A Modern Translation Of The Kebra Nagast

Lost for centuries, the Kebra Nagast (The Glory of Kings) is a truly majestic unveiling of ancient secrets. These pages were excised by royal decree from the authorized 1611 King James version of the Bible. Originally recorded in the ancient Ethiopian language (Ge'ez) by anonymous scribes, The Red Sea Press, Inc. and Kingston Publishers now bring you a complete, accurate modern English translation of this long suppressed account. Here is the most startling and fascinating revelation of hidden truths; not only revealing the present location of the Ark of the Covenant, but also explaining fully many of the puzzling questions on Biblical topics which have remained unanswered up to today.

This volume contains a complete English translation of the famous Ethiopian work, The "Kebra Nagast", i.e. the "Glory of the Kings [of Ethiopia]". This work has been held in peculiar honour in Abyssinia for several centuries, and throughout that country it has been, and still is, venerated by the people as containing the final proof of their descent from the Hebrew Patriarchs, and of the kinship of their kings of the Solomonic line with Christ, the Son of God. The Kebra Nagast is a great storehouse of legends and traditions, some historical and some of a purely folk-lore character, derived from the Old Testament and the later Rabbinic writings, and from Egyptian (both pagan and Christian), Arabian, and Ethiopian sources.

Kebra Nagast recounts the incredible life of Queen Makeda and her son Menelik. It presents a mix of historical events and biblical myths relating to the origin of the House of Solomon, the Ethiopian dynasty that came to power in the 13th century. According to the book's plot, Queen Makeda visited King Solomon after the fame of his wisdom had reached her lands. She and King Solomon met in Jerusalem, and being enchanted by his knowledge, spent a night with him. King Solomon gave her a ring, by which their future child should identify himself as a son of Solomon. Makeda gives birth to her only child Menelik and raises him by herself by the age of 22 when he decides to reunite with his father. Solomon was pleased to meet his son and offered to stay with him and become his heir to the throne. Yet, Menelik decided to return home. So Solomon gave him a guard of the first-born sons of the first men of his land. However, the young people didn't want to leave the kingdom and secretly stole the Ark of Covenant, with the help of which they were mysteriously transferred to Ethiopia before king Solomon left the borders of his land chasing them. The story is written in the form of a debate between the 318 priests of the First Council of Nicaea.

his volume contains a complete English translation of the famous Ethiopian work, The "Kebra Nagast", i.e. the "Glory of the Kings [of Ethiopia]". This work has been held in peculiar honour in Abyssinia for several centuries, and throughout that country it has been, and still is, venerated by the people as containing the final proof of their descent from the Hebrew Patriarchs, and of the kinship of their kings of the Solomonic line with Christ, the Son of God. The Kebra Nagast is a great storehouse of legends and traditions, some historical and some of a purely folk-lore character, derived from the Old Testament and the later Rabbinic writings, and from Egyptian (both pagan and Christian), Arabian, and Ethiopian sources.

KEBRA NAGAST Lost for centuries, the KEBRA NAGAST (The Glory of Kings) is a truly majestic unveiling of ancient secrets. These pages were excised by royal decree from the authorized 1611 King James version of the Bible. Originally recorded in the ancient Ethiopian language (Ge'ez) by anonymous scribes, The Red Sea Press, Inc. and Kingston Publishers now bring you a complete, accurate modern English translation of this long suppressed account. Here is the most starting and fascinating revelation of hidden truths; not only revealing the present location of the Ark of the Covenant, but also explaining fully many of the puzzling questions on Biblical topics which have remained unanswered up to today. "¿[O]nly in the Kebra Nagast, and not in the Bible¿ the bold assertion is made¿ that the Ark had gone from Jerusalem to Ethiopia". "¿[H]ow could the most important Biblical object in the world end up in the heart of Africa? The Kebra Nagast¿with a great deal of weight and historical authenticity¿offers a clear answer to this question¿as Ethiopia's claim to be the last resting place of the lost Ark remains unchallenged¿" "¿[T]he Kebra Nagast's audacious claim of a massive cover-up¿[and] all information about the tragic loss of the Ark during Solomon's reign had been suppressed, which is why no mention is made of it in the Scriptures". "¿a great epic¿a remarkable document¿erected above a solid foundation of historical truth". About the Author Dr. Miguel F. Brooks is an Historical and Biblical Researcher, Lecturer and Public Speaker, and an activist in the African Holocaust Reparation Movement. Born in Panama? of Jamaican parents, he is a graduate of the Instituto Istmen?o in Panama? and Universidad de Carabobo in Venezuela. A member of several academic and philosophic societies, he holds a B.Sc. degree in General Science and a Ph.D. in Psychology. Dr. Brooks was awarded the Centenary Gold Medal of the Battle of Adwa by the Ethiopian Crown Council for his work on behalf of Ethiopian Culture and History. He is the translator/editor of "KEBRA NAGAST" (The Glory of Kings) the Sacred Book of Ethiopia.

This volume brings together a set of contributions, many appearing in English for the first time, together with a new introduction, covering the history of the Ethiopian Christian civilization in its formative period (300-1500 AD). Rooted in the late antique kingdom of Aksum (present day Northern Ethiopia and Eritrea), and lying between Byzantium, Africa and the Near East, this civilization is presented in a series of case studies. At a time when philological and linguistic investigations are being challenged by new approaches in Ethiopian studies, this volume emphasizes the necessity of basic research, while avoiding the reduction of cultural questions to matters of fact and detail.

A sacred text to Ethiopian Christians and Jamaican Rastafarians, The Kebra Nagast tells of the relationship between King Solomon and the Queen of Sheba and their son Menyelik, who hid the Ark of the Covenant in Ethiopia. This edition of the Ethiopian text is edited by Gerald Hausman, with an introduction by Ziggy Marley.