Thresholds Of Translation
Download Thresholds Of Translation full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Thresholds Of Translation ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Thresholds of Translation
Author | : Marie-Alice Belle,Brenda M. Hosington |
Publsiher | : Springer |
Total Pages | : 327 |
Release | : 2018-07-28 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9783319727721 |
Download Thresholds of Translation Book in PDF, Epub and Kindle
This volume revisits Genette’s definition of the printed book’s liminal devices, or paratexts, as ‘thresholds of interpretation’ by focussing specifically on translations produced in Britain in the early age of print (1473-1660). At a time when translation played a major role in shaping English and Scottish literary culture, paratexts afforded translators and their printers a privileged space in which to advertise their activities, display their social and ideological affiliations, influence literary tastes, and fashion Britain’s representations of the cultural ‘other’. Written by an international team of scholars of translation and material culture, the ten essays in the volume examine the various material shapes, textual forms, and cultural uses of paratexts as markers (and makers) of cultural exchange in early modern Britain. The collection will be of interest to scholars of early modern translation, print, and literary culture, and, more broadly, to those studying the material and cultural aspects of text production and circulation in early modern Europe.
The Caribbean in Translation
Author | : Laëtitia Saint-Loubert |
Publsiher | : Peter Lang UK |
Total Pages | : 256 |
Release | : 2020 |
Genre | : Caribbean literature |
ISBN | : 1789971985 |
Download The Caribbean in Translation Book in PDF, Epub and Kindle
This book investigates twentieth- and twenty-first-century Caribbean literatures in translation. Covering English-, French- and Spanish-language texts, the book applies Glissantian relational thinking to the study of translation and literary circulation, challenging core-periphery models in favour of alternative pathways of cultural exchange.
Age Related Vestibular Loss Current Understanding and Future Research Directions
Author | : Yuri Agrawal,Yuri Agrawal, John Carey |
Publsiher | : Frontiers Media SA |
Total Pages | : 102 |
Release | : 2017-10-09 |
Genre | : Electronic book |
ISBN | : 9782889453009 |
Download Age Related Vestibular Loss Current Understanding and Future Research Directions Book in PDF, Epub and Kindle
Recent Advances in Example Based Machine Translation
Author | : M. Carl,Andy Way |
Publsiher | : Springer Science & Business Media |
Total Pages | : 482 |
Release | : 2012-12-06 |
Genre | : Computers |
ISBN | : 9789401001816 |
Download Recent Advances in Example Based Machine Translation Book in PDF, Epub and Kindle
Recent Advances in Example-Based Machine Translation is of relevance to researchers and program developers in the field of Machine Translation and especially Example-Based Machine Translation, bilingual text processing and cross-linguistic information retrieval. It is also of interest to translation technologists and localisation professionals. Recent Advances in Example-Based Machine Translation fills a void, because it is the first book to tackle the issue of EBMT in depth. It gives a state-of-the-art overview of EBMT techniques and provides a coherent structure in which all aspects of EBMT are embedded. Its contributions are written by long-standing researchers in the field of MT in general, and EBMT in particular. This book can be used in graduate-level courses in machine translation and statistical NLP.
Recent Trends in Translation Studies
Author | : Sara Laviosa,Giovanni Iamartino,Eileen Mulligan |
Publsiher | : Cambridge Scholars Publishing |
Total Pages | : 390 |
Release | : 2021-09-10 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9781527574571 |
Download Recent Trends in Translation Studies Book in PDF, Epub and Kindle
This volume offers a snapshot of current perspectives on translation studies within the specific historical and socio-cultural framework of Anglo-Italian relations. It addresses research questions relevant to English historical, literary, cultural and language studies, as well as empirical translation studies. The book is divided into four chapters, each covering a specific research area in the scholarly field of translation studies: namely, historiography, literary translation, specialized translation and multimodality. Each case study selected for this volume has been conducted with critical insight and methodological rigour, and makes a valuable contribution to scientific knowledge in the descriptive and applied branches of a discipline that, since its foundation nearly 50 years ago, has concerned itself with the description, theory and practice of translating and interpreting.
The Routledge Handbook of Translation and Media
Author | : Esperança Bielsa |
Publsiher | : Routledge |
Total Pages | : 567 |
Release | : 2021-12-24 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9781000478518 |
Download The Routledge Handbook of Translation and Media Book in PDF, Epub and Kindle
The Routledge Handbook of Translation and Media provides the first comprehensive account of the role of translation in the media, which has become a thriving area of research in recent decades. It offers theoretical and methodological perspectives on translation and media in the digital age, as well as analyses of a wide diversity of media contexts and translation forms. Divided into four parts with an editor introduction, the 33 chapters are written by leading international experts and provide a critical survey of each area with suggestions for further reading. The Handbook aims to showcase innovative approaches and developments, bridging the gap between currently separate disciplinary subfields and pointing to potential synergies and broad research topics and issues. With a broad-ranging, critical and interdisciplinary perspective, this Handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation studies, audiovisual translation, journalism studies, film studies and media studies.
Paratexts in Translation
Author | : Richard Pleijel,Malin Podlevskikh Carlström |
Publsiher | : Frank & Timme GmbH |
Total Pages | : 197 |
Release | : 2022-08-23 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783732907779 |
Download Paratexts in Translation Book in PDF, Epub and Kindle
As something that surrounds, extends, and presents a text to the world, the phenomenon of paratext is gaining more and more attention within the discipline of Translation Studies. This edited volume, with contributions by five Nordic scholars, aims to build on that attention by presenting five case studies on paratexts in translations into Danish, Norwegian, and Swedish. A special focus lies on the paratextual mechanisms at play when works from different source cultures are translated into a Nordic target context. The translated works under scrutiny belong to genres such as literary novels, non-fiction works, and religious texts, and the paratexts surveyed include footnotes, covers, blurbs, introductions, and literary reviews. The scholars represented in the volume all work in Translation Studies, or at the intersection between Translation Studies and other disciplines.
Role of Inner Ear in Self and Environment Perception
Author | : Alexis Bozorg Grayeli,Christophe Lopez,Christian Van Nechel,Michel Toupet |
Publsiher | : Frontiers Media SA |
Total Pages | : 190 |
Release | : 2020-03-11 |
Genre | : Electronic Book |
ISBN | : 9782889636112 |
Download Role of Inner Ear in Self and Environment Perception Book in PDF, Epub and Kindle