Worlds Apart A Postcolonial Reading Of Post 1945 East Central European Culture

This study explores the relation of the Eastern European problematic to postcolonial critical practice, interrogating the extent to which postcolonialism can help illuminate instances of imperial domination in non-Third World contexts. It argues that colonisation is to be understood principally as a condition of ideological domination that has engendered similar forms of literary and cultural resistance; consequently, it offers a comparative framework which enables a reading in differential contexts of texts that ostensibly have little in common, but which, on close examination, reveal a shared imaginative space, rhetoric and narrative agency. The book consists of two interrelated parts. Part one is a critical discussion of the ideologies, cultural imaginaries and representational practices articulated in a diverse range of representative postcolonial and post-1945 East-Central European texts; these are shown to share, despite dissimilar conditions of production, uncannily related narrative modes and thematic emphases. Part two is a comparative literature case-study which discusses two authors whose work is both highly representative of the cultural formations discussed in the first part (Milan Kundera and Salman Rushdie) and, at the same time, highly controversial. The chapters dedicated to Kundera’s and Rushdie’s work examine the cultural geography of their novels, particularly in the writers’ use of memory and story-telling to reconfigure history and personal identity in conditions of literal and metaphorical displacement. While their novels thrive on ironic subversion and ambiguity, they simultaneously gesture towards a redemptive space of the imagination, transcending the constraints of both locality and history.

This open access book explores the ambiguity of East Central Europe during the twentieth century, examining local contexts through a comparative and transnational reworking of theoretical models in postcolonial studies. Since the early modern period, East Central Europe has arguably been an object of imperialism. However, at the same time East Central European states have been seen to be colonial actors, with individuals from the region often associating themselves with colonial discourses in extra-European contexts. Spanning a broad time period until after the Second World War and covering the governance of Communism and its legacies, the book examines how cultural and literary narratives from East Central Europe have created and revised historical knowledge, making use of collective memory to feed into identity models.

Imaging and Mapping Eastern Europe puts images centre stage and argues for the agency of the visual in the construction of Europe’s east as a socio-political and cultural entity. This book probes into the discontinuous processes of mapping the eastern European space and imaging the eastern European body. Beginning from the Renaissance maps of Sarmatia Europea, it moves onto the images of women in ethnic dress on the pages of travellers’ reports from the Balkans, to cartoons of children bullied by dictators in the satirical press, to Cold War cartography, and it ends with photos of protesting crowds on contemporary dust jackets. Studying the eastern European ‘iconosphere’ leads to the engagement with issues central for image studies and visual culture: word and image relationship, overlaps between the codes of othering and self-fashioning, as well as interaction between the diverse modes of production specific to cartography, travel illustrations, caricature, and book cover design. This book will be of interest to scholars in art history, visual culture, and central Asian, Russian and Eastern European studies.

This book reclaims postcolonial theory, addressing persistent limitations in the geographical, disciplinary, and methodological assumptions of its dominant formations. It emerges, however, from an investment in the future of postcolonial studies and a commitment to its basic premise: namely, that literature and culture are fundamental to the response to structures of colonial and imperial domination. To a certain extent, postcolonial theory is a victim of its own success, not least because of the institutionalization of the insights that it has enabled. Now that these insights no longer seem new, it is hard to know what the field should address beyond its general commitments. Yet the renewal of popular anti-imperial energies across the globe provides an important opportunity to reassert the political and theoretical value of the postcolonial as a comparative, interdisciplinary, and oppositional paradigm. This collection makes a claim for what postcolonial theory can say through the work of scholars articulating what it still cannot or will not say. It explores ideas that a more aesthetically sophisticated postcolonial theory might be able to address, focusing on questions of visibility, performance, and literariness. Contributors highlight some of the shortcomings of current postcolonial theory in relation to contemporary political developments such as Zimbabwean land reform, postcommunism, and the economic rise of Asia. Finally, they address the disciplinary, geographical, and methodological exclusions from postcolonial studies through a detailed focus on new disciplinary directions (management studies, international relations, disaster studies), overlooked locations and perspectives (Palestine, Weimar Germany, the commons), and the necessity of materialist analysis for understanding both the contemporary world and world literary systems.

An analysis of post-communist identity reconstructions under the impact of experiences such as migration and displacement, collective memory and trauma, and cultural self-colonization. The book facilitates a mutually productive dialogue between postcolonialism and post-communism, mapping the rich terrain of contemporary East-Central European creative writing and visual art.

A quarter of a century after the fall of the Berlin Wall, and from the vantage point of a post-Cold War, globalised, world, there is a need to address the relative neglect of postcommunism in analysis of postcolonial and neo-colonial configurations of power and influence. This book proposes new critical perspectives on several themes and concepts that have emerged within, or been propagated by, postcolonial studies. These themes include structures of exclusion/ inclusion; formations of nationalism, structures of othering, and representations of difference; forms and historical realisations of anti-colonial/anti-imperial struggle; the experience of trauma (involving issues of collective memory/amnesia and the re-writing of history); resistance as a complex of cultural practices; and concepts such as alterity, ambivalence, self-colonisation, dislocation, hegemonic discourse, minority, and subaltern cultures. Taken together, this volume suggests that some of the methodological instruments of postcolonial criticism can be fruitfully applied to the study of postcommunist cultures and, conversely, that the experience of the Soviet brand of imperialist rule in the form of communism in East-Central Europe can function as an ideological moderator in Third-World oriented, Marxist-inspired, postcolonial discourses. This book was originally published as a special issue of the Journal of Postcolonial Writing.

Eastern Europeans in Contemporary Literature and Culture: Imagining New Europe provides a comprehensive study of the way in which contemporary writers, filmmakers, and the media have represented the recent phenomenon of Eastern European migration to the UK and Western Europe following the enlargement of the EU in the 21st century, the social and political changes after the fall of communism, and the Brexit vote. Exploring the recurring figures of Eastern Europeans as a new reservoir of cheap labour, the author engages with a wide range of both mainstream and neglected authors, films, and programmes, including Rose Tremain, John Lanchester, Marina Lewycka, Polly Courtney, Dubravka Ugrešić, Kapka Kassabova, Kwame Kwei-Armah, Mike Phillips, It’s a Free World, Gypo, Britain’s Hardest Workers, The Poles are Coming, and Czech Dream. Analyzing the treatment of Eastern Europeans as builders, fruit pickers, nannies, and victims of sex trafficking, and ways of resisting the stereotypes, this is an important intervention into debates about Europe, migration, and postcommunist transition to capitalism, as represented in multiple contemporary cultural texts.

Taking a strikingly interdisciplinary and global approach, Postcolonialism Cross-Examined reflects on the current status of postcolonial studies and attempts to break through traditional boundaries, creating a truly comparative and genuinely global phenomenon. Drawing together the field of mainstream postcolonial studies with post-Soviet postcolonial studies and studies of the late Ottoman Empire, the contributors in this volume question many of the concepts and assumptions we have become accustomed to in postcolonial studies, creating a fresh new version of the field. The volume calls the merits of the field into question, investigating how postcolonial studies may have perpetuated and normalized colonialism as an issue exclusive to Western colonial and imperial powers. The volume is the first to open a dialogue between three different areas of postcolonial scholarship that previously developed independently from one another: • the wide field of postcolonial studies working on European colonialism, • the growing field of post-Soviet postcolonial/post-imperial studies, • the still fledgling field of post-Ottoman postcolonial/post-imperial studies, supported by sideways glances at the multidirectional conditions of interaction in East Africa and the East and West Indies. Postcolonialism Cross-Examined looks at topics such as humanism, nationalism, multiculturalism, nostalgia, and the Anthropocene in order to piece together a new, broader vision for postcolonial studies in the twenty-first century. By including territories other than those covered by the postcolonial mainstream, the book strives to reframe the “postcolonial” as a genuinely global phenomenon and develop multidirectional postcolonial perspectives.