Three Translations Of The Koran Al Qur An Side By Side

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side" is an anonymous compilation of Koran translations. The Koran is one of the most important texts ever published, but, like many ancient writings, its translations can be up to interpretation. This book shows the similarities and differences between the three most popular English translations of this religious text in a fascinating show of what can change based simply on who performs a translation.

Text is shown in three columns, these are the translations of Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall, and Mohammad Habib Shaki respectively.

For the first time, in one, book, are the three most popular English translations of the Qur'an: the ones by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall, and Muhammad Habib Shakir. Two of them, Abdullah Yusuf Ali and Muhammad Habib Shakir are Arabic scholars

Three Translations of the Koran (Al-Qu'ran) side-by-side with 11 pt print and each verse not split across pages. This book compiles three English translations of the Koran, by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall and Mohammad Habib Shaki, in three columns, aligned so it is possible to read across and compare translations for each verse.

The Quran literally meaning "the recitation", is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God Allah. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. The Quran is divided into chapters called suras, which are then divided into verses, called ayahs.

Contains a reprinting of the Muslim book of the Qur'an with the original Arabic text and the English translations in side-by-side columns.