Writing Jewish

With contributions from a dozen American and European scholars, this volume presents an overview of Jewish writing in post--World War II Europe. Striking a balance between close readings of individual texts and general surveys of larger movements and underlying themes, the essays portray Jewish authors across Europe as writers and intellectuals of multiple affiliations and hybrid identities. Aimed at a general readership and guided by the idea of constructing bridges across national cultures, this book maps for English-speaking readers the productivity and diversity of Jewish writers and writing that has marked a revitalization of Jewish culture in France, Germany, Austria, Italy, Great Britain, the Netherlands, Hungary, Poland, and Russia.

Finalist, 2023 National Jewish Book Award Winners in Women’s Studies In Women Writing Jewish Modernity, 1919–1939, Allison Schachter rewrites Jewish literary modernity from the point of view of women. Focusing on works by interwar Hebrew and Yiddish writers, Schachter illuminates how women writers embraced the transgressive potential of prose fiction to challenge the patriarchal norms of Jewish textual authority and reconceptualize Jewish cultural belonging. Born in the former Russian and Austro‐Hungarian Empires and writing from their homes in New York, Poland, and Mandatory Palestine, the authors central to this book—Fradl Shtok, Dvora Baron, Elisheva Bikhovsky, Leah Goldberg, and Debora Vogel—seized on the freedoms of social revolution to reimagine Jewish culture beyond the traditionally male world of Jewish letters. The societies they lived in devalued women’s labor and denied them support for their work. In response, their writing challenged the social hierarchies that excluded them as women and as Jews. As she reads these women, Schachter upends the idea that literary modernity was a conversation among men about women, with a few women writers listening in. Women writers revolutionized the very terms of Jewish fiction at a pivotal moment in Jewish history, transcending the boundaries of Jewish minority identities. Schachter tells their story and in so doing calls for a new way of thinking about Jewish cultural modernity.

From the best-selling and award-winning author of The Devil's Arithmetic, Jane Yolen, comes her first Holocaust novel in nearly thirty years. Influenced by Dr. Mengele's sadistic experimentations, this story follows twins as they travel from the Lodz ghetto, to the partisans in the forest, to a horrific concentration camp where they lose everything but each other. It's 1942 in Poland, and the world is coming to pieces. At least that's how it seems to Chaim and Gittel, twins whose lives feel like a fairy tale torn apart, with evil witches, forbidden forests, and dangerous ovens looming on the horizon. But in all darkness there is light, and the twins find it through Chaim's poetry and the love they have for each other. Like the bright flame of a Yahrzeit candle, his words become a beacon of memory so that the children and grandchildren of survivors will never forget the atrocities that happened during the Holocaust. Filled with brutality and despair, this is also a story of poetry and strength, in which a brother and sister lose everything but each other. Nearly thirty years after the publication of her award-winning and bestselling The Devil's Arithmetic and Briar Rose, Yolen once again returns to World War II and captivates her readers with the authenticity and power of her words. Praise for Mapping the Bones: "Jane Yolen's Mapping the Bones is a swift and deadly drama with overtones of dark fable we all wish we could forget. But this book, a shining star held in a trembling palm, requires us to remember." --Gregory Maguire, internationally bestselling author of Wicked "Mapping the Bones is spare and beautiful and haunting. Jane Yolen has created a masterpiece." --Kimberly Brubaker Bradley, New York Times bestselling author of The War That Saved My Life "Master storyteller Jane Yolen has outdone herself. This is a compelling, important, necessary, and timely book that deserves the widest audience possible." --Lesléa Newman, award-winning author of Still Life with Buddy "In the hands of the superb Jane Yolen, folklore and fact connect in a harrowing testimony to horror and to love. Brutal, relentless, prophetic, and full of truth." --Elizabeth Wein, New York Times bestselling author of Code Name Verity "A compassionate, unflinching, unforgettable Nazi labor camp Hansel & Gretel tale woven by America's finest spinner of Holocaust stories for young readers." --Julie Berry, author of the Printz Honor Book The Passion of Dolssa "[An] expansive, eloquent novel." --Publishers Weekly "Yolen does a superb job of dramatizing the horrors of WWII and the Holocaust, bringing vivid fear and suspense to her captivating story. It makes for altogether memorable and essential reading." --Booklist "[A] breath-taking and heartbreaking look at the horrors of war and the lengths people go to overcome." --Voice of Youth Advocates "Fans of Yolen's The Devil's Arithmetic will be engrossed in this story until the last page." --School Library Journal "[A] well-rounded story of a very difficult time that shows the resiliency of these young people." --School Library Connection

The Kosher Capones tells the fascinating story of Chicago's Jewish gangsters from Prohibition into the 1980s. Author Joe Kraus traces these gangsters through the lives, criminal careers, and conflicts of Benjamin "Zuckie the Bookie" Zuckerman, last of the independent West Side Jewish bosses, and Lenny Patrick, eventual head of the Syndicate's "Jewish wing." These two men linked the early Jewish gangsters of the neighborhoods of Maxwell Street and Lawndale to the notorious Chicago Outfit that emerged from Al Capone's criminal confederation. Focusing on the murder of Zuckerman by Patrick, Kraus introduces us to the different models of organized crime they represented, a raft of largely forgotten Jewish gangsters, and the changing nature of Chicago's political corruption. Hard-to-believe anecdotes of corrupt politicians, seasoned killers, and in-over-their-heads criminal operators spotlight the magnitude and importance of Jewish gangsters to the story of Windy City mob rule. With an eye for the dramatic, The Kosher Capones takes us deep inside a hidden society and offers glimpses of the men who ran the Jewish criminal community in Chicago for more than sixty years.

Gittel and her mother were supposed to immigrate to America together, but when her mother is stopped by the health inspector, Gittel must make the journey alone. Her mother writes her cousin’s address in New York on a piece of paper. However, when Gittel arrives at Ellis Island, she discovers the ink has run and the address is illegible! How will she find her family? Both a heart-wrenching and heartwarming story, Gittel’s Journey offers a fresh perspective on the immigration journey to Ellis Island. The book includes an author’s note explaining how Gittel’s story is based on the journey to America taken by Lesléa Newman’s grandmother and family friend.

“Explore[s] the Jewish past via letters that reflect connections and collisions between old and new worlds.” —Jewish Book Council At the turn of the 20th century, Jewish families scattered by migration could stay in touch only through letters. Jews in the Russian Empire and America wrote business letters, romantic letters, and emotionally intense family letters. But for many Jews who were unaccustomed to communicating their public and private thoughts in writing, correspondence was a challenge. How could they make sure their spelling was correct and they were organizing their thoughts properly? A popular solution was to consult brivnshtelers, Yiddish-language books of model letters. Dear Mendl, Dear Reyzl translates selections from these model-letter books and includes essays and annotations that illuminate their role as guides to a past culture. “Covers a neglected aspect of Jewish popular culture and deserves a wide readership. For all serious readers of Yiddish and immigrant Jewish culture and customs.” —Library Journal “Delivers more than one would expect because it goes beyond a linguistic study of letter-writing manuals and explicates their genre and social function.” —Slavic Review “Reproductions of brivnshtelers form the core of the book and comprise the majority of the text, providing a ground-level window into a largely obscured past.” —Publishers Weekly “The real delight of the book is in reading the letters themselves . . . Highly recommended.” —AJL Reviews

Writing Indians and Jews examines discursive practices surrounding the representation of Jews and Jewishness in Indian literature in English. These investigations make an important contribution to the study of contemporary South Asian and diasporic literature, and understandings of anti-Semitism, religious fundamentalism, and globalization.