A History Of Chilean Literature

This book covers the heterogeneity of Chilean literary production from the times of the Spanish conquest to the present. It shifts critical focus from national identity and issues to a more multifaceted transnational, hemispheric, and global approach. Its emphasis is on the paradigm transition from the purportedly homogeneous to the heterogeneous.

Examines the aesthetics and politics of alternative literary models.

Father Sebastian Urrutia Lacroix is dying. A priest, a member of Opus Dei, a literary critic and a poet, in his feverish delirium the crucial events of his past swell around him. From glimpses of the great poet Pablo Neruda, the German writer Ernst Junger and his one-time student, General Pinochet, to nightmarish flashes of falcons and falconers, the Chilean landscape and faces of those now dead, reality and imagination crowd and clamber in pursuit of the ‘wizened youth’ who still haunts Father Lacroix all these years later. Translated by Chris Andrews Elegant, pocket-sized paperbacks, VINTAGE Editions celebrate the audacity and ambition of the written word, transporting readers to wherever in the world literary innovation may be found.

Traverse Chile's diverse literary and geographic landscape with its best contemporary writers. Arranged geographically, these 20 stories-many of which appear in English for the first time-guide the reader through Chile's unique regions. Let Ariel Dorfman take you to Santiago with a prodigal son, discovering his own country for the first time; travel to the remote south with Enrique Valdes; and enjoy the charms of Valparaiso with Pablo Neruda, one of Chile's two Nobel Prize winners. With the return of democracy to Chile, large numbers of Americans and Chilean expatriates are rediscovering the rich cultural allure of Chile, as well as the draw of its unrivaled ecodiversity. Chile is an excellent literary guide for globetrotters and armchair travelers alike-for those new to Chile as well as those familiar with its charms. Katherine Silver is a freelance translator, editor, teacher and writer who has lived in Chile frequently and for prolonged periods from 1979 to the present. She has translated the Il Postino by Antonio Skarmeta, as well as the works of Elena Poniatowska, Jose Emilio Pacheco and Martin Adan. She is currently translating Pedro Lemebel's I Tremble Toreador for Grove/Atlantic Press.

Novelist, scholar, journalist, statesman, and leading member of Chile's "Generation of 1842"--an intellectual movement so named for the founding of the National University--José Victorino Lastarria (1811-1888) lived his life at the forefront of nineteenth-century Chilean and Spanish American culture, literature, and politics. Recuerdos Literarios (or Literary Memoirs) is his masterpiece, encompassing the candid memories of a tireless activist, both the creative and critical sensibilities of an influential Latin American early modernist, and an eyewitness account of the development of Chilean literature and historiography. An ardent, eloquent participant in every defining artistic and ideological debate in Chile during the formative mid-1800s, Lastarria recorded his epoch as closely as he did his own origins, education, ambitions, and career. Sometimes reminiscent of Montaigne's essays, Eça de Quieroz's journalism, or Barbusse's didactic convictions, Literary Memoirs is an engrossing account of Chile's newly ordained nationhood. This addition to Oxford's prestigious Library of Latin America series is more than a retelling of things past; it is an informed yet informal testament to the idea of chilenidad (or "Chileanness") and a detailed portrait of one of Chile's cultural architects. For this new edition of Literary Memoirs, Frederick M. Nunn's introduction presents an informative historical background and R. Kelly Washbourne's translation carefully preserves Lastarria's form and content.

Unsettling Nostalgia in Spain and Chile: Longing for Resistance in Literature and Film reframes nostalgia to analyze how writers and filmmakers have responded to 20th-century dictatorial violence and loss in Spain and Chile. By reaching beyond reductive definitions that limit nostalgia to a conservative desire to defend traditional power hierarchies, Lisa DiGiovanni captures the complexity of a critically conscious type of longing and form of transmission that she terms “unsettling nostalgia.” Using literature and film, DiGiovanni illustrates how unsettling nostalgia imbues representations of pre-dictatorial mobilization during the Second Spanish Republic (1931–1939) and the Chilean Popular Unity (1970–1973), as well as depictions of clandestine resistance to the Franco dictatorship (1939–1975) and the Pinochet regime (1973–1989). Positive memories of efforts to upend power hierarchies coexist with retrospective critiques that fissure romanticized views of revolutionary struggle. Unsettling nostalgic works engender deeper understandings of the complexities of political movements and how stories of resistance are meaningful today. By calling attention to the parallels between nostalgic modes that resist multiple injustices based on gender, class, and sexuality, this book traces an evocative continuity between Spain and Chile that goes beyond the initial work that links forms of militaristic authoritarianism. Scholars of Latin American studies, film studies, literary studies, history, women's and gender studies, memory studies, and rhetoric will find this book particularly useful.