accounts on Mughal India written by Antoni de Montserrat offers an updated and renewed reappraisal of the first Jesuit mission to the Mughal court (1580-1583).

This open access book reconstructs and examines a crucial episode of Anglo-Iberian diplomatic rivalry: the clash between the Portuguese-sponsored Jesuit missionaries and the English East India Company (EIC) at the Mughal court between 1580 and 1615. This 35-year period includes the launch of the first Jesuit mission to Akbar’s court in 1580 and the preparation of the royal embassy led by Sir Thomas Roe to negotiate the concession of trading privileges to the EIC, and encompasses not only the extension of the conflict between the Iberian crowns and England into Asia, but also the consolidation of the Mughal Empire. The book examines the proselytizing and diplomatic activities of the Jesuit missionaries, the evolution of English diplomatic strategies concerning the Mughal Empire, and how the Mughal authorities instigated and exploited Anglo-Iberian rivalry in the pursuit of specific commercial, geopolitical, and ideological agendas.

Translated From The Original Latin By J.S. Hoyland.

This book explores the strategies adopted by the Jesuit missions under the Portuguese and Spanish patronage vis-à-vis Islamic powers such as the Mughal Empire in South Asia and the expansion of Islam in the Southeast-Asian peripheries. Based on a comparative perspective, this book examines the interconnections between the Jesuit proselytizing activities and the imperial projects of the Iberian crowns in Asia, highlighting the role of the Jesuit missionaries operating in Asian Islamic settings as diplomatic and cultural mediators. It is aimed at researchers and students working on Jesuit missions in South Asia, the Portuguese and Spanish Empires in Asia, early modern cross-cultural diplomacy, early modern travel accounts, and early modern ethnography.

Rugged, remote, riven by tribal rivalries and religious violence, Afghanistan seems to many a forsaken country frozen in time. Robert Crews presents a bold challenge to this misperception. During their long history, Afghans have engaged and connected with a wider world, occupying a pivotal position in the Cold War and the decades that followed.

The Key to Power? studies the notion of ‘access to the ruler’ from a wide variety of perspectives and discusses its significance for the study of power relations in late medieval and early modern courts.