Women In The Lusophone World In The Middle Ages And The Early Modern Period

The present collection echoes and contributes to a number of the issues defined by both the traditional and revisionist historiography. The intent of this special issue of the Portuguese Studies Review was to highlight some of the new research on late medieval and early modern Portuguese women, subjects typically situated outside of the academic mainstream, and to complement the four major collections on the history of Portuguese women published since 1986, as well as the larger literature dealing with Spain. The essays are organized into six general themes: “Female Characters in Late Medieval Chronicles,” “Women and Power in the Late Middle Ages,” “Habsburg Queens and Portugal,” “Women and the Economy,” “Attitudes Toward Women,” and “Women and Religion.” The volume presents essays by Amélia P. Hutchinson, José Valente, Jutta Sperling, Ivana Elbl, Susannah C. Humble Ferreira, Félix Labrador Arroyo, Annemarie Jordan, Almudena Pérez de Tudela, Amélia Polónia, Amândio Jorge Morais Barros, Darlene Abreu-Ferreira, Pedor Miguel Reboredo Marques, Marcia Eliane Alves de Souza e Mello, Jessiva V. Roitman, Inês Amorim, Elisbete de Jesus and Célia Rego, and Haruko Nawata Ward, with an Introduction by Darlene Abreu-Ferreira and Ivana Elbl. The volume also contains an Addendum on the Portuguese Estado Novo, with studies by Sonny B. Davis and Antonio Muñoz Sánchez.

Examining women's property rights in different societies across the entire medieval and early modern Mediterranean, this volume introduces a unique comparative perspective to the complexities of gender relations in Muslim, Jewish, and Christian communities. Through individual case studies based on urban and rural, elite and non-elite, religious and secular communities, Across the Religious Divide presents the only nuanced history of the region that incorporates peripheral areas such as Portugal, the Aegean Islands, Dalmatia, and Albania into the central narrative. By bridging the present-day notional and cultural divide between Muslim and Judeo-Christian worlds with geographical and thematic coherence, this collection of essays by top international scholars focuses on women in courts of law and sources such as notarial records, testaments, legal commentaries, and administrative records to offer the most advanced research and illuminate real connections across boundaries of gender, religion, and culture.

Meticulously researched and drawing on original source materials written in eight different languages, this study fills a lacuna in the historiography of Christianity in Japan, which up to now has paid little or no attention to the experience of women. Focusing on the century between the introduction of Christianity in Japan by Portuguese Jesuit missionaries in 1549 and the Japanese government's commitment to the eradication of Christianity in the mid-seventeenth century, this book outlines how women provided crucial leadership in the spread, nurture, and maintenance of the faith through various apostolic ministries. The author's research on the religious backgrounds of women from different schools of late medieval Japanese Shinto-Buddhism sheds light on individual women's choices to embrace or reject the Reformed Catholicism of the Jesuits, and explores the continuity and discontinuity of their religious expressions. The book is divided into four sections devoted to an in-depth study of different types of apostolates: nuns (women who took up monastic vocations), witches (the women leaders of the Shinto-Buddhist tradition who resisted Jesuit teachings), catechists (women who engaged in ministries of persuasion and conversion), and sisters (women devoted to missions of mercy). Analyzing primary sources including Jesuit histories, letters and reports, especially Luís Fróis' História de Japão, hagiography and family chronicles, each section provides a broad understanding of how these women, in the context of misogynistic society and theology, utilized resources from their traditional religions to new Christian adaptations and specific religio-social issues, creating unique hybrids of Catholicism and Buddhism. The inclusion of Portuguese, Spanish, Italian, and Japanese texts, many available for the first time in English, and the dramatic conclusion that women were largely responsible for the trajectory of Christianity in early modern Japan, makes this book an essential reading for scholars of women's history, religious history, history of Christianity, and Asian history.

This book explores the significance of gender in shaping the Portuguese-speaking world from the Middle Ages to the present. Sixteen scholars from disciplines including history, sociology, anthropology, linguistics, literature and cultural studies analyse different configurations and literary representations of women's rights and patriarchal constraints. Unstable constructions of masculinity, femininity, queer, homosexual, bisexual, and transgender identities and behaviours are placed in historical context. The volume pioneers in gendering the Portuguese expansion in Africa, Asia, and the New World and pays particular attention to an inclusive account of indigenous agencies. Contributors are: Darlene Abreu-Ferreira, Vanda Anastácio, Francisco Bethencourt, Dorothée Boulanger, Rosa Maria dos Santos Capelão, Maria Judite Mário Chipenembe, Gily Coene, Philip J. Havik, Ben James, Anna M. Klobucka, Chia Longman, Amélia Polónia, Ana Maria S. A. Rodrigues, Isabel dos Guimarães Sá, Ana Cristina Santos, and João Paulo Silvestre.

This issue of the Portuguese Studies Review presents essays by Glenn J. Ames, N. Shyam Bhat, Sim Yong Huei, Maria Cristina Moreira and Sérgio Veludo, Ana Mónica Fonseca and Daniel Marcos, Reinaldo Francisco Silva, Filipa Fernandes, and Robert Simon. The topics covered range from colonial Christian proselytization to the political interaction between Portuguese Goa and the Karnataka, war and diplomacy in the Estado da India (1707-1750), Portuguese military uniforms in the nineteenth century, perceptions of the United States through immigrant eyes, French and German military support for Portugal in 1958-1968, the politics of water supply, and the poetics of Herberto Helder.

Volume V of the first complete English translation of the chronicles of Fernão Lopes, containing the general bibliography and a comprehensive index containing all people and place names mentioned in the chronicles Until now, the chronicles of Fernão Lopes (c.1380-c.1460) have only been available in critical editions or in partial translations. Comparable to the works of Froissart in France or López de Ayala in Spain, the chronicles provide a wealth of detail on late fourteenth-century politics, diplomacy, warfare and economic matters, courtly society, queenship and noble women, as well as more mundane concerns such as food, health and the purchasing power of a fluctuating currency. Lopes had a keen eye for detail and a perspective especially attuned to the common people, and his chronicles provide an invaluable source for the history of Western Europe in the later Middle Ages.

This 5 volume set represents the first complete English translation of one of the major chronicles of medieval Europe, by 'the father of Portuguese historiography' Covering the reigns of Pedro I, Fernando I and João I up to the signing of the 1411 treaty with Castile which confirmed the survival of the Portuguese kingdom, the chronicles provide a wealth of detail on late fourteenth-century politics, diplomacy, warfare and economic matters, courtly society, queenship and noble women, as well as more mundane concerns such as food, health and the purchasing power of a fluctuating currency. Lopes had a keen eye for detail and a perspective especially attuned to the common people, and his chronicles provide an invaluable source for the history of Western Europe in the later Middle Ages. The first four volumes are accompanied by introductions and bibliographies setting the translations in context, and the fifth volume contains a general bibliography and a comprehensive general index encompassing all of the chronicles.